Massikogunemine

Lugu maagilisest hobusest lühendatult. Maagiline hobune. Lugu Ivan Tsarevitšist, tulelinnust ja hallist hundist

Kunagi elasid vanamees ja vana naine, kuid neil polnud lapsi. Seejärel hakkasid nad paluma Jumalalt armu, et ta saadaks neile vanaduses lapse. Varsti sündis nende poeg. Nad panid talle nimeks Ivan. Tsaar ise oli tema ristiisa.

Ivan hakkas hüppeliselt kasvama. Kümme aastat hiljem kasvas Ivanist kena noormees. Kuningas otsustas oma ristipoega vaadata ja saatis käsu, et ta tuleks oma paleesse.

Vanamees saatis Ivani turule hobust ostma. Teel kohtas Ivan vana vanaisa ja rääkis talle, kuhu ta läheb.

Siis ütleb vanaisa:

Kuule, Ivan, tee nagu ma ütlen. Nad müüvad turul väga kõhna, inetu hobust. Märkad seda kohe. Ostke see ja karjatage seda nädal aega hommikul ja nädal õhtul.

Seda Ivan tegigi. Hobune sai ilusaks.

Kui oli aeg minna, saduldas Ivan oma hobuse ja sõitis linna kuningat vaatama. Tsaar võttis ta vastu, võttis ta teenistusse ja andis talle ohvitseri auastme. Ivan hakkas tsaari teenima usu ja tõega. Ja tsaar armastas Ivani kogu hingest.

Kuninglikud ministrid muutusid armukadedaks ja pidasid Ivani vastu vandenõu. Nad tulid kuninga juurde ja ütlesid:

Ivan uhkustab, et ühes kuningriigis on marmorpalee ja selles elab kaunis printsess Jelena. Ja võib-olla abiellub Ivan temaga.

Kuningas käskis kutsuda oma ristipoja.

Otsustasin sind kuninganna Helena järele saata.

Ivan muutus kurvaks ja läks oma hobuse juurde. Ja hobune ütleb äkki inimhäälega:

Ära muretse, me saame printsessi kätte.

Järgmisel hommikul asus Ivan teele.

Lõpuks jõudsid nad marmorpalee juurde. Siis ütleb hobune Ivanile:

Ma muutun kotkaks ja viin su Elena magamistuppa. Kuni ta magab, võtke ta sülle ja lahkuge.

Ja nii nad tegidki. Ja kui Ivan printsessi nägi, ei suutnud ta vastu panna ja suudles teda. Printsess ärkas ja kutsus valvurid. Valvurid haarasid Ivanist kinni ja panid ta niiskesse koopasse. Siis muutus hobune linnuks, lendas Ivani juurde ja ütles:

Olge homme valvel. Hommikul murran ma ukse maha ja lasen su vabaks ning sina peidad end aeda ja ootad. Ma muutun kerjuseks ja kui printsess välja tuleb, küsin temalt almust. Ära haiguta, võta Jelena sülle, ma muutun kohe kotkaks ja kannan su üle aia.

Nii see kõik välja kukkus. Aia taga muutus kotkas kangelaslikuks hobuseks ja nad sõitsid koju.

Teel kohtasid nad kahte hiiglast. Nad seisavad ja löövad üksteist.

Mis sinuga juhtus? - küsib Ivan neilt.

Hiiglased vastavad talle:

Me ei saa pärandit kuidagi jagada. See pulk ja luud pole tavalised. Kui luudaga vehkida, tekib linn ja kaks korda vehkides tekivad linna ümber külad. Ja staap lööb iga vaenlase armee ja keda see ei tapa, see läheb vangi.

Kas sa tahad, et ma sind lahutaks? - ütleb Ivan.

Jaga meid, hea mees.

Ivan korjas kahe käega liiva. Ta viskas ühe peotäie paremale, teise vasakule ja ütles:

Mine koguma liiva. Kellel on rohkem, saab kogu pärandi.

Hiiglased tormasid eri suundades liiva koguma ning Ivan haaras harja ja saua ning kihutas minema.

Ta läheneb pealinnale ja näeb lugematut vaenlase armeed, kes ähvardavad kuninga vangi võtta.

Siis võttis Ivan oma kepi välja ja hakkas vaenlase armeed peksma... Need, kes ellu jäid, võttis kõik kinni ja tiris paleesse. Siis vehkis luuda – linn taastati, vehkis kaks korda – tekkisid uued külad.

Tsaar Ivan oli rõõmus ja andis talle teenete eest kindrali auastme. Pulmad peeti samal õhtul. Printsess Jelena sai Ivani naiseks. Kõik elasid õnnelikult ja rikkalt.

Teatud kuningriigis, teatud osariigis elasid vanamees ja vana naine ning neil ei olnud kogu nende olemasolu jooksul lapsi. Neile tuli pähe, et need olid iidsed aastad, nad pidid varsti surema, kuid jumal polnud pärijat andnud ja nad hakkasid palvetama Jumala poole, et ta looks neile nende hinge auks lapse. Vanamees tegi lepingu: kui vana naine sünnitab lapse, siis kes esimesena tuleb, selle võtan ristiisaks. Mõne aja pärast jäi vana naine rasedaks ja sünnitas poja. Vanamees oli rõõmus, sättis end valmis ja läks oma ristiisa otsima; kohe väravast väljas ja tema poole veereb neljakesi rakmestatud vanker; Suverään istub vankris.

Vanamees ei tundnud suverääni, pidas teda bojaariks, peatus ja hakkas kummardama. "Mida sa tahad, vanamees?" - küsib suverään. "Jah, ma palun teie halastust, ärge öelge vihas: ristige mu vastsündinud poega." - "Kas sul pole külas kedagi tuttavat?" - "Mul on palju tuttavaid, palju sõpru, kuid mind pole hea ristiisaks võtta, sest leping on selline: kes esimesena kohtub, see küsib." "Olgu," ütleb suverään, "siin on sada rubla teie ristimise eest; homme olen ise kohal." Järgmisel päeval tuli ta vanamehe juurde; Nad kutsusid kohe preestri, ristisid lapse ja panid talle nimeks Ivan. See Ivan hakkas hüppeliselt kasvama – nagu taignale kerkiv nisutainas; ja iga kuu saab ta posti teel sada rubla kuninglikku palka.

Möödus kümme aastat, ta kasvas suureks ja tundis endas mõõtmatut jõudu. Just sel ajal mõtles suverään temast; mul on ristipoeg, aga ma ei tea, mis ta on; soovis teda isiklikult näha ja saatis kohe käsu, et talupojapoeg Ivan ilmuks viivitamatult tema säravate silmade ette. Vanamees hakkas seda reisiks pakkima, võttis raha välja ja ütles: „Siin on sulle sada rubla, mine linna hobusega sõitma, osta endale hobune; Muidu on see pikk tee – jalgsi ei saa.” Ivan läks linna ja kohtas teel vana meest. "Tere, talupojapoeg Ivan! Kuhu sa liigud? Hea mees vastab: "Vanaisa, ma lähen linna, tahan endale hobuse osta." - „Noh, kuula mind, kui tahad õnnelik olla. Niipea kui sa ratsutama tuled, on seal üks talupoeg, kes müüb väga peenikest närust hobust; valite selle ja olenemata sellest, kui palju omanik teilt küsib - laske käia, ärge kauplege! Ja ostes too koju ja karjata seda rohelistel heinamaadel kaksteist õhtut ja kaksteist hommikut kastes – siis tunned ära!”

Ivan tänas vanameest teaduse eest ja läks linna; tuleb hobuse juurde, ennäe, üks talupoeg seisab ja hoiab peenikest jaburat hobust valjade juures. "Kas sa müüd oma hobuse?" - "Ma müün." - "Mida sa küsid?" - "Jah, ilma läbirääkimisteta, sada rubla." Talupojapoeg Ivan võttis välja sada rubla, andis selle talupojale, võttis hobuse ja viis ta õue. Ta toob ta koju, isa vaatas ja viipas käega: "Raha kadus!" - „Oota, isa! Võib-olla paraneb hobune minu õnneks. Ivan hakkas oma hobust igal hommikul ja õhtul rohelistele heinamaadele karjamaale juhtima ja nii möödusid kaksteist hommikut ja kaksteist õhtust koitu – tema hobune muutus nii tugevaks, tugevaks ja ilusaks, et seda ei osanud isegi ette kujutada. ei kujuta seda ette, välja arvatud muinasjutus ja nii mõistlik – et ainult Ivan suudab midagi mõelda ja ta juba teab. Siis tegi talupoeg Ivan endale kangelaslikud rakmed, saduldas oma tubli hobuse, jättis isa ja emaga hüvasti ning läks pealinna tsaari-suverääni juurde.

Ükskõik, kas ta ratsutas lähedale või kaugele või varsti või korraks, leidis ta end suverääni paleest, hüppas maapinnale, sidus kangelashobuse rõngast tammepuidust posti külge ja käskis tal oma saabumisest kuningale teatada. Tsaar käskis teda mitte kinni pidada, ilma igasuguse kiusamiseta kambritesse lubada. Ivan sisenes kuninglikesse kambritesse, palvetas pühade ikoonide juures, kummardas kuninga poole ja ütles: "Soovin teile head tervist, teie Majesteet!" - "Tere, ristipoeg!" - vastas suverään, istus ta laua taha, hakkas teda kostitama igasuguste jookide ja suupistetega ning vaatas talle otsa ja imestas: kena mees - nägus, tark ja pikk; keegi ei arva, et ta on kümneaastane, kõik annavad talle kakskümmend ja isegi sabaga! "Kõigest on selge," arvab kuningas, "et Issand andis mulle selles ristipojas mitte lihtsa sõdalase, vaid võimsa kangelase." Ja kuningas andis talle ohvitseri auastme ja käskis tal koos temaga teenida.

Talupojapoeg Ivan asus teenistusse täie tahtega, ei keeldu ühestki tööst, seisab rinnaga tõe eest; Sel põhjusel armus suverään temasse rohkem kui kõik tema kindralid ja ministrid ning ta ei usaldanud ühtki neist nii palju kui oma ristipoega. Kindralid ja ministrid said Ivanist kibestunud ja hakkasid nõu pidama, kuidas teda suverääni enda ees laimata. Ühel päeval kutsus kuningas aatelisi ja lähedasi inimesi enda juurde õhtusöögile; Niipea kui kõik laua taha istusid, ütles ta: „Kuulge, härrased kindralid ja ministrid! Mida sa arvad mu ristipojast?” - „Mis ma saan öelda, teie Majesteet! Me ei näinud temast head ega halba; Üks on halb – ta oli väga uhke. Nad on temalt rohkem kui korra kuulnud, et sellises ja sellises kuningriigis, kaugel, ehitati suur marmorpalee ja ümberringi püstitati kõrge tara - sinna ei pääsenud ei jalg ega hobune! Selles palees elab kaunis printsess Nastasja. Keegi ei saa teda kätte, aga tema, Ivan, uhkeldab, et sai ta kätte ja abiellus.

Tsaar kuulas selle laimu ära, käskis oma ristipojale helistada ja hakkas talle ütlema: "Miks te kiitlete kindralitele ja ministritele, et saate printsessi Nastasja kätte, aga mulle ei teata midagi?" - „Haldage, teie Majesteet! - vastab talupojapoeg Ivan. "Ma pole kunagi sellest unistanud." - "Nüüd on liiga hilja eitada; Kui te kiitlete minuga, tehke tegu; Kui sa seda ei tee, siis mu mõõk võtab sul pea õlgadelt! Talupojapoeg Ivan muutus kurvaks, riputas väikese pea oma võimsate õlgade alla ja läks oma tubli hobuse juurde. Hobune ütleb talle inimhäälega: "Miks, isand, sa keerled ega räägi mulle tõtt?" - "Oh, mu hea hobune! Miks ma peaksin olema rõõmsameelne? Võimud laimasid mind suverääni enda ees, justkui saaksin Nastasia kätte ja abielluksin kauni printsessiga. Kuningas käskis mul selle ülesande täita, muidu tahab ta pea maha raiuda. - „Ära muretse, peremees! Palvetage Jumala poole ja mine magama; Hommik on õhtust targem. Me tegeleme selle asjaga; lihtsalt küsige kuningalt raha juurde, et meil teel igav ei hakkaks, et meil oleks palju süüa ja juua, mida iganes tahame." Ivan veetis öö, tõusis hommikul üles, tuli suverääni juurde ja hakkas kampaania jaoks kullakassat küsima. Kuningas käskis anda talle nii palju kui vaja. Nii võttis hea mees riigikassa, pani kangelaslikud rakmed hobuse selga, istus hobuse selga ja sõitis teele.

Kas lähedale, kaugele, varsti või korraks sõitis ta kaugetele maadele, kolmekümnendasse kuningriiki ja peatus marmorpalee juures; Palee ümber on seinad kõrged, väravaid ega uksi pole näha; kuidas saada aia taha? Tema hea hobune ütleb Ivanile: "Ootame õhtuni!" Niipea kui pimedaks läheb, muutun sinitiibuliseks kotkaks ja lendan koos sinuga üle müüri. Sel ajal magab õiglane printsess oma pehmel voodil; "Sa lähed otse tema magamistuppa, võtad ta aeglaselt sülle ja kannad teda julgelt." See on hea, nad ootasid õhtuni; Niipea kui pimedaks läks, põrutas hobune vastu niisket maad, muutus halltiivaliseks kotkaks ja ütles: „Meil on aeg oma tööd teha; vaata, et sa viga ei teeks!” Talupojapoeg Ivan istus kotkal; Kotkas tõusis taevasse, lendas üle müüri ja asetas Ivani avarasse õue.

Hea mees läks palatitesse ja vaatas - kõik oli vaikne, kõik teenijad magasid sügavat und; Ta läheb magamistuppa - kaunis printsess Nastasja lamab võrevoodil ja pühib unes rikkalikke katteid ja sooblitekke. Hea sell vaatas tema kirjeldamatut ilu, tema valget keha, tulihingeline armastus hägusas ta, ta ei suutnud seda taluda ja suudles printsessi suhkruhuultele. Sellest ärkas punane neiu ja karjus hirmust kõva häälega; Tema hääle peale nad tõusid, ustavad teenijad jooksid, püüdsid talupoja Ivani kinni ja sidusid ta käed-jalad kõvasti kinni. Printsess käskis ta vangi panna ja andis talle päevas klaasi vett ja naela musta leiba.

Ivan istub tugevas vangikongis ja mõtleb kurba mõtet: "See on õige, siin peaksin oma vägivaldse pea maha panema!" Ja tema tubli kangelashobune põrkas vastu maad ja muutus väikeseks linnuks, lendas oma lõhutud aknasse ja ütles: "Noh, isand, kuule: homme ma murran uksed maha ja teen su nõrgaks; peidad end aias sellise ja sellise põõsa taha; Sinna kõnnib kaunis printsess Nastasja ja mina muutun vaeseks vanameheks ja hakkan temalt almust paluma; vaata, ära haiguta, muidu läheb halvasti.” Ivan muutus rõõmsamaks ja lind lendas minema. Järgmisel päeval tormas kangelashobune vangikongi ja lõi kabjadega ukse maha; Talupojapoeg Ivan jooksis aeda ja seisis rohelise põõsa taga. Kaunis printsess läks aeda jalutama ja niipea kui ta vastu põõsast tuli, tuli tema juurde vaene vanamees, kummardas ja palus pisarsilmi püha almust. Kui punane neiu rahakotti välja võttis, hüppas talupoeg Ivan välja, haaras ta sülle ja surus ta suu nii kõvasti kinni, et ei saanud isegi häält tõsta. Samal hetkel muutus vanamees halltiivaliseks kotkaks, lendas kõrgele, kõrgele koos kuninganna ja hea mehega, lendas üle aia, vajus pikali ja jäi endiselt kangelashobuseks. Talupojapoeg Ivan istus hobuse selga ja võttis printsessi Nastasja kaasa; ütleb talle: "Mis, ilus printsess, kas sa ei pane mind nüüd vangi?" Kaunis printsess vastab: "Ilmselt on minu saatus olla sinu oma, tehke minuga, mida sa tead!"

Siin nad lähevad mööda teed; kas see on lähedal, kas see on kaugel, kas see on varsti, kas see on lühike, jõuavad nad suurele rohelisele heinamaale. Sellel heinamaal seisavad kaks hiiglast, kes toidavad üksteist rusikatega; neid peksti ja peksti, kuni nad veritsesid, kuid keegi ei saanud teisest jagu; Nende lähedal lebavad murul harjavars ja kepp. "Kuulge, vennad! - küsib neilt talupoeg Ivan. - Mille eest sa võitled? Hiiglased lõpetasid võitluse ja ütlesid talle: „Me oleme mõlemad vennad; Meie isa suri ja kõik, mis temast järele jäi, oli vaid tema omand – see luud ja kepp; Hakkasime jagama ja tülitsesime: kõik, näed, tahavad kõike endale võtta! Noh, me otsustasime võidelda mitte sisikonnani, vaid surmani, see saab mõlemad asjad. - "Kaua sa vaielnud oled?" - "Jah, me oleme üksteist peksnud juba kolm aastat, kuid me pole ikka veel aru saanud!" - "Oh sind! On, mille pärast surmani võidelda. Kui suur on omakasu – luud ja kepp? - "Ära ütle, vend, mida sa ei tea! Selle harja ja pulgaga võidad igast jõust jagu. Ükskõik kui palju vägesid vaenlane saadab, minge julgelt neile vastu: kus luudaga vehkite, sinna tuleb tänav, ja kui üle hüpped, on samamoodi kõrvaltänavaga. Ja vaja on ka keppi: ükskõik kui palju vägesid sellega vangi võtad, võtad nad kõik vangi! - "Jah, asjad on hästi! - arvab Ivan. - Võib-olla on need mulle kasulikud. Noh, vennad," ütleb ta, "kas tahate, et jagaksin teid võrdselt?" - "Jaga, hea mees!" Talupojapoeg Ivan astus kangelashobuse seljast, korjas peotäie peent liiva, viis hiiglased metsa ja puistas liiva igasse nelja suunda. "Siia," ütleb ta, "koguge liiva; Kellel on rohkem, saab pulga ja luuda. Hiiglased tormasid liiva korjama ja Ivan haaras vahepeal nii pulga kui ka luuda, istus hobuse selga - ja jätke tema nimi meelde!

Kui kaua, kui lühikest aega ta oma osariigile läheneb ja näeb, et ristiisa on tabanud märkimisväärne ebaõnne: kogu kuningriik on vallutatud, pealinna lähedal seisab lugematu arv armee, kes ähvardavad kõik tulega põletada, pannes kuninga enda peale. kurja surmani. Talupojapoeg Ivan jättis printsessi lähedalasuvasse metsa ja ta ise lendas vaenlase armeesse; Kus ta luudaga vehib, seal on tänav, kus ta üle hüppab, seal on kõrvaltänav! Lühikese ajaga tappis terveid sadu, terveid tuhandeid; ja mis surmast järele jäi, haaras ta kepiga ja tiris elusalt pealinna. Tsaar tervitas teda rõõmuga, käskis trumme lüüa, trompetit puhuda ning talle anti kindrali auaste ja ütlemata suur rahakassa. Siis meenus talupojale Ivanile kaunis printsess Nastasjale, palus veidi puhkust ja tõi ta otse paleesse. Kuningas kiitis teda kangelasliku osavuse eest ja käskis tal maja ette valmistada ja pulmi pidada. Talupojapoeg Ivan abiellus kauni printsessiga, pidas rikkalikud pulmad ja hakkas ilma teda tülitamata enda jaoks elama. Siin on teile üks muinasjutt ja mulle hunnik kukleid.

Vanamees ei tundnud suverääni, pidas teda bojaariks, peatus ja hakkas kummardama.

Mida sa tahad, vanamees? - küsib suverään.

Jah, ma palun teie halastust, ärge öelge vihas: ristige mu vastsündinud poega.

Kas sul pole külas kedagi tuttavat?

Mul on palju tuttavaid, palju sõpru, aga mind ei ole hea ristiisaks võtta, sest leping on selline: kes esimesena kohtub, see küsib.

"Olgu," ütleb suverään, "siin on sada rubla teie ristimise eest; homme olen ise kohal.

Järgmisel päeval tuli ta vanamehe juurde; Nad kutsusid kohe preestri, ristisid lapse ja panid talle nimeks Ivan. See Ivan hakkas hüppeliselt kasvama – nagu taignale kerkiv nisutainas; ja iga kuu saab ta posti teel sada rubla tsaaripalgast.

Siin sulle sada rubla, mine linna hobusega sõitma, osta endale hobune; Muidu on see pikk tee - te ei saa jalgsi minna.

Ivan läks linna ja kohtas teel vana meest.

Tere, talupojapoeg Ivan! Kuhu sa lähed?

Hea mees vastab:

Vanaisa, ma lähen linna, tahan endale hobuse osta.

Noh, kuula mind, kui tahad õnnelik olla. Niipea kui sa ratsutama tuled, on seal üks talupoeg, kes müüb väga peenikest närust hobust; valite selle ja olenemata sellest, kui palju omanik teilt küsib - laske käia, ärge kaubitsege! Ja ostes too koju ja karjata seda rohelistel heinamaadel kaksteist õhtut ja kaksteist hommikut kastes – siis tunned ta ära!

Ivan tänas vanameest teaduse eest ja läks linna; tuleb hobuse juurde, ennäe, üks talupoeg seisab ja hoiab peenikest jaburat hobust valjade juures.

Kas müüte oma hobuse?

Mida sa küsid?

Jah, ilma kauplemata, sada rubla.

Talupojapoeg Ivan võttis välja sada rubla, andis selle talupojale, võttis hobuse ja viis ta õue. Ta toob mu koju, isa vaatas ja viipas käega:

Kaotatud raha!

Oota, isa! Võib-olla saab hobune minu õnneks terveks.

Ivan hakkas oma hobust igal hommikul ja õhtul rohelistele heinamaadele karjamaale juhtima ja nii möödusid kaksteist hommikut ja kaksteist õhtust koitu – tema hobune muutus nii tugevaks, tugevaks ja ilusaks, et seda ei osanud isegi ette kujutada. ei kujuta seda ette, välja arvatud muinasjutus ja nii mõistlik – et ainult Ivan suudab midagi mõelda ja ta juba teab. Siis tegi talupoeg Ivan endale kangelaslikud rakmed, saduldas oma tubli hobuse, jättis isa ja emaga hüvasti ning läks pealinna tsaari-suverääni juurde.

Soovin teile head tervist, Teie Majesteet!

Tere, ristipoeg! - vastas suverään, istus ta laua taha, hakkas teda kostitama igasuguste jookide ja suupistetega ning vaatas talle otsa ja imestas: kena mees - nägus, tark ja pikk; keegi ei arva, et ta on kümneaastane, kõik annavad talle kakskümmend ja isegi sabaga! "Kõigest on selge," arvab kuningas, "et Issand andis mulle selles ristipojas mitte lihtsa sõdalase, vaid väga võimsa kangelase." Ja kuningas andis talle ohvitseri auastme ja käskis tal koos temaga teenida.

Kuulge, härrased kindralid ja ministrid! Mida sa arvad mu ristipojast?

Mida ma saan öelda, teie Majesteet! Me ei näinud temast head ega halba; Üks asi on halb – ta oli väga uhke. Nad on temalt rohkem kui korra kuulnud, et sellises ja sellises kuningriigis, kaugel, ehitati suur marmorpalee ja ümberringi püstitati kõrge tara - sinna ei pääsenud ei jalg ega hobune! Selles palees elab kaunis printsess Nastasja. Keegi ei saa teda kätte, aga tema, Ivan, uhkeldab, et sai ta kätte ja abiellus.

Kuningas kuulas seda laimu, käskis oma ristipojale helistada ja hakkas talle rääkima:

Miks te kiitlete kindralite ja ministrite ees, et saate printsessi Nastasja, aga te ei teata mulle sellest midagi?

Halasta, Teie Majesteet! - vastab talupojapoeg Ivan. - Ma pole sellest kunagi unistanud.

Nüüd on liiga hilja eitada; Kui te kiitlete minuga, tehke tegu; Kui sa seda ei tee, siis mu mõõk võtab sul pea õlgadelt!

Talupojapoeg Ivan muutus kurvaks, riputas väikese pea oma võimsate õlgade alla ja läks oma tubli hobuse juurde. Hobune ütleb talle inimhäälega:

Miks, isand, sa ehmatad ega räägi mulle tõtt?

Ah, mu hea hobune! Miks ma peaksin olema rõõmsameelne? Võimud laimasid mind suverääni enda ees, justkui saaksin kauni printsess Nastasiaga abielluda. Kuningas käskis mul seda ülesannet täita, muidu tahab ta mul pea maha raiuda.

Ära muretse, peremees! Palvetage Jumala poole ja mine magama; Hommik on õhtust targem. Me tegeleme selle asjaga; lihtsalt küsige kuningalt raha juurde, et meil teel igav ei hakkaks, meil oleks palju süüa ja juua, mida iganes tahame.

Ivan veetis öö, tõusis hommikul üles, tuli suverääni juurde ja hakkas kampaania jaoks kullakassat küsima. Kuningas käskis anda talle nii palju kui vaja. Nii võttis hea mees riigikassa, pani kangelaslikud rakmed hobuse selga, istus hobuse selga ja sõitis teele.

Ootame õhtuni! Niipea kui pimedaks läheb, muutun sinitiibuliseks kotkaks ja lendan koos sinuga üle müüri. Sel ajal magab õiglane printsess oma pehmel voodil; lähed otse tema magamistuppa, võtad ta aeglaselt sülle ja kannad teda julgelt.

See on hea, nad ootasid õhtuni; Niipea kui pimedaks läks, põrkas hobune vastu niisket maad, muutus sinitiivaliseks kotkaks ja ütles:

Meil on aeg oma tööd teha; vaata, ära tee viga!

Talupojapoeg Ivan istus kotkal; Kotkas tõusis taevasse, lendas üle müüri ja asetas Ivani avarasse õue.

Noh, peremees, kuule: homme lõhun ma uksed ja teen su nõrgaks; peidad end aias sellise ja sellise põõsa taha; Sinna kõnnib kaunis printsess Nastasja ja mina muutun vaeseks vanameheks ja hakkan temalt almust paluma; Vaata, ära haiguta, muidu läheb halvasti.

Ivan muutus rõõmsamaks ja lind lendas minema. Järgmisel päeval tormas kangelashobune kongi ja lõi kabjadega ukse maha; Talupojapoeg Ivan jooksis aeda ja seisis rohelise põõsa taga. Kaunis printsess läks aeda jalutama ja niipea kui ta vastu põõsast tuli, tuli tema juurde vaene vanamees, kummardas ja palus pisarsilmi püha almust. Kui punane neiu rahakotti välja võttis, hüppas talupoeg Ivan välja, haaras ta sülle ja surus ta suu nii kõvasti kinni, et ei saanud isegi häält tõsta. Samal hetkel muutus vanamees halltiivaliseks kotkaks, tõusis kõrgele, kõrgele koos kuninganna ja hea mehega, lendas üle aia, vajus pikali ja jäi endiselt kangelashobuseks. Talupojapoeg Ivan istus hobuse selga ja võttis printsessi Nastasja kaasa; ütleb talle:

Miks sa, õiglane printsess, mind nüüd vangi ei pane?

Kaunis printsess vastab:

Ilmselt on minu saatus olla sinu oma, tehke minuga, mida teate!

Siin nad lähevad mööda teed; Kas see on lähedal, kas see on kaugel, kas see on varsti, kas see on lühike, jõuavad nad suurele rohelisele heinamaale. Sellel heinamaal seisavad kaks hiiglast, kes toidavad üksteist rusikatega; neid peksti ja peksti, kuni nad veritsesid, kuid keegi ei saanud teisest jagu; Nende lähedal lebavad murul harjavars ja kepp.

Kuulake, vennad,” küsib neilt talupoeg Ivan. - Mille nimel sa võitled?

Hiiglased lõpetasid võitluse ja ütlesid talle:

Oleme mõlemad õed-vennad; Meie isa suri ja pärast teda ei jäänud muud üle kui luud ja kepp; Hakkasime jagama ja tülitsesime: kõik, näed, tahavad kõike endale võtta! Noh, me otsustasime võidelda mitte sisikonnani, vaid surmani, kes ellu jääb, saab mõlemad asjad.

Kaua sa vaielnud oled?

Jah, me oleme üksteist löönud juba kolm aastat, kuid me pole ikka veel midagi saavutanud!

Oh sind! On, mille pärast surmani võidelda. Kas omakasu on suur – luud ja kepp?

Ära ütle, vend, mida sa ei tea! Selle harja ja pulgaga võidad igasuguse jõu. Ükskõik kui palju vägesid vaenlane saadab, minge julgelt neile vastu: kus luudaga vehkite, sinna tuleb tänav ja kui üle hüpped, on samamoodi kõrvaltänavaga. Ja vaja on ka keppi: ükskõik kui palju vägesid sellega vangi võtad, võtad nad kõik vangi!

“Jah, asjad on hästi! - arvab Ivan. "Võib-olla oleksid need mulle kasulikud."

Noh, vennad," ütleb ta, "kas tahate, et jagaksin teid võrdselt?"

Jaga, hea mees!

Talupojapoeg Ivan astus kangelashobuse seljast, korjas peotäie peent liiva, viis hiiglased metsa ja puistas liiva igasse nelja suunda.

Siin," ütleb ta, "koguge liiva; Kellel rohkem, saab nii pulga kui ka harja.

Hiiglased tormasid liiva korjama ja Ivan haaras vahepeal nii pulga kui ka luuda, istus hobuse selga – ja jäta nimi meelde!

Talupojapoeg Ivan jättis printsessi lähedalasuvasse metsa ja ta ise lendas vaenlase armeesse; Kus ta luudaga vehib, seal on tänav, kus ta üle hüppab, seal on kõrvaltänav! Lühikese ajaga tappis terveid sadu, terveid tuhandeid; ja mis surmast järele jäi, haaras ta kepiga ja tiris elusalt pealinna.

Tsaar tervitas teda rõõmuga, käskis lüüa trumme, puhuda trompetit ning andis talle kindrali auastme ja ütlemata suure kassa.

Siis meenus talupojale Ivanile kaunis printsess Nastasjale, palus veidi puhkust ja tõi ta otse paleesse. Kuningas kiitis teda kangelasliku osavuse eest ja käskis tal maja ette valmistada ja pulmi pidada. Talupojapoeg Ivan abiellus kauni printsessiga, tähistas rikkalikke pulmi ja hakkas ilma teda tülitamata enda jaoks elama.
————————————————————
Vene rahvajutud. Jutu tekst
"Maagiline hobune" Lugege veebis tasuta

Vanamees ei tundnud suverääni, pidas teda bojaariks, peatus ja hakkas kummardama. "Mida sa tahad, vanamees?" - küsib suverään. "Jah, ma palun teie halastust, ärge öelge vihas: ristige mu vastsündinud poega." - "Kas sul pole külas kedagi tuttavat?" - "Mul on palju tuttavaid, palju sõpru, kuid mind pole hea ristiisaks võtta, sest leping on selline: kes esimesena kohtub, see küsib." "Olgu," ütleb suverään, "siin on sada rubla ristimise eest, ma olen ise kohal." Järgmisel päeval tuli ta vanamehe juurde; Nad kutsusid kohe preestri, ristisid lapse ja panid talle nimeks Ivan. See Ivan hakkas hüppeliselt kasvama – nagu taignale kerkiv nisutainas; ja iga kuu saab ta posti teel sada rubla kuninglikku palka.

Möödus kümme aastat, ta kasvas suureks ja tundis endas mõõtmatut jõudu. Just sel ajal mõtles suverään temast; mul on ristipoeg, aga ma ei tea, mis ta on; soovis teda isiklikult näha ja saatis kohe käsu, et talupojapoeg Ivan ilmuks viivitamatult tema säravate silmade ette. Vanamees hakkas seda reisiks pakkima, võttis raha välja ja ütles: „Siin on sulle sada rubla, mine linna ratsa, osta endale hobune muidu kaugel - ei tee saaks jalgsi minna." Ivan läks linna ja kohtas teel vana meest. "Tere, talupoeg Ivan, kuhu sa lähed?" Hea mees vastab: "Vanaisa, ma lähen linna, tahan endale hobuse osta." - "No kuula mind, kui sa tahad olla ratsutamine, siis üks talupoeg on seal, et müüa väga peenike närust hobust, ja ükskõik kui palju omanik küsib sina, mine edasi, ära kauple ja kui ostad, too ta koju ja karjata rohelistel heinamaadel kaksteist õhtut ja kaksteist hommikut kastes – siis tunned ta ära!

Ivan tänas vanameest teaduse eest ja läks linna; tuleb hobuse juurde, ennäe, üks talupoeg seisab ja hoiab peenikest jaburat hobust valjade juures. "Kas sa müüd oma hobuse?" - Ma müün." - "Mida sa küsid?" õue toob ta koju, isa vaatas ja viipas käega: "Kadunud raha" - "Oota, isa! Võib-olla minu õnneks läheb hobune paremaks." Ivan hakkas oma hobust igal hommikul ja õhtul rohelistele heinamaadele karjamaale juhtima ja siis möödus kaksteist hommiku- ja kaksteist õhtust koitu – tema hobune muutus nii tugevaks, tugevaks ja ilus, ükskõik mida ta arvas, ei oska arvata, välja arvatud öelda muinasjutus, ja nii mõistlik - et ainult Ivan suudab seda oma mõtetes mõelda, ja ta juba teab. Siis tegi talupojapoeg Ivan endale kangelase rakmed, saduldas oma tubli hobuse, jättis isa ja emaga hüvasti ning sõitis pealinna tsaar-Suverääni juurde.

Talupojapoeg Ivan asus teenistusse täie tahtega, ei keeldu ühestki tööst, seisab rinnaga tõe eest; Sel põhjusel armus suverään temasse rohkem kui kõik tema kindralid ja ministrid ning ta ei usaldanud ühtki neist nii palju kui oma ristipoega. Kindralid ja ministrid said Ivanist kibestunud ja hakkasid nõu pidama, kuidas teda suverääni enda ees laimata. Ühel päeval kutsus kuningas aatelisi ja lähedasi inimesi enda juurde õhtusöögile; Niipea kui kõik laua taha istusid, ütles ta: "Kuulge, härrad kindralid ja ministrid, mida te arvate minu ristipojast?" - „Mis ma oskan öelda, teie Majesteet, me pole temast midagi halba ega head näinud – ta oli väga hooplev. ehitati suur marmorpalee ja ümberringi on püstitatud kõrge tara - sinna ei pääse ei jalgsi ega hobusega, selles palees elab kaunis printsess Nastasja ja keegi ei saa teda kätte, aga tema, Ivan, uhkeldab! ta kätte saada ja temaga abielluda."

Tsaar kuulas seda laimu, käskis oma ristipojale helistada ja hakkas talle ütlema: "Miks te kiitlete kindralitele ja ministritele, et saate printsessi Nastasja kätte, aga te ei teata mulle midagi?" - "Armu pärast, teie Majesteet!" vastab talupoeg Ivan: "Ma pole sellest kunagi unistanud." - "Nüüd on liiga hilja eitada, kui ma kiitlesin, siis tehke seda, kui te seda ei tee, siis on mu mõõk teie õlgadelt maha!" Talupojapoeg Ivan muutus kurvaks, riputas väikese pea oma võimsate õlgade alla ja läks oma tubli hobuse juurde. Hobune ütleb talle inimhäälega: "Miks, isand, sa keerled ega räägi mulle tõtt?" - "Oh, mu hea hobune, miks ma peaksin olema rõõmsameelne, nagu saaksin Nastasia kätte ja abielluda kauni printsessiga, muidu tahab ta ära lõigata mu peast ära." - „Ära muretse, isand ja mine magama, et me teeme igav! seal oleks palju süüa ja juua, mida iganes tahame. Ivan veetis öö, tõusis hommikul üles, tuli suverääni juurde ja hakkas kampaania jaoks kullakassat küsima. Kuningas käskis anda talle nii palju kui vaja. Nii võttis hea mees riigikassa, pani kangelaslikud rakmed hobuse selga, istus hobuse selga ja sõitis teele.

Kas lähedale, kaugele, varsti või korraks sõitis ta kaugetele maadele, kolmekümnendasse kuningriiki ja peatus marmorpalee juures; Palee ümber on seinad kõrged, väravaid ega uksi pole näha; kuidas saada aia taha? Tema hea hobune ütleb Ivanile: „Ootame õhtuni, kui pimedaks läheb, muutun ma sinitiivaliseks ja lendan koos sinuga üle müüri Sel ajal magab ilus printsess oma pehmel voodil sa lähed otse tema magamistuppa, võtad ta vaikselt käte vahele ja kannad seda julgelt." See on hea, nad ootasid õhtuni; Niipea kui pimedaks läks, põrutas hobune vastu niisket maad, muutus sinitiivaliseks kotkaks ja ütles: "Meil on aeg oma tööd teha, et mitte eksida!" Talupojapoeg Ivan istus kotkal; Kotkas tõusis taevasse, lendas üle müüri ja asetas Ivani avarasse õue.

Ivan istub tugevas vangikongis ja mõtleb kurba mõtet: "See on õige, siin peaksin oma vägivaldse pea maha panema!" Ja tema tubli kangelashobune põrkas vastu maad ja muutus linnukeseks, lendas oma katkisele aknale ja ütles: “Noh, peremees, kuule: homme lõhun ma uksed ja teen sind nõrgaks sellise ja sellise taha põõsas kõnnib seal ilus printsess ja ma muutun vaeseks vanameheks ja hakkan temalt almust küsima, muidu läheb pahaks. Ivan muutus rõõmsamaks ja lind lendas minema. Järgmisel päeval tormas kangelashobune vangikongi ja lõi kabjadega ukse maha; Talupojapoeg Ivan jooksis aeda ja seisis rohelise põõsa taga. Kaunis printsess läks aeda jalutama ja niipea kui ta vastu põõsast tuli, tuli tema juurde vaene vanamees, kummardas ja palus pisarsilmi püha almust. Kui punane neiu rahakotti välja võttis, hüppas talupoeg Ivan välja, haaras ta sülle ja surus ta suu nii kõvasti kinni, et ei saanud isegi häält tõsta. Samal hetkel muutus vanamees halltiivaliseks kotkaks, tõusis kõrgele, kõrgele koos kuninganna ja hea mehega, lendas üle aia, vajus pikali ja jäi endiselt kangelashobuseks. Talupojapoeg Ivan istus hobuse selga ja võttis printsessi Nastasja kaasa; ütleb talle: "Mis, ilus printsess, kas sa ei pane mind nüüd vangi?" Kaunis printsess vastab: "Ilmselt on minu saatus olla sinu oma, tehke minuga, mida sa tead!"

Siin nad lähevad mööda teed; kas see on lähedal, kas see on kaugel, kas see on varsti, kas see on lühike, jõuavad nad suurele rohelisele heinamaale. Sellel heinamaal seisavad kaks hiiglast, kes toidavad üksteist rusikatega; neid peksti ja peksti, kuni nad veritsesid, kuid keegi ei saanud teisest jagu; Nende lähedal lebavad murul harjavars ja kepp. "Kuulge, vennad!" küsib neilt talupoeg Ivan "Mille eest te võitlete?" Hiiglased lõpetasid võitluse ja ütlesid talle: „Me oleme mõlemad vennad, meie isa suri ja peale teda jäi vaid luud ja kepp, ja me tülitsesime: kõik, näed, tahavad võtta; kõik enda jaoks. - "Kaua sa vaielnud oled?" - "Jah, me oleme üksteist peksnud juba kolm aastat, kuid me pole ikka veel aru saanud!" - "Oh, sina on millegi pärast surmani võidelda, kas on suur omakasu? - „Ära ütle, vend, mida sa ei tea, selle luuda ja pulgaga võid sa võita ükskõik kui palju vägesid vaenlane, sõida julgelt neile vastu: kuhu sa lehvitad! luuda, tuleb tänav ja kui sa üle hüppad, siis ka allee. Ja vaja on ka keppi: ükskõik kui palju vägesid sa sellega kinni võtad, võtad nad kõik vangi! "Jah, asjad on head!" "Võib-olla oleksid need mulle kasulikud," ütleb ta, "kas tahate, et jagaksin teid võrdselt?" - "Jaga, hea mees!" Talupojapoeg Ivan astus kangelashobuse seljast, korjas peotäie peent liiva, viis hiiglased metsa ja puistas liiva igasse nelja suunda. "Siia," ütleb ta, "koguge liiva, kellel on rohkem, saab pulga ja luuda." Hiiglased tormasid liiva korjama ja Ivan haaras vahepeal nii pulga kui ka luuda, istus hobuse selga – ja jäta nimi meelde!

Kui kaua, kui lühikest aega ta oma osariigile läheneb ja näeb, et ristiisa on tabanud märkimisväärne ebaõnne: kogu kuningriik on vallutatud, pealinna lähedal seisab lugematu arv armee, kes ähvardavad kõik tulega põletada, pannes kuninga enda peale. kurja surmani. Talupojapoeg Ivan jättis printsessi lähedalasuvasse metsa ja ta ise lendas vaenlase armeesse; Kus ta luudaga vehib, seal on tänav, kus ta üle hüppab, seal on kõrvaltänav! Lühikese ajaga tappis ta terveid sadu, terveid tuhandeid; ja mis surmast järele jäi, haaras ta kepiga ja tiris elusalt pealinna. Tsaar tervitas teda rõõmuga, käskis lüüa trumme, puhuda trompetit ning andis talle kindrali auastme ja ütlemata suure kassa. Siis meenus talupojale Ivanile kaunis printsess Nastasjale, palus veidi puhkust ja tõi ta otse paleesse. Kuningas kiitis teda kangelasliku osavuse eest ja käskis tal maja ette valmistada ja pulmi pidada. Talupojapoeg Ivan abiellus kauni printsessiga, tähistas rikkalikke pulmi ja hakkas ilma teda tülitamata enda jaoks elama. Siin on teile üks muinasjutt ja mulle hunnik kukleid.

Iidsetel aegadel elas suur kuningas. Tal oli ainus poeg, kena, nagu kuu aega taevas. Ja ühel päeval, kui kuningas istus troonil, tulid tema juurde kolm tarka. Ühel oli kuldne paabulind, teisel vasest trompet ja kolmandal elevandiluust ja eebenipuust hobune.

Targad kummardasid kuninga ees ja ütlesid:

Oh kuningas, me mõtlesime välja ja tegime need mänguasjad. Igas neist on midagi hämmastavat ja kasulikku. Võtke need meie, oma teenijate, kingitusena vastu.

"Mis neist kasulik on?" küsis kuningas.

Ja esimene tark ütles:

Vaata, issand, seda paabulindu. Ta on kõik puhtast kullast ja tema silmad on kaks suurt smaragdi. Tema saba iga sulg on kaunistatud vääriskiviga. Kuid see pole see, mis selle juures üllatab ja kasulik. Selle eeliseks on see, et ta lehvitab iga tund tiibu ja karjub. Võtke see vastu – ja saate teada, mitu tundi peaksite pühendama äritegevusele ja kui palju lõbutsemisele ja meelelahutusele.

Ja teine tark ütles:

Oh kuningas, minu trompet on kasulikum kui see paabulind. Riputage see oma linna väravate külge ja see valvab seda, ja kui varas siseneb sellesse linna, kostab trompet häälega nagu äike.

Varas tuntakse ära ja tabatakse. Ja kolmas tark ütles:

Oh issand! Need kingitused pole minu hobusega võrreldes midagi väärt. Kas olete kunagi näinud hobuseid õhus lendamas?

Ei," vastas kuningas "Seda ei juhtu."

Võtke see hobune minult kingituseks vastu ja saate sellega lennata kuhu iganes soovite.

Pärast seda kummardasid kõik kolm tarka kuninga ees ja ütlesid:

Oh kuningas, premeeri meid nende hämmastavate ja kasulike asjade eest!

"Ma ei tasu teile enne, kui ma tunnen nende asjade kasulikkust," vastas kuningas.

Ja kuningas käskis paabulinnu enda ette panna ja kui tund oli möödunud, lehvitas paabulind tiibu ja karjus.

Ja kuningas käskis panna linna väravate juurde trompeti ja tuua sellest väravast läbi ühe vangistatud varas. Kui varas värava alt läbi läks, puhus trompet häälega nagu äike, varas ehmus ja kukkus näoga maha. Kuningas premeeris mõlemat tarka heldelt kullaga.

Siis astus ette kolmas tark, hobuse omanik, ja ütles:

Oo kuningas, premeeri mind samamoodi, nagu premeerisid mu kaaslasi.

"Kõigepealt panen ma teie hobuse proovile," ütles kuningas.

Sel ajal tuli üles kuninga poeg – tema nimi oli Hassan – ja ütles:

Las ma istun selle hobuse selga ja proovin seda.

Katsetage teda, kuidas soovite," vastas kuningas.

Prints istus hobuse selga ja lõi teda kannaga, kuid hobune ei liikunud.

Hassan hüüdis:

Mida sa meile selle hobuse kohta rääkisid, tark? Ta ei liigu!

Siis astus tark printsi juurde ja näitas talle hobuse parema õla kruvi.

Keerake seda kruvi," ütles ta.

Hassan keeras vinti ja järsku hobune liikus, tõusis pilvedeni ja lendas kiiremini kui tuul.

Ja kui Hassan enam enda all maad ei näinud, ehmus ja hüüdis:

Miks ma selle hobusega sõitsin? Tark tegi seda meelega, et mind hävitada!

Prints haaras taas parema õla kruvist ja järsku tõusis hobune kõrgemale ja lendas veelgi kiiremini. Siis hakkas Hassan hobust uurima ja nägi sama kruvi oma vasakul õlal.

Ta keeras seda vinti ja hobune lendas aeglasemalt ja hakkas alla laskuma...

"Nüüd leidsin tõusu- ja laskumiskruvi ning näen, mis on selle hobuse saladus," ütles prints endamisi. Ta oli rõõmus ja hakkas lendama kõrgemale, nüüd madalamale, nüüd kiiremini, nüüd aeglasemalt, nagu ta tahtis.

Ja siis otsustas ta maapinnale laskuda ja laskus terve päeva, kuna lendas väga kõrgelt. Ta lendas üle maa ja vaatas riike ja linnu, mida ta polnud kunagi varem näinud.

Ja kui päike loojus, leidis Hassan end kauni suure linna kohal paleede, aedade ja kanalitega.

Hasan hakkas linna kohal tiiru tegema ja seda igast küljest uurima ning hakkas seejärel laskumiseks sobivat kohta valima.

Ja siis nägi ta paleed, mida ümbritses tugev lünkadega müür. See koht tundus talle mugav, ta keeras laskumiskruvi ja hobune maandus otse palee katusele.

Hassan astus hobuse seljast, uuris teda igast küljest ja ütles endamisi:

See, kes selle hobuse tegi, on tõesti suur tark!

Hassan istus palee katusel kuni öö saabumiseni. Teda piinas nälg ja janu, sest ta polnud mitu tundi söönud ega joonud. Ja ta mõtles: "Ei saa olla, et nii suures palees on võimatu süüa saada."

Ta kõndis ümber kogu katuse, nägi treppi ja laskus sellest alla marmoriga sillutatud sisehoovi. Müra polnud kuskilt kuulda ja kedagi polnud näha. Järsku nägi Hassan valgust ja kuulis hääli. Ta peitis end müüriserva taha ja temast kõndis mööda orje, lambid käes, ja nende seas oli ilus tüdruk nimega Zumurrud, selle linna kuninga tütar. Kuningas ehitas talle selle palee, et ta saaks seal mängida ja lõbutseda. Ja juhtus, et ta tuli just sel õhtul sinna ja astus oma orjadega tuppa. Hassan järgnes neile ja peitis end kolonni taha. Orjad panid vaipu ja täitsid toa lampidega ning hakkasid siis mängima ja lõbutsema. Ja nendega oli valvur, suur must mees, kes oli vöötatud mõõgaga. .

Ja see must mees seisis sama samba juures, kus oli Hassan, puudutas teda õlaga ja nägi printsi. Siis tormas Hassan mustanahalisele mehele kallale ja lõi teda näkku ning seejärel lõi ta pikali ja rebis tal käest mõõga. Orjad jooksid õudusega minema. Kuid printsess Zumurrud ei kartnud, ta lähenes Hassanile ja küsis temalt:

Kes sa oled – mees või džinn? Sa oled oma tegudes džinn, aga ma kuulsin, et need on koledad ja sa oled ilus.

"Ma olen kuninga poeg," vastas Hasan, "ja ma ei taha teile halba."

Nad istusid vaibale ja hakkasid rääkima.

Ja must mees jooksis kuninga juurde ja sisenes tema juurde, hüüdes:

Oo kuningas, su tütre on kinni püüdnud džinn mehe näol! Mine ja karista teda!

Kuningas sai elevil ja kiirustas paleesse. Hassanit nähes tormas ta väljatõmmatud mõõgaga talle kallale. Hassan aga hüppas püsti ja karjus kuninga peale nii palju, et too oleks hirmust peaaegu pikali kukkunud. Siis sai kuningas aru, et prints on temast tugevam, muutus südamlikumaks ja küsis:

Oo noormees, kas sa oled mees või džinn?

"Ma olen Pärsia kuninga poeg ja üldse mitte džinn," vastas Hassan "Ja kui poleks olnud su tütart, oleksin ma su tapnud!" Kuidas sa julged mind džinniks nimetada?

"Kui sa ei ole džinn," ütles kuningas, "kuidas sa siis paleesse sisenesid?" Nii et ma kutsun oma orjad ja teenijad ning nad tapavad teid kohe.

Oh kuningas," vastas prints, "olen üllatunud teie rumaluse üle." Kui teie orjad ja teenijad mind tapavad, saavad inimesed sellest teada, nad ütlevad, et tapsite oma külalise kuninga poja, ja häbistate ennast. Parem kuulake, mida ma teile ütlen: võitleme teiega üks ühe vastu ja veelgi parem on, kui toote oma väed ja relvastatud teenijad minu juurde ja ütlete neile: "See mees tuli minu juurde ja tahab abielluda mu tütrega." Ja siis lubage mul nendega võidelda ja kui nad mind tapavad, siis ei jää te häbisse ja kui ma nad võidan, siis annate mulle oma tütre Zumurrud naiseks ja teil on au omada sellist väimees.

Kuningas oli neid sõnu kuuldes üllatunud ja ütles:

Kas sa tead, et mul on nelikümmend tuhat ratsanikku, peale orjade ja hoidjate?

Tooge nad väljakule," vastas prints, "ja näete, mis saab."

"Olgu," ütles kuningas, "ma teen seda."

Ja hommikul kogus kuningas kõik oma sõdurid täies varustuses väljakule ja käskis neil hobuste selga istuda. Ta käskis printsil tuua parim hobune ilusates rakmetes, kuid Hassan ütles:

Ma ei sõida su hobusega.

Siis hüüdis kuningas oma vägedele:

Sõdalased! See noormees tahab abielluda minu tütrega ja teatab, et võidaks sind isegi siis, kui teid oleks sada tuhat. Tõstke ta odade ja mõõkade otsa: ta on võtnud endale võimatu ülesande!

Aga Hassan ütles:

Oh kuningas, kus on sinu õiglus? Kuidas ma nendega võitlen, kui mina olen jala ja nemad hobuse seljas?

"Ma andsin sulle oma parima hobuse, aga sa keeldusid," ütles kuningas "Siin on teile hobused, vali, millist sa tahad."

"Mulle ei meeldi need hobused," ütles Hassan, "ma sõidan sellega, kes mind siia tõi."

"Kus su hobune on?" küsis kuningas.

"Ta on teie palee katusel," vastas prints.

Häda sulle! "Sa oled hulluks läinud!" hüüdis kuningas "Kuidas saab hobune katusel olla?" Nüüd ma tõestan sulle, et sa valetasid.

Ja kuningas käskis kahel oma saatjaskonnast katusele minna ja vaadata, kas seal on hobust.

Ja ümberkaudsed inimesed olid üllatunud ja ütlesid üksteisele:

Kuidas sai hobune katusele pääseda? Me pole kunagi midagi sellist kuulnud.

Tema lähedased läksid katusele ja nägid, et seal seisab hobune, maailma ilusaim hobune. See oli valmistatud eebenipuust ja elevandiluust. Nad hakkasid naerma ja ütlesid üksteisele:

Ja sellel hobusel ta võitleb kuninga vägedega? See peab olema hull!

Nad võtsid hobuse üles ja tõid kuningale ning kõik olid üllatunud selle ilu, ilusa sadula ja valjad. Ja kuningas küsis Hassanilt:

Oo noormees, kas see on sinu hobune?

Jah," vastas Hassan.

"Võtke oma hobune ja istuge selle selga," ütles kuningas naeratades.

Aga Hasan vastas:

Istun sellel, kui teie sõdalased sellest eemalduvad.

Ja kuningas käskis sõduritel hobuse juurest noole ulatuses eemalduda. Siis istus Hassan hobuse selga ja sõdurid rivistusid Hassani vastas ja ütlesid üksteisele:

Kui ta on ridade vahel, võtame ta odade ja mõõkade otsa.

Hassan keeras tõstekruvi ja järsku hobune ärritus, hakkas rabelema ja hakkas tegema kõiki liigutusi, mida hobused teevad. Tema sisemus täitus õhuga, ta tõusis ja lendas.

Kuningas nägi, et hobune tõuseb, ja hüüdis oma sõduritele:

Häda sulle, haara ta kinni, enne kui ta minema lendab!

Kuid tema saatjaskond ja visiirid ütlesid talle:

Kes suudab lennavast linnust mööduda? Oo kuningas, see peab olema suurepärane nõid. Ole õnnelik, et sa temast lahti said.

Hasan lendas pilvede poole, pööras hobuse ja suunas selle printsessi palee poole. Ja sel ajal läks printsess Zumurrud välja palee katusele, et näha, mis Hassanist saab. Tema ümber seisid orjad ja lapsehoidjad. Teda nähes keeras Hassan laskumiskruvi, hobune aeglustas tempot ja hakkas laskuma. Lapsehoidjad ja orjad ehmusid ja jooksid karjudes minema. Ja prints istus katusele ja ütles:

Oo Zumurrud, vaata, ma olen petnud su isa ja tema sõdalasi. Kas sa tahad minuga koos minu maale ja kuningriiki minna?

Jah," ütles Zumurrud, "ma lähen sinuga kuhu iganes sa tahad."

"Siis kiirustage ja istuge minuga hobuse selga, enne kui teenijad ja valvurid siia jooksevad," ütles Hassan.

Ta pani printsessi hobuse selga ja sidus ta nööridega tugevasti kinni ning keeras siis tõstekruvi ning nad lendasid õhku ja lendasid. Nad lendasid, kuni jõudsid Pärsia kuninga pealinna. Siis istus Hassan ühte aeda maha, viis Zumurrud lehtla juurde, asetas puuhobuse ukse taha ja käskis tüdrukul end valvata. Ja ta ise läks oma isa juurde ja leidis ta leinast ja kurbusest pojast eraldatuse tõttu. Kui kuningas nägi printsi, rõõmustas ta ja surus ta rinnale ning Hassan küsis kuningalt:

Mis juhtus targaga, kes hobuse valmistas?

"Häda talle!" vastas kuningas: "Tema pärast sa meie juurest lahkusid ja ma panin ta vangi."

"Vabastage ta ja tooge ta siia," ütles Hasan, "sest ta on suur tark."

Ja kui tark toodi, andis prints talle aurõivad ja raha. Targal aga oli viha printsi peale, sest too sai teada hobuse saladuse ja õppis sellel lendama.

Ja Hassan rääkis isale kõigest, mis temaga juhtus, ja ütles:

Tea, et ma tõin endaga ilusa printsessi ja tahan temaga abielluda. Jätsin selle Emir Mahmudi aeda ja tulin teile sellest rääkima. Ma palun teid, koguge oma kaaslased ja visiirid kokku ja minge temaga kohtuma.

"Olgu," vastas kuningas ja käskis elanikel linn kaunistada ja printsessi tervitada.

Ja Hassan istus hobuse selga, ratsutas emir Mahmudi aeda ja nägi, et lehtla oli tühi ja Zumurrud kadunud. Ta hakkas endale näkku lööma ja karjus:

Kus ta on ja kuidas ta sai teada puuhobuse saladuse?

Ta helistas aiavalvuritele ja küsis, kas keegi on aeda tulnud.

Seal polnud peale targa kedagi,” vastasid tunnimehed.

Siis sai prints aru, et tark oli tüdruku ja hobuse varastanud.

Ja see oli tõesti nii. Kui Hassan rääkis kuningale, kuhu ta printsessi jättis, seisis tark ukse taga ja kuulas. Ja siis jooksis ta Emir Mahmudi aeda. Kohale jõudes nägi ta oma hobust ja oli väga õnnelik. Selgus, et kõik kruvid olid korras ja hobusel polnud midagi katki. Siis astus tark lehtlasse ja kummardus printsessi poole.

Kes sa oled - küsis Zumurrud.

Ja tark vastas:

O daam, mind saatis prints. Ta käskis mul sind teise aeda viia. Tulge minuga ja ma näitan teile, mida ma teile valmistanud olen.

Zumurrud uskus tema sõnu ja ütles:

Ja mis ma edasi lähen, isa?

"Sellel hobusel, millel sa siia jõudsite," ütles tark.

Aga ma ei tea, kuidas sellega üksi sõita,” ütles Zumurrud. Tark sai aru, et ta ei tea, kuidas hobust juhtida.

"Ma istun ise sinuga," ütles ta.

Ja ta asetas Zumurrud enda taha, sidus ta nööridega ja keeras tõstekruvi. Hobune täitus õhuga ja lendas. Nad lendasid, kuni linn kadus nende silme eest.

Siis küsis printsess:

Kuhu me lendame ja kus on prints?

Ja tark naeris ja vastas:

Häda teie printsile! Ma ehitasin kogu oma elu seda hobust ja kui ma selle lõpuks ehitasin, võttis prints selle minult ära ja andis mulle tühise tasu. Aga nüüd olen ma hobuse uuesti enda valdusesse võtnud ja su enda kätte võtnud ja prints kurvastab nii nagu mina kurvastasin.

Zumurrud mõistis, et tema jaoks pole päästet, ja hakkas nutma. Nad lendasid terve päeva ja õhtul maandusid rohelisele heinamaale, mitte kaugel linnast. Ja selle maa kuningas elas linnas. Ja juhtus, et kuningas pidas just sel ajal jahti. Ta märkas tarka tüdruku ja hobusega ning enne kui nad liikuma jõudsid, tormasid kuninga orjad neile kallale, haarasid mõlemast kinni ja tõid kuninga juurde.

Oo tüdruk, kes sa oled ja kes see vanamees on - küsis kuningas? Ja tark kiirustas vastama:

See on minu naine.

Siis hüüdis Zumurrud:

Oh kuningas, ta valetab! Ta varastas mu ja viis mu kavalusega minema!

Ja kuningas käskis targa linna viia ja vangi panna ning tüdruk ja hobune oma paleesse viia. Nii juhtus targa ja tüdrukuga. Mis puutub prints Hasani, siis kui ta oli veendunud, et tark on tema pruudi Zumurrud ära võtnud, pani ta selga reisikleidi ja läks teda otsima. Ta käis linnast linna ja küsis igal pool eebenipuust lendava hobuse kohta. Kõik aga naersid ja ütlesid, et selliseid hobuseid pole olemas ja küllap ta on hulluks läinud.

Ühel päeval tuli ta suurde linna ja peatus kõrtsis ööbimas. Järsku kuulis ta, kuidas üks rändur ütles teistele, kes olid tema ümber kogunenud:

Oo, mu sõbrad, ma olen näinud imet.

Räägi meile temast, nad küsisid talt. Ja ta ütles:

Olin Kaisaria linnas ja selle linna kuningas kutsus mind jahti pidama. Ja kui me läbi heinamaa sõitsime, nägime seal koledat vanameest ja ilusat tüdrukut ning nende kõrval eebenipuust hobust. See hobune on imede ime, temast ilusamat ja paremat hobust pole kunagi olnud.

Mis juhtus vanamehe, hobuse ja tüdrukuga – küsisid nad rändurilt?

Ja ta vastas:

Kuningas pani vana mehe vangi ning viis hobuse ja tüdruku oma paleesse.

Seda kuuldes küsis Hasan rändurilt kohe, kuidas Kaisaria linna saada. Järgmisel hommikul asus ta selle linna poole teele ja jõudis mõne päeva pärast selle väravateni. Aga valvurid, kes seisid väravas, ütlesid Hasanile:

Meil on linnas selline komme: kui meie juurde tuleb võõras, käsib kuningas ta enda juurde tuua ja küsib, kes ta on ja mis käsitööd ta oskab. Nüüd on juba hilja kuninga juurde minna.

Tule meiega, sa ööbid meie juures. Ja homme viime teid paleesse.

Nad tõid Hassani enda juurde, andsid talle süüa ja siis üks neist küsis printsilt, mis riigist ta pärit on.

Pärsiast,” vastas Hassan.

Siis ütles teine valvur:

Meil on vangis üks vana pärslane. Olen näinud palju inimesi, aga temast petlikumat inimest pole ma kohanud.

Mis on tema vale? - küsis Hasan.

Ta ütleb, et on tark. Kuningas leidis ta heinamaalt koos tüdruku ja eebenipuust hobusega. Ta pani vanamehe vangi ning viis hobuse ja tüdruku paleesse. Kuid ainult see tüdruk on vaevatud ja kui pärslane oleks tõesti tark, oleks ta ta terveks ravinud. Kuid ta ei saa seda teha ja kuningas pole veel leidnud kedagi, kes suudaks tüdruku terveks ravida.

Viige mind kuninga juurde ja ma ravin ta terveks," ütles Hassan.

Kui hommik tuli, toodi ta kuninga juurde ja prints Hasan ütles:

Oo kuningas, ma tunnen paljusid teadusi ja eriti hästi tean raviteadust. Ma ravin kõiki haigeid ja vallatuid ning niipea, kui ma haigele otsa vaatan, muutub ta terveks.

"Oh, suur tark, me vajame sind!" hüüdis kuningas "Ravi minuga koos olev tüdruk ja ma annan sulle kõik, mida vajate!"

Ütle mulle, millesse tüdruk haige on,” ütles Hasan.

Ja kuningas rääkis talle kõik, mis juhtus tüdruku, hobuse ja targaga.

"Mida sa hobusega tegid?" küsis prints. Ja kuningas vastas:

See on minu riigikassas. Siis Hasan rõõmustas ja ütles:

Ma tahan seda hobust vaadata ja siis ehk leian võimaluse tüdruku terveks ravida.

Kuningas tõi Hassani hobuse juurde ja Hassan kõndis tema ümber, uuris teda ja nägi, et hobune oli terve ja heas seisukorras.

"Nüüd ma lähen ja vaatan tüdrukut," ütles ta, "ja ma ravin ta selle hobuse abiga terveks."

Ta sisenes Zumurrudisse ja nägi, et ta võitles krambihoos, nagu keegi oleks seda vaevanud. Kuid ta ei olnud vallatud ja tegi seda meelega, et kuningas ei võtaks teda oma naiseks.

Hassan lähenes talle, naine tundis ta ära ja karjus rõõmust. Ja Hassan käskis kuningal välja minna ja ütles Zumurrudile:

Siit põgenemiseks on vaja kavalust. Näete, mis ma välja mõtlesin! Nüüd rahune maha ja kui kuningas siseneb, räägi temaga sõbralikult, et ta näeks, et oled paranenud. Siis saab kõik, mida tahame, teoks.

"Ma teen seda," ütles Zumurrud. Ja Hassan läks välja kuninga juurde ja ütles:

Oh kuningas, ole õnnelik: tüdruku haigus on möödas.

Kuningas sisenes Zumurrudisse, naine tõusis talle vastu ja ütles:

Tere tulemast!

Kuningas oli rõõmus ja küsis Hassanilt:

Kuidas ma saan sind premeerida?

Ravi ei ole veel lõppenud," ütles Hassan, "koguge oma sõdalased kokku ja minge koos tüdrukuga kohta, kust te ta leidsite." Võtke oma eebenipuust hobune kaasa. Seal ma hävitan tüdrukut piinava kurja vaimu.

"Olgu see teie moodi," ütles kuningas.

Ta ratsutas heinamaale oma vägede, hobuse ja printsess Zumurrudiga.

Seal palus Hassan kuningal ja tema sõduritel hobusest noole ulatuses eemalduda ja ütles:

Süütan siin viiruki, loen loitse ja tapan vaimu ja siis istun tüdrukuga musta hobuse selga ja toon ta teie juurde.

Kuningas taganes koos oma sõdalastega, et noole lendu järgida, ning Hassan ja Zumurrud istusid hobuste selga. Prints keeras tõstekruvi, hobune tõusis õhku ja lendas. Ja kuningas ja sõdurid vaatasid hobust, Hasanit ja Zumurrud, kuni nad silmist kadusid. Kuningas seisis pool päeva paigal ja ootas printsi, kuid too ei tulnud tagasi. Lõpuks naasis kuningas linna. Ta ei suutnud end lohutada, et oli tüdruku ja hobuse kaotanud ning tema saatjaskond ütles talle:

See arst on nõid ja väga hea, et ta minema lendas ja sa tema nõidusest lahti said.

Vahepeal lendas Hassan oma kodulinna ja maandus palee lähedal. Ta abiellus printsess Zumurrudiga ja pidas oma pulmapäeval pidusöögi kõikidele linnaelanikele. Kuningas, Hassani isa, oli rahul ja õnnelik, et poeg terve ja tervena tagasi tuli.

Ja et prints ei saaks enam kunagi lennata, käskis kuningas võluhobune murda.

| |