Бодібілдінг

Історія однієї трагедії на евересті в інтерпретації двох фільмів. Російський герой "Евересту". Справжня історія трагедії в Гімалаях Хто загинув на евересті 1996

Чому альпіністи не звернули уваги на те, що погодні умови явно погіршуються?
Чому досвідчені та знайомі з цими горами провідники не зупинили сходження щодо малодосвідчених альпіністів-аматорів, які заплатили їм по шістдесят п'ять тисяч доларів за людину, щоб їм допомогли безпечно піднятися на вершину Евересту?
Чому провідники продовжували вести людей нагору, захоплюючи їх у смертельну пастку?

Першим вершини Евересту близько першої години дня досяг Анатолій Букреєв, піднявшись без використання додаткового кисню. Слідом за ним на вершині з'явився клієнт Холла Джон Кракауер, за ними - гід «Консультантів з пригод» Енді Харріс. Але всі наступні сходи сильно затримувалися. До 14:00, коли потрібно починати спуск у будь-якому випадку, далеко не всі клієнти досягли вершини, а зійшовши на неї, витратили неприпустимо багато часу на фотографування та тріумфування.

О 15:45 Фішер повідомив базовий табір про те, що всі клієнти зійшли на гору. Час для повернення було критично втрачено.
Букреєв, що зійшов на вершину першим, не міг довго перебувати там без запасу кисню і почав спуск першим, щоб повернутися в Табір IV, перепочити і знову підніматися нагору на допомогу клієнтам, що спускаються, з додатковим киснем і гарячим чаєм. Він досяг табору до 17:00. Через деякий час частина клієнтів приступає до спуску і в цей момент починає сильно псуватися погода.

Погода, що зіпсувалася, ускладнила спуск учасникам експедиції. Значно погіршилася видимість, під снігом зникли мітки, встановлені під час підйому і вказували шлях до Табору IV.

Фішер було спуститися в бурані з Балкона (на позначці 8230 м).
Хол по рації викликав допомогу, повідомивши, що Хансен знепритомнів, але ще живий. Гід «Консультантів з пригод» Енді Харріс почав сходження до Ступені Хілларі приблизно о 17:30, несучи запас води та кисню. На той час погода погіршилася до повномасштабної снігової бурі.

Декілька альпіністів загубилося в районі Південного сідла і плутали в завірюсі до півночі. Коли від втоми вони вже не могли продовжувати шлях, вони збилися до купи всього за 20 м від прірви біля стіни Каншунг. Коли буря стихла – альпіністи змогли побачити Табір IV. За допомогою вирушили Бідлман, Грум, Шонінг та Гаммельгард. Мадсен та Фокс залишилися з групою та кликали на допомогу.

У цей час Букрєєв один вийшов на пошуки. Він виявив замерзаючих, практично нездатних самостійно рухатися клієнтів і один за одним витягнув трьох з них - Піттман, Фокс і Мадсена. Уізерса Букреєв не зміг знайти у темряві, а Намба була вже в агонізуючому стані, і на черговий ривок до неї у Анатолія вже не вистачило сил. Проте Букреєв врятував трьох, здійснивши в нелюдських умовах (снігова буря, ніч, мороз, майже нульова видимість і двокілометрова прірва поряд) загалом ще дві ходки та скоротивши список жертв трагедії на три прізвища.

Вранці 11 травня Стюарт Хатчінсон, який вирушив на пошуки товаришів, знайшов сильно обморожених Уізерса і Намбу вже непритомний і вирішив, що врятувати їх не вдасться. Як не важко було ухвалити таке рішення, він вирушив назад до табору. Але за кілька годин до табору самостійно дістався Візерс. Лише 14 травня у критичному стані після складного спуску до Табору II його відправили вертольотом до Катманди, де медики зуміли врятувати йому життя. Візерс втратив праву руку і всі пальці на лівій, втратив носа, але залишився живим.

Останніми з вершини спускалися Роб Холл із Дагом Хансеном. 11 травня приблизно о 4:43 ранку Холл вийшов на зв'язок по рації та повідомив, що знаходиться на Південному схилі. Він також повідомив, що Харріс дістався до них, але Хансен, з яким Холл залишався весь минулий день, помер.
До 9:00 ранку Холлу вдалося налагодити подачу кисню, але він уже страждав від крайнього ступеня обмороження. Він знову вийшов на зв'язок і попросив поєднати його зі своєю дружиною Джен Арнольд у Новій Зеландії. Це був останній чоловік, з ким він розмовляв, більше на зв'язок Хол не виходив.

В експедиції Скотта Фішера «Гірське безумство» залишилися живими всі, крім самого Фішера, який підірвав здоров'я через сильне навантаження під час експедиції і загинув під час спуску з вершини. Шість клієнтів, два інструктори - Бейдлман і Букрєєв - і чотири шерпи зійшли на вершину і повернулися живими.

Сходження на найвищу точку планети навесні 1996 року для восьми людей стало останнім у їхньому житті. Трагедії на Евересті траплялися і раніше. Проте історія 1996 р. поставила тоді рекорд за кількістю одноразових жертв.

Mountain Madness та Adventure Consultants

Обидві групи здійснювали комерційне сходження. Під таким підйомом розуміють туристичну експедицію, учасники якої сплачують за послуги інструкторів, помічників, несуть організаційні витрати.

Кожна команда складалася з:

трьох професійних альпіністів, один із яких керував групою;
вісьмох "клієнтів" - тих людей, за бажання яких здійснюється підйом;
чотири-шість помічників-шерпів – професійних клаймберів – на яких лежало завдання прокладання дороги та несення частини речей.

Серед клієнтів були звичайнісінькі люди: лікарі, журналіст, фотограф, спортсмени, службовці. Один із учасників – Дейл Круз – був новачком і не мав альпіністського досвіду. Його випадок нетиповий: Еверест – це останній рубіж, вершина для тих, хто вже побував на п'яти-, шести-, семи- та восьмитисячниках. Більшість мали альпіністський досвід, дехто займався підкоренням вершин професійно.

Mountain Madness була вагомішою з погляду професіоналізму учасників. Одним із гідів був відомий радянський альпініст Анатолій Букреєв – майстер своєї справи, який присвятив горам значну частину свого життя. Весь «клієнтський» склад, окрім Дейла Круза, що вже згадувався, був представлений досвідченими альпіністами. Але за дивним збігом обставин саме гурт Mountain Madness з самого початку стикався з проблемами, начебто повністю виправдовуючи свою назву (у перекладі з англ. «Збожеволіти по горах»).

Акліматизаційне сходження

Перед підйомом на Еверест альпіністи проводять кілька днів у базовому таборі на висоті 5364 м (з боку Непалу). Це потрібно для поступової акліматизації до високогірних умов. Крім того, що на висоті 5-8 км дуже холодно (нижче -15 ° C), там ще низький тиск і розріджене повітря. Останні два фактори викликають різноманітні відхилення у фізіологічних процесах, які об'єднані загальною назвою «гірська хвороба».

Ще перебуваючи у базовому таборі на початку квітня, у третього гіда – Ніла Бідлмана – розпочався кашель, зумовлений підвищеним відділенням мокротиння через знижений атмосферний тиск. Керівник групи Скотт Фішер також почувався погано. Висловлювалася думка, що це могло бути наслідком якоїсь лихоманки, на яку він перехворів у Непалі. За свідченням Букреєва Фішер мав ознаки гірської хвороби, незважаючи на те, що він був дуже натренованим альпіністом. Так чи інакше, керівник Mountain Madness не був здоровим, періодично відчував озноб і приймав якісь медикаменти.

До кінця квітня, тобто протягом трьох тижнів, обидві групи проходять так зване акліматизаційне сходження від базового табору до табору ІІІ (7315 м). У ході нього учасникам потрапили на очі останки нижньої частини тіла альпініста. Наслідки трагічних спроб підкорення Евересту іноді проявляють себе і завжди впливають гнітюче. За свідченнями, група не надала великого значення побаченому.

Далі в одного з шерпів з команди Mountain Madness стався набряк легень: його швидко евакуювали в коматозному стані. Невдовзі погіршилося самопочуття першопрохідника Дейла Круза. Для новачка 7-кілометрова висота – це величезне досягнення, але без належного тренування навіть за поступової акліматизації від гірської хвороби не втекти. Її симптоми – запаморочення, вестибулярні порушення, нудота, «ватяні ноги», проблеми з диханням, стрибки артеріального тиску, аритмія та інше. Фішер вирішує спустити Круза вниз на кілька сотень метрів. Однак Крузу краще не стає, і він сходить із дистанції.

Досвідчений альпініст А. Букреєв, який за 38 років бачив землю з багатьох вершин світу, у своїй книзі зізнався, що гірших умов не зустрічав, і характеризував Південну сідловину в той день як «пекельне місце».

Всі ці неприємності відбувалися ще до самого сходження, яке стартує від табору IV, розташованого в Південній сідловині на висоті 7925 м. 9 травня понад 50 людей зібралося тут. За спогадами учасників погодні умови були жахливі: сильний мороз, з'єднаний з ураганним вітром, який не дозволяв ні дихати, ні говорити.

Надвечір вітер заспокоївся. Керівники команд Фішер та Холл вважали це добрим знаком, щоб розпочати «штурм» вершини вночі. Тим часом у клієнтському ядрі обох експедицій (в якому також були досвідчені альпіністи) висловлювалися сумніви щодо доцільності сходження за таких нестабільних метеорологічних умов. Проте висота майже 8 км – це місце, де діють принципи демократії. Керівники наполягли на своєму рішенні.

Сходження

Між 23.30 та 0.00 команди стартували з табору IV – спочатку Adventure Consultants, слідом за ними – Mountain Madness. До полудня альпіністи мають досягти вершини та не пізніше 14.00 розпочати спуск. До вечора погода зазвичай сильно псується: щоб не тільки піднятися на Еверест, але й безпечно спуститися назад, необхідно вкластися в ці часові рамки. Загалом, тих 12+2 годин, які мали експедиції, було цілком достатньо, щоб укластися вчасно.

Сходження розпочали понад 30 осіб одночасно. Незабаром виявилося, що робота з натягування тросів, яка мала бути завершена помічниками експедицій ще за день до цього, не була до кінця виконана. Без прокладених перил безпечне піднесення неможливе. Загалом близько 2-ї години було втрачено на облаштування траси. А це означає, що групи були без руху і при цьому втрачали дорогоцінні сили. Стан деяких учасників погіршувався. Багато хто з них був уже немолодими людьми, які переступили 40-річний рубіж:

49-річний лікар з команди Adventure Consultants почав відчувати проблеми із зором і практично перестав бачити (позначилася перенесена раніше операція на очі).

41-річна репортерка з команди Mountain Madness настільки знесила, що її потрібно було в прямому розумінні нести на собі одному з помічників.

Керівник шерпів групи Mountain Madness був фізично виснажений (саме він ніс репортерку) і, крім того, відчував симптоми гірської хвороби. Старший шерпа, як і і керівник групи – людина, якого багато в чому залежить злагодженість роботи інших помічників і успіх сходження.

Інструктор-керівник Фішер знеможений так, що не тільки не керує процесом, але йде одним із останніх.

Повільно, але вірно, до 10:00 учасники поступово піднімаються на південну вершину (8748 м), від якої до головного піку ще близько 100 м. Деякі клієнти вирішують повернутися назад, не досягнувши піку.

О 13.07 Анатолій Букрєєв першим досягає вершини Евересту. Поступово підтягуються решта інструкторів і клієнтів – всього не більше 10 осіб. Решта о 14.00 все ще перебуває на етапі сходження, включаючи обох керівників. Хоча це час, коли настав час починати спуск.

Вершина Евересту – далеко не курортне місце. З метою безпеки та економії сил з неї якнайшвидше починають спуск. Але деякі учасники цієї експедиції затрималися нагорі на 2 години і розпочали шлях назад лише ближче до 16.00. Частина експедиції продовжувала підйом навіть о 16.00-17.30, зокрема Фішер. Через затримку на маршруті в деяких учасників закінчився кисень: запасні балони були, але їхня заміна вимагала часу, якого вже не залишилося. Почалася хуртовина, видимість погіршилася, мітки, що вказують напрямок до найближчого табору, замело снігом.

Тим, хто затримався на вершині, довелося туго. Mountain Madness на чолі з одним з інструкторів (8 осіб) поєднують свої зусилля із залишками Adventure Consultants (3 особи, включаючи одного інструктора). Ця група з 11 людей, що заблукали, катастрофічно повільно пробирається в темряві, в обличчя хльостають крижані уламки, видимість практично нульова. Орієнтуватися неможливо і в який бік рухатися невідомо. До 19.00 вони вже перебувають у Південній сідловині, але табори, до якого залишилося 300 м, знайти не можуть. Мороз -45 ° C, шквалистий вітер. Втомлені й втратили надію альпіністи ховаються від вітру за невеликим виступом і, зважаючи на все, готуються померти.

Ближче до півночі ураганний вітер трохи стихає, і інструктор вирішує продовжити шлях із тими, хто ще може пересуватися. 6 людей виходять із укриття і через 20 хвилин опиняються у таборі IV. Букреєв, який перебував у таборі з 17.00 і зробив безуспішні спроби порятунку, з приходом групи здійснює кілька виходів і рятує 3 людей з тих, що залишилися в укритті.

Усього з 31 учасника двох експедицій 1996 року загинули 5 осіб: троє інструкторів (включаючи двох керівників) та двоє клієнтів.

Індо-тибетська група

Мохіндер Сінгх – підполковник індійської прикордонної служби – вів свою команду, що складається з таких самих службовців прикордонників з боку Північного схилу. На відміну від експедицій, що піднімаються з південного боку, ця група здійснювала некомерційне сходження та йшла без шерпів-помічників. Крім того, вони були першими у 1996 році на північному маршруті. Їм довелося без додаткової допомоги нести спорядження, кріпити троси та прокладати шлях.

Фінальну фазу підйому здійснювали 3 із 6 учасників. На вершину Евересту вони так і не дісталися, хоч і повідомили по рації про інше. Так чи інакше, з групами, які здійснюють підйом із боку Південного сідла, індійська експедиція не зустрілася. Усі троє тих, хто сходив, не змогли спуститися і загинули.

Причини невдачі

Таким чином, загальна кількість загиблих цього весняного дня 1996 року на Евересті склала 8 осіб.

Після трагічного сходження учасники, що вижили, розповіли про події і навіть написали історії, в яких проаналізували причини невдачі. Вони можуть бути резюмовані таким чином:

Незадовільна організація процесу:

керівники не контролювали піднесення у тому сенсі, в якому вони мали це робити;
траса фінального підйому була належним чином підготовлена;
керівники мали поставити дедлайн, після якого, незалежно від місцезнаходження на схилі, всі учасники мали розпочати спуск.

Комерційна складова сходження переважала над якісною:

велика кількість людей на підйомі одночасно;
слабка підготовка та немолодий вік клієнтів уповільнювали та додатково ускладнювали рух груп;
поганий стан здоров'я одного з керівників-інструкторів та старшого шерпа, які взагалі не мали підніматися.
Метеорологічні умови

Снігова буря з пекельним вітром і морозом зіграла свою роль, але вона була далеко не головною. Наприклад, Анатолій Букреєв, розпочавши спуск, як і належить, о 14.00, без проблем опинився у таборі до 17.00. Інший учасник – Джон Кракауер, журналіст, який також опублікував свою історію – пішов униз близько 14.30, потрапив у бурю, але залишився живим та зміг дістатися до табору IV до 19.30. І лише ті, хто розпочав спуск після 15.00, не змогли самостійно повернутися.

Випадок того року стала показовим та повчальним прикладом того, що дисципліна в групі та правильна організація – запорука успішного та безпечного альпіністського піднесення.

Як усе сталося

Дві комерційні групи – «Гірське безумство» та «Консультанти з пригод» у складі 30 осіб, серед яких було 6 висококласних гідів, 8 шерпів та 16 комерційних клієнтів, на чолі зі своїми лідерами – американцем Скоттом Фішером та новозеландцем Робом Холлом – вийшли на штурм вершини Евересту ще до світанку 10 травня. До вечора 11 травня п'ятеро були вже мертві, включаючи Фішера і Холла.
Майже одразу після початку штурму вершини почалися незаплановані затримки, пов'язані з тим, що шерпи не встигли провісити мотузкові перила на шляху прямування груп. Перед Ступінню Хілларі - найвідповідальнішою і найскладнішою частиною підйому - сходники втратили майже годину через відсутність страховки та живої черги з альпіністів. До 5:30 ранку, коли перші альпіністи вийшли на Балкон (8350 м) – нова затримка з тієї ж причини.
Ця висота - вже частина "зони смерті", що прирікає людину на загибель. На висотах понад 8000 метрів людський організм повністю втрачає здатність до відновлення і, по суті, входить у стадію повільного вмирання.

До 10:00 перший учасник експедиції «Консультанти з пригод» 53-річний Френк Фішбек вирішує повернути назад. О 11:45 перед Південною вершиною відмовитись від спроби сходження вирішує ще один клієнт Холла, Лу Казішке. Стюарт Хатчінсон і Джон Таске також вирішують повернути назад. І це всього за 100 метрів від вершини Евересту при чудовій погоді - таке рішення дається важко, але, зрештою, саме воно, можливо, врятувало життя всім чотирьом.

«Я зняв рукавичку та побачив, що всі пальці у мене обморожені. Потім зняв іншу – те саме. Я зненацька відчув, наскільки я втомився. Крім цього, на відміну від більшості моїх товаришів, мені не потрібно було сходження будь-якою ціною. Звісно, я хотів підкорити вершину. Але… Я живу у Детройті. Я повернувся б у Детройт і сказав: «Я підкорив Еверест». Мені відповіли б: «Еверест, так? Здорово. До речі, ти чув, як учора наші зіграли з Пітсбург Пінгвінз?

Лу Казішка

Першим вершини Евересту близько першої години дня досяг Анатолій Букреєв, піднявшись без використання додаткового кисню. Слідом за ним на вершині з'явився клієнт Холла Джон Кракауер, слідом за ними – гід «Консультантів з пригод» Енді Харріс. У двадцять п'ять хвилин на другу з'явилися гід «Гірського божевілля» Ніл Бейдлман і клієнт Фішера Мартін Адамс. Але всі наступні сходи сильно затримувалися. До 14:00, коли потрібно починати спуск у будь-якому випадку, далеко не всі клієнти досягли вершини, а зійшовши на неї, витратили неприпустимо багато часу на фотографування та тріумфування.

О 15:45 Фішер повідомив базовий табір про те, що всі клієнти зійшли на гору. «Боже, як я втомився», - додав він, і справді, за свідченням очевидців він перебував у вкрай виснаженому фізичному стані. Час для повернення було критично втрачено.

Букреєв, що зійшов на вершину першим, не міг довго перебувати там без запасу кисню і почав спуск першим, щоб повернутися в Табір IV, перепочити і знову підніматися нагору на допомогу клієнтам, що спускаються, з додатковим киснем і гарячим чаєм. Він досяг табору до 17:00, коли погода вже сильно зіпсувалася. Кракауер пізніше у своїй книзі «У розрідженому повітрі» безпідставно звинуватить Букрєєва у втечі та залишенні своїх клієнтів у небезпеці. Насправді, це було зовсім не так.

Через деякий час слідом за Букреєвим частина клієнтів починає спускатися і в цей момент починає сильно псуватися погода.

Перед спуском до сходинки Хілларі я помітила, що знизу, з долин, здіймалася якась біляста імла, а вітер на вершині посилювався».

Лін Гаммельгард

Скотт Фішер. Загибель

Фішер почав свій спуск разом з шерпою Лопсангом і керівником тайванської експедиції Мін Хо Гау, що піднімалася в той же день, але вони зазнавали великих труднощів через свій поганий фізичний стан і загальмувалися на Балконі (8230 м). Вже ближче до ночі Фішер змусив Лопсанга спускатися поодинці і допомогти. На цей момент у Скотта почав розвиватися сильний набряк мозку.

Лопсанг успішно дійшов до Табору IV і намагався знайти когось для допомоги Фішеру, але всі, хто знаходився в таборі, були не готові знову вийти на гору і вести рятувальні роботи (Букреєв тим часом займався порятунком Сенді Піттман, Шарлотти Фокс і Тіма Мадсена). Тільки до обіду наступного дня шерпи, що піднялися на допомогу Фішеру, вважали його стан безнадійним і взялися за порятунок Гау. У таборі вони повідомили Букрєєву, що зробили все можливе для порятунку Фішера, але той не повірив їм і зробив ще одну спробу порятунку друга з четвертого табору після того, як у найважчих умовах врятував трьох інших членів «Гірського божевілля». До 19:00 11 травня, коли Букреєв дістався Фішера, той був уже мертвий. Наступного року під час сходження на Еверест з індонезійською експедицією, Букреєв віддав останні почесті своєму другові - обклав його тіло камінням і встромив кригоруб над його могилою.

Ясуко Намба. Загибель

У цей час група «Гірського божевілля» під керівництвом гіда Ніла Бейдлмана (Клев Шенінг, Шарлотта Фокс, Тімоті Мадсен, Сенді Піттман і Лін Гаммельгард), разом з членами «Консультантів з пригод» гідом Майком Грумом, Беком Уізерсом та японкою 9 осіб – загубилася в районі Південної вершини та не могла знайти дорогу до табору у сніговому бурані, який обмежував видимість буквально відстанню витягнутої руки. Вони блукали в білому сніжному місиві аж до півночі, доки не впали без сил біля краю урвища стіни Каншунг. Всі вони страждали від гірської хвороби, кисень давно добіг кінця, і в таких умовах найближчим часом на них чекала неминуча смерть. Але на їхнє щастя незабаром буря трохи стихла, і їм вдалося розглянути намети Табору IV всього за якихось двісті метрів від них. Найбільш досвідчений Бейдлман разом із трьома іншими альпіністами вирушив за допомогою. Тоді Букреєв, який чекав їх у таборі, дізнався про масштаб трагедії, що розгортається, і поспішив на допомогу.

Букрєєв став по черзі обходити намети Табору IV і погрозами та вмовляннями намагався змусити гідів, шерпів та клієнтів піднятися на пошуки зниклих. Ніхто з них не відгукнувся на його наполегливі заклики і Букреєв поодинці пішов назустріч сніговій бурі і темряві.

У цьому гармидері йому вдалося виявити замерзаючих альпіністів і по черзі вивести до четвертого табору Піттман, Фокс і Мадсена, фактично тягнучи їх на своїх плечах ці злощасні 200 метрів. Японка Намба була вже при смерті, і допомогти їй було неможливо, Візерса Букрєєв не помітив.

«Він зробив героїчний вчинок. Він зробив те, що не під силу звичайній людині».

Ніл Бейдлман

Вранці 11 травня Стюарт Хатчінсон, який вирушив на пошуки товаришів, знайшов сильно обморожених Уізерса і Намбу вже непритомний і вирішив, що врятувати їх не вдасться. Як не важко було ухвалити таке рішення, він вирушив назад до табору. Але за кілька годин до табору самостійно дістався Візерс. Це було чисте диво - йому дали кисень і поклали в наметі, навіть не сподіваючись, що той виживе. Але й тут його пригоди не скінчилися - наступної ночі, коли частина альпіністів уже покинула табір і пішла нижче, сильний порив вітру знищив його намет, і він провів ще одну ніч на морозі, намагаючись докричатись до інших.

Лише 14 травня у критичному стані після складного спуску до Табору II його відправили вертольотом до Катманди, де медики зуміли врятувати йому життя. Візерс втратив праву руку і всі пальці на лівій, втратив носа, але залишився живим.

Роб Холл, Даг Хансен, Енді Харріс. Загибель

Останніми з вершини спускалися Роб Холл зі своїм старим клієнтом Дагом Хансеном. Під час спуску Холл зв'язався по рації зі своїм табором і попросив допомоги, повідомивши, що Хансен знепритомнів на висоті 8780 метрів, але все ще живий. З Південної вершини їм назустріч виходить гід «Консультантів з пригод» Енді Харріс, щоб доставити кисень та допомогти на узвозі.

Вранці 11 травня наполегливий Роб Холл все ще боровся за своє життя. О 4.43 ранку він зв'язався з базовим табором і повідомив, що знаходиться біля Південної вершини. Він сказав, що Харрісу вдалося дістатися до них, але Хансен дуже поганий, а у самого Холла зледенів регулятор кисневого балона, і він не може приєднати його до маски.

О 5:31 Холл знову виходить на зв'язок і каже, що «Дага вже немає», а Харріс кудись зник, і йому, як і раніше, не вдається впоратися зі своєю маскою. Роб Холл постійно цікавиться, де його клієнти Уізерз та Намба, і чому їх досі немає у таборі.
До 9:00 ранку Холлу вдалося налагодити подачу кисню, але він уже страждав від крайнього ступеня обмороження. Він знову вийшов на зв'язок і попросив поєднати його зі своєю дружиною Джен Арнольд у Новій Зеландії. Це був останній чоловік, з ким він розмовляв, більше на зв'язок Хол не виходив.

Його тіло знайшли за дванадцять днів учасники експедиції IMAX. Але тіла Харріса та Хансена знайти не вдалося. Їхня доля так і залишилася невідомою.

Експедиція Роба Холла «Консультанти з пригод» зазнала великих втрат: загинули сам Холл і його старий клієнт Даг Хансен, замерзлі під час спуску, інструктор Енді Харріс, який вийшов їм на допомогу знизу, та японка Ясуко Намба, яка загубилася разом з іншими альпіністами на підході до четвертий табір. Через рік Букрєєв знайшов її тіло і вибачився перед чоловіком за те, що йому не вдалося врятувати її.
Такі історії змушують нас пам'ятати, що не все можна купити, і для того, щоб робити речі, що дійсно стоять, потрібно ретельно готуватися і ретельно продумувати всі дрібниці. Але навіть у такому разі матінка-природа легко може порушити ваші плани і в п'ять хвилин скинути вас з вершини світу в безодню небуття.

Чому так сталося

Підкорення восьмитисячників - неймовірно складне завдання, що неодмінно має на увазі певну міру ризику для життя. Його можна звести до мінімуму шляхом правильної підготовки та планування, але на такій висоті навіть маленькі помилки та випадковості, складаючись у стрункий ланцюжок, наростаючи, як снігова куля, ведуть до великої трагедії.

Недотримання жорсткого графіка підйому-спуску. "Якщо ти в годину Х не досяг висоти Y, то ти негайно маєш повертати назад".

«Гірське божевілля» та «Консультанти з пригод» почали своє сходження опівночі 10 травня. За планом сходження обидві групи мали дістатися до хребта до світанку, опинитися на Південній Вершині о 10:00 або раніше і на самому піку Евересту близько полудня. Але час повернення не було жорстко обумовлено.

Навіть до першої години дня 10 травня жодному з альпіністів не вдалося досягти вершини. Лише до 16:00 останні дві людини і серед них Роб Холл, лідер «Консультантів з пригод», який сам і встановив максимальний час повернення, досягли піку. Східники порушили свої ж плани, і це потягло за собою ланцюжок фатальних подій, що призвели до трагедії.

Затримки на підйомі

Планувалося, що два старші шерпи (сирдари) Лапсанг і Роба вийдуть на штурм на дві години раніше за решту і провісять мотузкові перила біля заснування Південної Вершини. Але у Лапсанга виявилися ознаки гірської хвороби, і він ніяк не міг прийти до тями. Роботою довелося зайнятися гідам Бейдлману та Букреєву. Це спричинило сильну затримку.

Але навіть якби весь шлях був належним чином підготовлений, це не вберегло б східників від неминучих затримок: того дня до вершини Евересту рвалися одразу 34 альпіністи, що викликало справжні пробки на підйомі. Сходження одразу трьох великих груп альпіністів за один день – це ще одна помилка. Ви б точно не хотіли чекати своєї черги на підйом на висоті 8500 метрів, тремтячи від втоми і пронизливого вітру. Але керівники груп вирішили, що великим натовпом із гідів та шерпів їм легше буде впоратися з глибоким снігом та складним маршрутом.

Вплив висоти

На великих висотах організм людини відчуває сильний негативний вплив. Знижений атмосферний тиск, нестача кисню, низькі температури, що посилюються неймовірною втомою від тривалого підйому – все це несприятливо впливає на фізичні кондиції альпіністів. Почастішає пульс і дихання, настає гіпотермія, гіпоксія – організм перевіряється горою на міцність.

Часті причини смерті на таких висотах:

Набряк мозку (параліч, кома, смерть) через нестачу кисню,
-набряк легень (запалення, бронхіт, перелом ребер) через нестачу кисню та низьких температур,
-серцеві напади через нестачу кисню та високих навантажень,
-сліпота від снігу,
-обмороження. Температура таких висотах опускається до -75,
-фізичне виснаження від непомірних навантажень за повної нездатності організму до відновлення.
Але страждає не тільки тіло, страждають і розумові здібності. Короткострокова та довгострокова пам'ять, здатність правильно оцінювати обстановку, зберігати ясність розуму і, як наслідок, приймати вірні рішення – все це погіршується на великих висотах.

Єдиний спосіб звести до мінімуму негативну дію висоти – правильна акліматизація. Але й у випадку з групами Холла та Фішера графік акліматизації для клієнтів витримати не вдалося через затримки із встановленням висотних таборів та слабкої підготовки деяких клієнтів, які або берегли сили для фінального штурму або ж, навпаки, бездумно їх витрачали (наприклад, Сенді Піттмен замість відпочинку у базовому таборі напередодні сходження вирушила на зустріч зі своїми подругами до селища в передгір'ях Евересту).

Різка зміна погоди

Коли ви піднімаєтеся на висотний полюс планети, навіть якщо ви ретельно підготували себе та своє спорядження і продумали план сходження у найдрібніших подробицях, ви маєте залучити на свій бік найголовнішого союзника – гарну погоду. Все має сприяти вам: висока температура, слабкий вітер, чисте небо. В іншому випадку – про вдале сходження можна забути. Але проблема в тому, що погода на Евересті змінюється з вражаючою швидкістю – на зміну безхмарному небу протягом години може прийти справжній ураган. Так сталося й 10 травня 1996 року. Погода, що зіпсувалася, ускладнила спуск, через хуртовини на південно-західному схилі Евересту сильно впала видимість, сніг приховав мітки, встановлені при підйомі і вказували шлях до Табору IV.

На горі лютували пориви вітру швидкістю до 130 км/год, температура опустилася до -40 °C, але крім холоду, що льодить, і ураганного вітру, що загрожує змісті альпіністів у прірву, буря принесла з собою і ще один важливий аспект, що вплинув на виживання людей. Під час такої потужної бурі значно впав атмосферний тиск, а отже, і парціальний вміст кисню в повітрі (до 14%), це ще більше посилило ситуацію. Такий низький вміст – практично критичний рубіж для людей без запасів кисню (а вони до цього моменту добігли кінця), які страждають від втоми та гіпоксії. Все це веде до втрати свідомості, набряку легень і неминучого летального результату після дуже незначного часу.

Нестача балонів із киснем

Деякі клієнти обох груп погано переносили висоту, їм доводилося спати із киснем під час акліматизаційних виходів. Левову частку кисню також з'їло порятунок шерпа "Гірського божевілля" Нгаванга Топше, якого терміново довелося евакуювати з висоти, використовуючи мішок Гамова. Все це скоротило запаси кисню на сходження до критичного мінімуму, якого не вистачило клієнтам та гідам на спуск з вершини, як тільки справи пішли не за планом.

*Мішок Гамова - це спеціальна камера, в яку міститься постраждалий. Потім мішок надується, тим самим у ньому підвищується тиск і збільшується концентрація кисню, що створює ефект зниження висоти.

Недостатній рівень підготовки клієнтів

На початку 1990-х стали з'являтися перші комерційні експедиції, орієнтовані виключно на отримання прибутку, у яких могли взяти участь усі охочі. Професійні гіди-провідники брали на себе всі обов'язки: доставку клієнтів до базового табору, організацію проживання та харчування, забезпечення спорядженням, супровід на вершину зі страховкою. Капіталізм – жорстока річ, тому в прагненні набити кишені більшість організаторів таких експедицій не схильні звертати увагу на фізичні кондиції та висотний досвід своїх клієнтів. Якщо ти готовий заплатити 65 тисяч доларів США за негарантовану спробу сходження, то ти автоматично стаєш широким у плечах, як Шварценеггер, витривавши, як ефіопський марафонець, і досвідчений, як сам Едмунд Хілларі (Вперше підкорив Еверест у 1953 році), принаймні в очах того, кому платиш гроші. Через такий підхід до комерційних експедицій найчастіше приймають людей, свідомо нездатних зійти на вершину.
Ніл Бейдлман, гід групи «Гірське божевілля», ще до початку сходження зізнався Анатолію Букреєву, що «… половина клієнтів не має жодних шансів на вершину; для більшості з них сходження закінчиться вже на Південній Седловині (7900 м)». Такий підхід ставить під загрозу не лише життя самих клієнтів, а й успіх усієї експедиції – на висоті немає права на помилку, і розплачуватиметься за неї весь колектив. Так почасти й сталося з «Консультантами з пригод» та «Гірським безумством», коли деякі їхні клієнти витрачали непомірну кількість кисню, затримували решту на маршруті, відволікали гідів від серйозної роботи і, зрештою, не змогли самостійно організувати власний порятунок.

Жнива смерті

Крім трагедії з групами «Гірського божевілля» та «Консультантів з пригод» 10 травня Еверест зібрав ще одне жнива смерті. Того ж дня по північному схилу гори сходила експедиція Індо-Тибетської прикордонної служби з шести осіб під керівництвом підполковника Мохіндера Сінха. Ця група перша в сезоні піднімалася з Північного схилу, тому альпіністи самі повинні були кріпити мотузкові перила до вершини і протоптувати дорогу в глибокому снігу. Порядком учасники, що втомилися, потрапили в буран 10 травня, перебуваючи трохи вище за Табір IV (останній табір перед штурмом вершини). Троє з них вирішили повернути назад, а сержант Цеванг Саманла, єфрейтор Дордже Моруп та старший констебль Цеванг Палджор вирішили продовжити сходження. Близько 15.45 троє альпіністів зв'язалися по рації з керівником експедиції і повідомили, що їм вдалося підкорити Еверест (швидше за все це було помилкою). На вершині альпіністи встановили молитовні прапорці, і сержант Саманла взявся до релігійних обрядів, відправивши двох товаришів униз. Більше на зв'язок він не виходив.

Індійці, що знаходилися в четвертому таборі, бачили вогники ліхтарів, що повільно спускалися вниз, у темряві (швидше за все, це були Моруп і Палджор) - приблизно на висоті 8570 м. Але жоден з трьох альпіністів так і не спустився до проміжного табору на висоті 832. труп Цеванга Палджора так і не був вивезений з Евересту і досі відзначає висоту 8500 м на північному схилі Евересту. Альпіністи звуть його "Зелені черевики".

Але й цих жертв було замало травня 1996 року на Евересті.

Вранці 9 травня один із членів тайванської експедиції, яка піднімалася разом із Фішером та Холлом, виліз із намету, щоб сходити до туалету. Прохолодний сонячний ранок, краєвиди неймовірної краси навколо, легкий мандраж перед майбутнім сходженням – нічого дивного в тому, що Чей Юйнань забув одягнути черевики з кішками. Тільки він сів навпочіпки трохи віддалік від намету, як тут же послизнувся і, перекидаючись, полетів униз схилом прямо в тріщину льодовика. Шерпам вдалося врятувати його та довести до намету. Він відчував глибокий шок, але якихось критичних ушкоджень його товариші не помітили і залишили його в наметі одного, а самі вирушили нагору, слідуючи своєму графіку. Коли за кілька годин керівнику тайванської експедиції Мін Хо Гау повідомили про рацію про те, що Чей Юйнань раптово помер, він відповідає лише: «Дякую за інформацію» і, як ні в чому не бувало, продовжує сходження.

24 вересня 2015 року на російські екрани вийшов фільм «Еверест», який розповідає історію трагедії 1996 року.Тепер вам буде легко розібратися, де правда, а де художня вигадка у цій історії.

«А на Заході мені після торішньої трагедії багато не подобається, тому що люди роблять на цьому великі, божевільні гроші, подаючи події так, як хочеться тій самій Америці, а не тому, що це було насправді. Зараз Голлівуд знімає фільм, не знаю, що там зроблять із мене – з червоною зіркою якийсь, із прапором у руках – і як вони піднесуть це американському суспільству. Зрозуміло, що це буде зовсім інакше…»

Анатолій Букреєв, загинув у 1997 році при сході лавини під час підкорення Аннапурни

За кілька тижнів перед трагічною загибеллю Букреєва Американський альпійський клуб присудив йому престижну премію Девіда Соулса, яку вручали альпіністам, які врятували в горах людей із ризиком для власного життя, а Сенат США запропонував йому прийняти американське громадянство. Незважаючи на спроби Джона Кракауера виставити його у поганому світлі у своїх статтях та книзі, Анатолій Букреєв залишився в пам'яті людей справжнім героєм, великим альпіністом, людиною, здатною жертвувати собою заради інших.

(джерело http://disgustingmen.com/)

Учасники сходження

Комерційна експедиція «Гірське божевілля» (Mountain Madness)

Для необхідної акліматизації в горах учасники експедиції «Гірське божевілля» мали вилетіти з Лос-Анджелеса 23 березня в Катманду, а 28 березня вилетіти в Луклу (2850 м). 8 квітня вся група вже перебувала у Базовому таборі. Несподівано для всіх, у гіда гурту, Ніла Бідлмана, розвинувся так званий висотний кашель. Після Бідлмана проблеми зі здоров'ям почалися і в інших учасників експедиції. Проте всі ретельно дотримувалися «акліматизаційного графіка». Однак, як з'ясувалося пізніше, Скотт Фішер був у поганій фізичній формі і щодня приймав по 125 мг діамоксу (Ацетазоламід).

Комерційна експедиція «Консультанти з пригод» (Adventure Consultants)

Хронологія подій

Запізнілий підйом

Здійснюючи сходження без використання кисню, Анатолій Букрєєв досяг вершини першим, приблизно о 13:07. За кілька хвилин на вершині з'явився Джон Кракауер. Ще через деякий час Харріс і Бідлман. Багато альпіністів, що залишилися, не встигли досягти вершини до 14:00 - критичного терміну, коли необхідно почати спуск для безпечного повернення до Табору IV і ночівлі.

Анатолій Букрєєв почав спускатися до Табору IV лише о 14:30. На той час Мартін Адамс і Клів Шёнінг досягли вершини, тоді як Бідлман та інші учасники експедиції «Гірське божевілля» ще не дісталися вершини. Незабаром за спостереженнями альпіністів погода почала псуватися, приблизно о 15:00 розпочався снігопад та стемніло. Макалу Го дістався вершини на початку 16:00 і одразу відзначив погіршення погодних умов .

Старший шерпа в групі Холла, Анг Дорже, та інші шерпи залишилися чекати на інших альпіністів на вершині. Приблизно після 15:00 вони розпочали спуск. На шляху вниз, Анг Дорже помітив одного з клієнтів, Дага Хансена, в районі Ступені Хілларі. Дорчже наказав йому спускатися, але Гансен йому не відповів. Коли на місце прибув Холл, він відправив вниз шерпів допомагати іншим клієнтам, а сам залишився, щоб допомогти Хансену, у якого закінчився додатковий кисень.

Скотт Фішер дістався вершини лише до 15:45, будучи в поганому фізичному стані: можливо, у зв'язку з висотною хворобою, набряком легень і виснаженням від втоми. Коли до вершини дісталися Роб Холл та Даг Хансен, невідомо.

Спуск під час бурану

За твердженням Букрєєва, він досяг Табору IV о 17:00. Анатолій піддався різкій критиці за рішення спуститися раніше за своїх клієнтів . Кракауер звинуватив Букреєва в тому, що той «розгубився, не зумів оцінити ситуацію, виявив безвідповідальність». На звинувачення він відповів тим, що збирався допомагати клієнтам, що спускаються, з подальшим спуском, готував додатковий кисень, гаряче питво. Критики також стверджували, що, за словами самого Букреєва, він спускався разом із клієнтом Мартіном Адамсом, однак, як виявилося пізніше, сам Букреєв спускався швидше і залишив Адамса далеко позаду.

Погода, що зіпсувалася, ускладнила спуск учасникам експедиції. До цього моменту через хуртовини на південно-західному схилі Евересту значно погіршилася видимість, під снігом зникли мітки, які були встановлені під час підйому і вказували шлях до табору IV.

Фішер, якому допомагав шерпа Лопсанг Джангбу, було спуститися в бурані з Балкона (на позначці 8230 м). Як пізніше розповідав Го, його шерпи залишили на висоті 8230 м разом з Фішером та Лопсангом, який теж уже не міг спускатися. Зрештою, Фішер переконав Лопсанга спускатися поодинці, а їх з Го залишити.

Хол по рації викликав допомогу, повідомивши, що Хансен знепритомнів, але ще живий. Гід «Консультантів з пригод» Енді Харріс почав сходження до Ступені Хілларі приблизно о 17:30, несучи запас води та кисню.

Декілька альпіністів загубилося в районі Південного сідла. Члени «Гірського божевілля» гід Бідлман, Шьонінг, Фокс, Мадсен, Піттман і Гаммельгард, разом із членами «Консультантів з пригод» гідом Грумом, Беком Уізерсом і Ясуко Намбою, плутали в завірюсі до півночі. Коли від втоми вони вже не могли продовжувати шлях, вони збилися до купи всього за 20 м від прірви біля стіни Каншунг (англ. Kangshung Face). Незабаром у Піттмана з'явилися симптоми висотної хвороби. Фокс ввела їй дексаметазон.

Близько півночі буря стихла, і альпіністи змогли побачити Табір IV, який знаходився за 200 м. За допомогою вирушили Бідлман, Грум, Шонінг та Гаммельгард. Мадсен та Фокс залишилися з групою та кликали на допомогу. Букрєєв виявив альпіністів і зміг вивести Піттман, Фокс і Мадсена. Критики з боку інших альпіністів він зазнав ще й тому, що віддав перевагу своїм клієнтам Піттман, Фокс і Мадсену, тоді як стверджувалося, що Намба була вже в передсмертному стані. Уізерса Букрєєв не помітив взагалі. Букреєв зробив дві ходки, щоб вивести в безпеку цих трьох альпіністів. У результаті ні в нього, ні в інших учасників, що перебували в Таборі IV, не залишилося сил, щоби піти за Намбою.

Тим не менш, пізніше того ж дня Візерс прийшов до тями і поодинці дістався до табору, чим дуже здивував усіх у таборі, оскільки страждав від гіпотермії та сильного обмороження. Уізерсу дали кисень, постаралися його зігріти, влаштувавши на ночівлю у наметі. Незважаючи на все це, Візерсу довелося знову зіткнутися зі стихією, коли вночі поривом вітру забрало його намет і йому довелося ночувати на морозі. І знову його прийняли за мертвого, проте Кракауер виявив, що Уізерс у свідомості і 12 травня його підготували для термінової евакуації з табору IV. Протягом наступних двох днів Уізерса спускали до Табору II, частину шляху, однак, він здійснив самостійно, і пізніше його евакуювали на вертольоті служби порятунку. Уізерс пройшов тривалий курс лікування, але через сильне обмороження йому ампутували ніс, праву руку та всі пальці лівої руки. Загалом він переніс понад 15 операцій, з м'язів спини йому реконструювали великий палець, а пластичні хірурги відновили носа.

Скотт Фішер та Макалу Го були виявлені 11 травня шерпами. Стан Фішера був настільки важким, що їм нічого не залишалося, як влаштувати його зручніше, а основні сили кинути на порятунок Го. Анатолій Букреєв зробив ще одну спробу врятувати Фішера, але лише виявив його замерзле тіло приблизно о 19:00 годині.

Північний схил Евересту

Індо-Тибетська прикордонна служба

Менш відомі, але не менш трагічні ще 3 нещасні випадки, що відбулися того ж дня з альпіністами Індо-Тибетської прикордонної служби, що спускалися Північним схилом. Експедицією керував підполковник Мохіндер Сінх (англ. Commandant Mohinder Singh, який вважається першим індійським альпіністом, який підкорив Еверест з Північного схилу.

Спочатку байдужість японських альпіністів приголомшила індійців. За словами керівника індійської експедиції, «спочатку японці запропонували допомогти у пошуках зниклих індійців. Але декількома годинами пізніше вони продовжили сходження на вершину, незважаючи на погоду, що зіпсувалася» . Японська команда продовжувала сходження до 11.45. До моменту, коли японські альпіністи почали спуск, один із двох індійців був уже мертвий, а другий - на межі життя та смерті. Сліди третього альпініста, що спускався, вони втратили з поля зору. Проте, японські альпіністи заперечували, що взагалі бачили альпіністів, що вмирали, на підйомі.

Капітан Колі, представник Індійської федерації альпінізму (англ. Indian Mountaineering Federation ), який спочатку звинувачував японців, пізніше відмовився від свого твердження, що японці заявляли про зустріч індійських альпіністів 10 травня.

«Індійсько-Тибетська прикордонна служба (ІТПС) підтверджує заяву членів експедиції Фукуока про те, що ті не залишали без допомоги індійських альпіністів і не відмовлялися допомогти у пошуках зниклих». Керуючий директор ІТПС заявив, що «непорозуміння сталося через перешкоди зв'язку при спілкуванні індійських альпіністів та їх базового табору» .

Незабаром після інциденту скрючене і змерзле тіло Цеванга Полджора було виявлено біля невеликої вапнякової печери на висоті 8500 м. Через технічні труднощі з евакуацією тіл загиблих труп індійського альпініста досі лежить там, де його вперше виявили. Альпіністи, що піднімаються Північним схилом, можуть бачити обриси тіла і яскраві зелені чоботи, які носив альпініст. Термін "Зелені черевики" (англ. Green Boots ) Незабаром міцно увійшов у лексикон підкорювачів Евересту. Саме так позначається позначка 8500 м Північним схилом Евересту.

Мені пощастило пережити бурю 1996 року і пощастило, що живу далі.
Індійському альпіністу не пощастило. А могло б бути й інакше.
Якби таке трапилося, я хотів би, щоб колега альпініст попрацював би
прибрати моє тіло з поля зору інших альпіністів, і захистив би мене від птахів.

Оригінальний текст(англ.)

"Я потрапив у велику пустелю з 1996 року і був надійним, щоб бути можливим для того, щоб отримати з останнім моїм життям," British climber told TNN. "Індіан climber не був. Роли повинні були бути легко переповнені. Якщо я був знайдений, я можу, щоб думати, що мертвий climber не може бути, коли ми повертаємося до ходу, щоб пройти через мандрівники birds."

Жертви трагедії

Ім'я	Громадянство	Експедиція	Місце смерті	Причина смерті
Даг Гансен (Клієнт)	США	Консультанти з пригод	Південний схил
Ендрю Харріс (Гід)	Нова Зеландія		Південно-східний хребет, 8800 м	Невідомо; ймовірно падіння на узвозі
Ясуко Намбо (Клієнт)	Японія		Південне Сідло	Зовнішні дії (гіпотермія, опромінення, обмороження)
Роб Холл (Гід)	Нова Зеландія		Південний схил
Скотт Фішер (Гід)	США	Гірське божевілля	Південно-східний хребет
Сержант Цеванг Саманла		Індійсько-Тибетська Прикордонна служба	Північно-східний хребет
Єфрейтор Дорчже Моруп
Старший констебль Цеванг Палджор

Аналіз подій

Комерціалізація Евересту

Перші комерційні експедиції на Еверест стали організовуватися на початку 1990-х років. З'являються гіди-провідники, які готові здійснити будь-яку мрію клієнта. Вони беруть на себе все: доставку учасників до базового табору, організацію шляху та проміжних таборів, супровід клієнта та його підстраховку на всьому шляху вгору та вниз. У цьому підкорення вершини не гарантувалося. У гонитві за прибутком деякі гіди беруть клієнтів, які взагалі не в змозі зійти на вершину. Зокрема, Генрі Тодд із компанії «Гімалайські гіди» стверджував що, «…очима не моргнувши, ці керівники привласнюють собі великі гроші, чудово розуміючи, що жодних шансів їхні підопічні не мають» . Ніл Бідлман, гід групи «Гірське божевілля», ще до початку сходження зізнався Анатолію Букреєву, що «… половина клієнтів не має жодних шансів на вершину; для більшості з них сходження закінчиться вже на Південній Седловині (7900 м)».

Знаменитий новозеландський альпініст Едмунд Хілларі вкрай негативно ставився до комерційних експедицій. На його думку, комерціалізація Евересту "ображала гідність гір".

Американський альпініст і письменник Гален Ровелл у статті для газети Уолл Стріт Джорнал назвав операцію, проведену Букреєвим із порятунку трьох альпіністів, «унікальною»:

Американський Альпійський Клуб 6 грудня 1997 року присудив Анатолію Букреєву премію імені Девіда Соулса, що вручається альпіністам, які врятували в горах людей із ризиком для власного життя.

Література

Джон КракауерУ розрідженому повітрі = Into thin air. – М: Софія, 2004. – 320 с. - 5000 екз. - ISBN 5-9550-0457-2
Букрєєв А.М., Г. Вестон Де УолтСходження. Трагічні амбіції на Евересті = The Climb: Tragic ambitions on Everest. – М: МЦНМО, 2002. – 376 с. - 3000 екз. - ISBN 5-94057-039-9
David Breashears„High Exposure, Epilogue“ . - Simon & Schuster, 1999.
Nick Heil"Dark Summit: The True Story of Everest" з Most Controversial Season ". - Holt Paperbacks, 2007. -

Три версії однієї страшної трагедії, розказані її учасниками та дослідниками

Еверест 1996

Три версії однієї страшної трагедії,
розказані її учасниками
та дослідниками

У кінотеатрах світу повним ходом йде фільм «Еверест», присвячений страшним подіям 1996 року, що розгорнулися на «даху світу» через масові комерційні експедиції, неузгодженість дій гідів та непередбачувану погоду. Сухе резюме трагедії таке - 10-11 травня 1996 року після серії сходжень на горі назавжди залишилися 8 альпіністів: буря, що раптово застала їх на пізньому спуску, дезорієнтувала мандрівників, змусивши їх блукати в повній темряві і пурзі в зоні. Завдяки кільком нічним виходам одного з гідів вдалося врятувати трьох альпіністів; ще один, визнаний загиблим, пізніше прийшов у табір сам, напівмертвий та обморожений. Про трагедію на Евересті 1996-го було написано щонайменше 4 книги, десятки статей та знято кілька фільмів, 2 з них – художні. Але крапку в дискусії поставити за майже 20 років не вдалося нікому - окрім, мабуть, згаданого вище нового фільму Балтазара Кормакура. Сьогодні ми знову звернемося до цієї страшної драми та викладемо три головні точки зору на події травня 1996-го.

Основна полеміка розгорнулася між членом експедиції «Консультанти з пригод» Джоном Кракауером (нині здоровим), який вирушив на Еверест як запрошений журналіст від видання Outside, і гідом експедиції «Гірське безумство» Анатолієм Букреєвим, одним з найвидатніших альпіністів радянської школи з 14 і загиблих на Аннапурні 1997 року. Сьогодні ми спробуємо розібратися в цій лавині взаємних звинувачень і зрозуміти, чому, незважаючи на тотальну популярність поглядів журналіста Outside, премію за мужність у США дали саме Букрєєву, а у фільмі Еверест роль російської є однією з провідних. Отже, зустрічайте тези з книг «У розрідженому повітрі» (Джон Кракауер, США, 1997) та «Сходження: трагічні амбіції на Евересті» (Анатолій Букреєв, Вестон де Уолт, США, 1997), а також

Статистика щодо загиблих 10 травня 1996 року:

«Консультанти з пригод»: 4 загиблих (2 гіди, 2 клієнти)
«Гірське безумство»: 1 загиблий (гід)
Індійська експедиція: 3 загиблих (військові)

версія, що примирює сперечальників, з фільму «Еверест» (Балтазар Кормакур, США, 2015). І хоча результат трагедії та списки загиблих докладно описані на Вікіпедії та різноманітних порталах, все ж попередимо: обережно, спойлер!

Версія №1: звинувачення

Джон Кракауер - один із найпомітніших аутдор-журналістів США за останні 20 років. Саме його перу належить книга-розслідування про Олексія Супербродяга - мандрівника, який поодинці проїхав Америкою до Аляски і зустрів там свою смерть. За цією книгою було знято культовий фільм «У диких умовах» («Into the wild»), який шанувальники вільних подорожей вважають найголовнішим кіно нульових. Але задовго до цього важливим літературним досягненням Кракауера стала спроба розібратися в трагедії на Евересті 1996-го, безпосереднім учасником якої він був. Він належав до нещасливої експедиції Роба Холла «Консультанти з пригод», яка поховала більшість своїх учасників того злощасного дня. Саме він першим висловився публічно та оголосив свою версію події - спочатку статтею в журналі Outside, потім і документальним романом «У розрідженому повітрі».

Основний акцент Кракауер робить на помилки гідів: нездорову конкуренцію, відсутність належного рівня організації, неувага до хвороб клієнтів і відсутність плану на випадок катастрофи

Основний упор Кракауер робить на помилки гідів: їхнє бажання змагатися один з одним як наданий сервіс, щоб залучити нових учасників на майбутній рік, відсутність належного рівня організації, неуважність до потреб та хвороб клієнтів і, нарешті, відсутність плану на випадок катастрофи. У сухому залишку всі його претензії вірні: Роб Холл, керівник «Консультантів», на той момент справді був монополістом комерційних сходжень на Евересті, але на п'яти йому раптово почав наступати досвідчений і авантюрний Скотт Фішер (Гірське божевілля), який готувався до експедиції чи не в останній момент і завербував у гіди найсильнішого альпініста радянської школи – Анатолія Букреєва. Холл придбав у свою команду кореспондента журналу-бестселера Outside, Джона Кракауера, надавши йому гарну знижку і буквально вирвавши його з рук Фішера. Фішер, у свою чергу, узяв на гору зірку Манхеттена, світську діву Сенді Піттман, яка пообіцяла NBC виходити в прямий ефір з гори. Звичайно, за всіма цими дебатами та спробами догодити елітним клієнтам далеко осторонь залишилися реальні організаційні питання.

Кадр із фільму «Еверест». Фото: independent.co.uk

Холл, Фішер та інші гіди, що були на горі, у загальній гонитві за славою не встежили за величезною кількістю речей: страхувальні мотузки (перила) були провішені далеко не по всьому маршруту, що сильно сповільнювало підйом; багато клієнтів були відверто не готові до сходження (погано підготовлені фізично або недостатньо акліматизовані), а контрольний час повернення з гори так і не було точно названо, через що багато альпіністи непробачно довго стояли на вершині, втрачаючи дорогоцінні хвилини. Зрештою, у команди Фішера навіть не було нормальних рацій, що не дозволило команді координувати свої дії, коли вибухнула катастрофа. Але найбільше від Кракауера дісталося чомусь Анатолію Букреєву - єдиному, хто зміг зорієнтуватися та вийти вночі на допомогу своїм клієнтам. Саме Букреєв під час нічних виходів у страшний буран виявив групу з 5 людей, що загубилася за 400 метрів від табору, і врятував тих трьох, хто ще міг йти. Тим не менш, Кракауер у своїй книзі пише, що російський альпініст був небалакучий і не допомагав клієнтам, слідував своєму, одному йому зрозумілому, графіку сходження та акліматизації, не користувався на підйомі киснем і у скрутній ситуації залишив усіх, хто гинув вище на горі . Як не дивно, те, що Кракауер ставить Букреєву у провину, врятувало життя трьом людям: заощаджені ним балони стали в нагоді тим, хто помирав від обмороження в зоні лиха, а раннє повернення в табір з гори дозволило альпіністу в абсолютному самотності здійснити дві ночі. заблукали. Можливо, саме замкнутий, неконтактний характер Букреєва та його погана англійська завадили Кракауеру розібратися в ситуації, але від написаних слів він не відмовився навіть після загибелі Анатолія у 1997 році на Аннапурні, хоча інші моменти у своїй книзі погодився переглянути.

Скотт Фішер (Джейк Джілленхол) та Роб Холл (Джейсон Кларк) у фільмі «Еверест». Фото: wordandfilm.com

Найбільше від Кракауера дісталося чомусь Анатолію Букреєву - єдиному, хто зміг зорієнтуватися та вийти вночі на допомогу своїм клієнтам.

Той факт, що світ повністю довірився Кракауеру та його точці зору, здається дуже дивним, якщо не підозрілим. Журналіст, який в останній момент перекинувся з однієї команди в іншу через ціну; непрофесійний (хоча і сильний) альпініст, який не зумів не тільки самостійно дістатися до наметів, але й вийти на допомогу до групи з 5 людей, що зазнала лиха, допустив ряд серйозних фактичних помилок (він переплутав клієнта Мартіна Адамса з гідом «Консультантів» Енді Харрісом, загиблим вище на горі, тим самим давши даремну надію його родичам) - хіба міг Кракауер дати об'єктивну оцінку тому, що відбувалося на горі, лише через кілька тижнів після того, що сталося? Як і у випадку з пізнішою книгою «У диких умовах», на Кракауера образилися всі без винятку родичі загиблих: дружина Роба Холла - за оприлюднену останню розмову з чоловіком супутниковим телефоном, друзі Фішера - за закиди в непрофесійності, чоловік загиблої японської альпіністки Ясуко Намби - за те, що, подібно до інших, він вважав ще дихаючу жінку негідної порятунку. Як би там не було, багато його доводів справедливі, а книга «У розрідженому повітрі» була і залишається абсолютним бестселером серед усієї літератури про трагедію на Евересті 1996-го.

Роб Холл розмовляє з дружиною супутниковим телефоном. Кадр із фільму «Еверест», kinopoisk.ru

Версія №2: подвиг

Приголомшений звинуваченнями Кракауера, Букрєєв відповів журналісту книгою «Сходження», основну роботу над якою провів інтерв'юер Вестон де Уолт. Як не дивно, багато в чому його пояснення не суперечать тезам Кракауера, а підтверджують їх: Букрєєв докладно розповідає про те, яка розруха панувала під час підготовки експедиції Фішера і як відчайдушно вони намагалися приховати від клієнтів той факт, що кисню ледве вистачає на підйом і спуск усіх учасників, а грошей, що залишилися у Фішера, не вистачить на рятувальні операції у разі надзвичайних подій. Дивував Букреєва і той факт, що досвідчений альпініст Фішер не дотримувався графіку акліматизації, бігав по горі взад і вперед за потребами клієнтів, не шкодуючи себе, чим і підписав собі смертний вирок. Крім того, Букреєв куди більш тверезо оцінював здібності членів своєї команди: кілька разів він просив Фішера «розгорнути» кількох учасників, але той був непохитний і хотів довести до вершини якнайбільше клієнтів. Ці дії наражали на ризик життя інших альпіністів: так, старший шерпа Лобсанг Джамбу, замість того, щоб провішувати мотузки на небезпечній ділянці маршруту, фактично тяг на собі нагору перевтомлену Сенді Піттман.

Часткових вибачень, які Кракауер включив у перевидання своєї книги 1999 року, Букрєєв уже не побачив: у грудні 1997 року він загинув на Аннапурні

Букреєв теж зробив дві важливі помилки: під час нічних виходів він вирішив, що врятувати обморожених і не подавали ознак життя Ясуко Намбу і Бека Візерса вже не можна, і повернувся до табору з альпіністами, які могли ходити. Наступного дня учасники експедицій знову повернулися до замерзлих товаришів і визнали їхній стан безнадійним, хоча ті ще дихали. Бек Візерс повернувся до табору всупереч усім законам життя та фізики. Ясуко Намба померла наодинці серед льоду та каміння. Згодом, під час індонезійської експедиції у квітні 1997 року, Букреєв знайшов її тіло і спорудив над ним арку з каміння, щоб запобігти трапезам високогірних птахів. Він неодноразово перепрошував перед вдівцем Намби за те, що не зміг її врятувати. Не вдалося Букреєву й допомогти своєму начальнику: у книзі він каже, що на відміну від шерпів, чудово розумів, що Фішер не має жодних шансів вижити після ночі в хуртовини на величезній висоті. Проте 11 травня близько 19:00 вечора він піднявся нагору, щоб констатувати смерть товариша.

Інгвар Еггерт Сігюрдссон у ролі Букреєва. Кадр із фільму «Еверест». Фото: lenta.ru

Вестон де Уолт присвячує кілька розділів книги тому, що передувало сходження: висотним роботам Анатолія (той прокладав маршрут разом із шерпами, коли зрозумів, що рук не вистачає), процесу його акліматизації, роботи з клієнтами та розмов з Фішером. Дотримуйся той і Хол порад Букреєва, жертв можна було б уникнути зовсім, але історія не знає умовного способу, як горам невідоме почуття співчуття. Часткових вибачень, які Кракауер включив у перевидання своєї книги 1999 року, Букрєєв уже не побачив: у грудні 1997 року лавина наздогнала його та висотного оператора Дмитра Соболєва на Аннапурні. Тіла так і не знайшли. Букрєєву було 39 років.

Інгвар Еггерт Сігюрдссон у ролі Букреєва. Фото: letmedownload.in

Версія №3: стихія

Балтазар Кормакур, який прийняв непросте рішення зняти блокбастер з трагедії, якій наступного року виповниться 20 років, вирішив не ставити крапку в нескінченних дебатах сторін, а піти іншим шляхом. Творця фільму «Еверест» значно більше цікавила стихія і той виклик, який кожному з мандрівників залишила зона смерті в обмін на підкорення даху світу. Ні професії, ні сім'я, ні поважний вік не можуть зупинити того, хто одного разу підхопив гірську лихоманку - у фільмі особлива увага приділена тому, як кожен із тих, хто піднімається, приховує свою хворобу і слабкість, щоб дійти до вершини за будь-яку ціну. Для створення достовірної історії команда фільму звернулася зовсім не до текстів «професіоналів» - праці Кракауера та Букрєєва залишилися осторонь. Найбільшу увагу було приділено книзі Бека Візерса - того клієнта, який сам доповз до табору на обморожених руках і ногах. Вона недарма називається «Покинутий помирати»: Уізерс на собі відчув, що жорстокою може бути не тільки гора, а й люди в екстремальних умовах. Тричі залишений помирати (вперше — Робом Холлом на підйомі, коли його вразила снігова сліпота, вдруге — на Південній Седловині, і втретє — вночі у наметі табору під час нового шторму), він зміг зберегти не лише життя , а й співчутливе ставлення до інших учасників трагедії.

Творці «Евересту» не брали нічий бік: вони прагнули показати особисту драму кожного, кому судилося опинитися на горі того дня, і боротьбу за життя всупереч усім перешкодам

Ще одним джерелом інформації для знімальної групи стало розшифрування розмов лідера «Консультантів з пригод» зі своєю дружиною Джен Арнольд. У цих діалогах Роб Холл повідомляє обстановку, замерзаючи на щаблі Хілларі на самоті, і розповідає деталі про те, що трапилося на самому верху в розпал бурі, і прощається з вагітною дружиною. Сцена особистої драми у фільмі відтворена максимально докладно: Холл загинув, рятуючи одного зі своїх клієнтів, Дага Хансена, якого вже не встиг підняти на гору і взяв із собою вдруге з прицілом на перемогу. Проявлена людяність коштувала йому життя: почавши спуск надто пізно і розтративши кисень, обидва назавжди залишилися на горі.

Кадр із фільму «Еверест», kinopoisk.ru

Також Кормакур, на відміну від багатьох дослідників ситуації, здогадався поспілкуватися не лише з учасниками експедиції, чиї спогади затьмарені кисневим голодуванням, холодом та жахом від смерті товаришів, а й з тими, хто спостерігав за лихом з боку та брав участь у рятувальних операціях. Девід Брішерс, член експедиції IMAX, що знімала тієї ж весни документальний фільм про Еверест, пожертвував свій кисень постраждалим і допомагав їм у спуску, а також розповів творцям нового кіно багато цікавих подробиць. Творці «Евересту» не приймали нічий бік: вони прагнули показати особисту драму кожного, кому судилося опинитися на горі того дня, і боротьбу за життя всупереч усім перешкодам.

Втім, дещо про те, кому з альпіністів співчували творці нового фільму, ми все ж таки знаємо: в «Евересті» Кракауеру належить всього пара реплік - дивне питання «навіщо ви всі тут» у базовому таборі, звернене до учасників експедиції, та фраза «я з тобою не піду», кинута Букрєєву перед початком його рятувальної операції. Натомість до підбору актора на роль російського альпініста команда підійшла максимально серйозно (його грає ісландська кінозірка Інґвар Сігурдссон, який уже грав росіян), а сам Букрєєв детально показаний у сцені порятунку альпіністів.

Якщо вірити шерпам - корінним мешканцям цих місць - кожен вчинок має свої наслідки і кожне посіяне насіння карми рано чи пізно зійде. З часів тієї трагедії на Евересті сталися набагато страшніші події. І зараз, через 20 років, в об'єктивах камер операторів Кормакура, трагедія на Евересті 1996 року поступово втрачає свій героїчний флер і стає тим, чим вона була насправді - фатальним збігом обставин, промахів та упущень багатьох людей. Все це не призвело б до чогось серйозного, якби не моторошна непередбачена буря, яка зібрала на горі криваву данину. Незважаючи на весь жах ситуації, драма на піку багато чому навчила тих, хто ратував за комерційні сходження, змусивши їх бути обережнішими і завбачливішими, і нагадавши клієнтам про те, чого варті великі амбіції. І якщо незважаючи ні на що вісімтисячники все ще манять вас, радимо вам поринути якомога серйозніше у справу «Еверест 1996» і вирішити для себе, чи готові ви заплатити подібну ціну за те, щоб ваше ім'я було вписано в історію.