Яя Туре, Хосеп Гвардіола, расизм, африканці – що діється. Яя проти! Як Туре став головним борцем із расизмом у світовому футболі

УЄФА відкрив дисциплінарну справу проти ЦСКА 24 жовтня, вже наступного дня після того, як армійці зазнали поразки у третьому турі групового етапу Ліги чемпіонів, поступившись вдома «Манчестер Сіті» з рахунком 1:2. Матч у Хімках запам'ятався не лише гарною грою обох команд, а й скандалом, пов'язаним із расизмом, який не вщухає досі.

Об'єктом нападок з боку вболівальників московського клубу став темношкірий гравець "Манчестер Сіті" Яя Туре. Протягом гри капітан «городян», за його власними словами, неодноразово зазнавав образ з секторів, де знаходилися фанати ЦСКА. Найбільше футболіста засмутило порівняння з мавпою. «Багато було сказано про расизм. Якщо сьогодні хтось пішов кривою доріжкою, треба повернути його на правильний шлях, — наводить слова футболіста ВВС. - Ми всі люди. Не дуже приємно виходити на поле, щоб дарувати людям радість, і чути, як тебе називають мавпою та видають відповідні звуки. Я не схожий на мавпу».

Через шість днів контрольно-дисциплінарний комітет УЄФА виніс рішення щодо епізоду, який отримав назву «Справа Яя Туре проти ЦСКА». "Городяни" зібрали докази, що підтверджують факти порушень під час матчу. Слухання пройшло у Цюріху при зачинених дверях, причому на ньому не було ні самого гравця, ні представників обох клубів. У результаті за расистські образи на адресу капітана "Манчестер Сіті" ЦСКА покарано частковим закриттям стадіону в Хімках на домашній матч Ліги чемпіонів з "Баварією", який відбудеться 27 листопада. Зокрема буде обмежений допуск на сектор D.

У зв'язку з тим, що ФІФА та УЄФА останнім часом ведуть активну політику щодо викорінення будь-яких проявів расизму у футбольному та навколофутбольному середовищі, покарання багатьом видалося надто м'яким.

Сам Туре вимагав багатоматчевої дискваліфікації «Арени Хімки», а розчулившись, і зовсім закликав чорношкірих гравців бойкотувати чемпіонат світу – 2018 у Росії.

Про виключення російського клубу з розіграшу єврокубка спочатку не йшлося, так само, як і про тривалу дискваліфікацію арени. Йшлося лише про часткове закриття трибун на найближчий матч і про штраф у розмірі 43 тис. фунтів стерлінгів за порушення антирасистського протоколу. У регламенті Ліги чемпіонів чітко прописано, що при першому випадку прояву ксенофобії на клуб, що провинився, накладається штраф і частково закриваються трибуни, при повторному випадку - стадіон дискваліфікується повністю. Не виключено, що незабаром санкції будуть посилені.

Матч ЦСКА - "Манчестер Сіті" судила румунська бригада арбітрів на чолі з Овідіу Хацеганом. Згідно з буквою правил, отримавши інформацію про неналежну поведінку вболівальників, рефері повинен зупинити матч і зробити попередження щодо гучного зв'язку. Якщо трибуни не реагують на оголошення, команди слід відвести в підтрибунне приміщення. Якщо після другого попередження вболівальники продовжуватимуть некоректно поводитися, суддя зобов'язаний припинити гру. Під час зустрічі капітан «Манчестер Сіті» Яя Туре звернув увагу головного рефері на неналежну поведінку вболівальників. Арбітр вніс відповідний запис до підсумкового протоколу, але не став діяти згідно з інструкціями. Проте жодних санкцій щодо румуна не було прийнято.

За словами президента ЦСКА Євгена Гінера, заява Яя Туре - «маячня і провокація». «Турі просто взяв і все вигадав. Делегат матчу нічого не чув, інспектор також. Зрештою, у нас півкоманди темношкірих: африканці, бразильці... Хіба наші вболівальники не люблять Думбія чи Мусу? Хіба їх колись ображають? Чи, може, до Вітіньо є погане ставлення? Загалом, все це — якесь марення», — прокоментував те, що сталося, Гінер.

Але у Європі порахували інакше.

«Російська Федерація має гарантувати, що подібні інциденти припиняться, тому що вони відбуваються надто часто, – заявив віце-президент Міжнародної федерації футболу Джим Бойс. — Занадто багато прецедентів у багатьох частинах Східної Європи. Потрібно викорінити расизм, і єдиний спосіб — вжити серйозних заходів проти людей, які це роблять. Потрібно заборонити їм дивитись матчі».

Цікаво, що нинішній наставник лондонського клубу «Челсі» Жозе Моурінью думку Туре не поділяє. «Я поважаю Туре та його позицію, але я з ним не згоден, — наводить слова португальця AFP. — Історія футболу створювалася багатьма расами, і чорношкірі футболісти зробили великий внесок у розвиток цього виду спорту. Хто важливіший — мільярди шанувальників футболу по всьому світу чи кілька тисяч людей, які ходять на стадіони і неповажно поводяться до темношкірих? Якби я був чорношкірим гравцем, я б сказав, що мільярди любителів футболу набагато важливіші. Давайте боротися проти цих кількох тисяч, але дамо мільярдам, що вони хочуть – футбол найвищої проби».

З іншими новинами, матеріалами та статистикою ви можете ознайомитись Ліги чемпіонів.

Контрольно-дисциплінарний комітет УЄФА покарав ЦСКА, зобов'язавши закрити сектор D на хімкінському стадіоні, де команда у черговому раунді Ліги чемпіонів 27 листопада зіграє з "Баварією".

Цим вердиктом завершено дисциплінарну справу, відкриту УЄФА 24 жовтня, наступного дня після того, як ЦСКА у Хімках у рамках Ліги чемпіонів приймав "Манчестер Сіті", і темношкірий півзахисник англійців Яя Туре поскаржився на расистські вигуки з фанатської трибуни. Образився Туре і на суддю з Румунії Овідіу Хацегану, який, відповідно до регламенту, в такому разі мав зупинити гру та з гучного зв'язку звернутися до вболівальників з відповідним попередженням.

На тих відеозаписах, які з'явилися в інтернеті після матчу, нічого екстраординарного начебто не чути. З іншого боку, звинувачення Туре підтвердив ще один темношкірий півзахисник "Манчестер Сіті" Фернандіньо (до Манчестера бразилець переїхав з Донецька, де, за його словами, такого не було). Свідчення вболівальників, які були присутні на матчі, розходяться: фанати ЦСКА відразу відкидають усі звинувачення, а більш нейтральні любителі футболу наголошують, що того дня на трибунах все було "як завжди", нічого незвичайного. Звичайний російський стадіон, зі звичайною поведінкою фанів.

Який такий расизм?

За уявленнями таких людей, нацистське вітання – воно десь нацистське вітання, але не на стадіоні. Такою є нехитра філософія, яка, здається, всіх влаштовує. Чим більший натовп, тим простіше пояснення. Ні, не расизм. Тільки свої проти чужих. Думбія – свій. Туре – чужий. Перейде до ЦСКА – теж буде свій. Але не для спартаківців.

Втім, не перейде. Тепер напевно.

Зрозуміти Гінера

У натовпі дозволено те, що не дозволено там, де кожен відповідає за себе. Фанатські сектори - найнезручніші для насолоди грою, але фанати найчастіше й не дивляться на поле. Не для того вони тут.

Тут свій етичний кодекс, і в його рамках расизм – не расизм та фашизм – не фашизм. Точно так само, як буйство - не буйство, а за фаєри, що горять, клуби іноді самі готові заплатити штраф як за найменше зло, що доставляється власними фанатами.

Тут можна палити прапори, хоч державний, хоч клубний, хоч зненавидженого суб'єкта федерації. Тут можна говорити мерзенності про Лева Яшина – де і хто собі ще таке дозволить?

Президент ЦСКА пояснив: "Який расизм може бути в Росії? У нас півкраїни – не білі люди…" Цікаво, які?

Расистів повно скрізь, і, мабуть, Фернандіньо просто трохи пощастило, що він був у Донецьку своїм. І в нас теж расизм не виправдовується, це просто не расизм, от і все.

Провокація, упевнений Гінер. Суддя-румун невипадково не дав пенальті: "Напевно, ми винні в тому, що Чаушеску перебував у Румунії при владі. Тому нинішня румунська молодь має таку ненависть до СРСР, який годував їхню країну, і Росії... А зараз їм, бачите, добре , Вони європейці ... ".

І теж, напевно, абсолютно щиро. На трибунах зрозуміють правильно. І не лише на трибунах.

Експерт Sovsport.ru, спортивний агент Володимир Абрамовпро те, чому до відповідальності за расизм необхідно притягнути не Гамулу, а півзахисника «МанСіті» Яя Туре.

– Як ви дивитеся на історію з ГамулоюЧи є розуміння, що все в курсі нюансів?
– У російському суспільстві немає консенсусу щодо визначення того, що таке расизм. Для нормальних людей расизм – це ненависть до людей іншого кольору шкіри. У Гамулинемає цієї ненависті, а є відчайдушне ставлення до російського слова. У слові негр чи чорношкірий, як його вжив, я не бачу нічого поганого. Більше того…

– Страшно уявити, що буде «більше того». Запалимо танцпол вихідного дня.
– Пишаюся тим, що я, російська людина, вихований на нашій літературі, слово «негр» вимовляю без будь-якої ненависті до темношкірих. Люблю та вірш Маяковського, і романс Вертинського. Пам'ятайте у Маяковського«Та якби я був хоч негром похилого віку, і то б, без зневіри та лінощів, я б російську вивчив тільки за те, що їм розмовляв Ленін!» У Вертинськогороманс для «лілового негра».

– Коли це було… Часи інші.
- Ні, часи у нас ті ж у плані ставлення до темношкірого населення. І ось вам історія, хай не з Росії. У 196 році в Римі імператором став великий римський воїн на прізвище Нігер, його ніхто не кривдив. У перекладі російською це – чорномаз. Але це був римський імператор, і розумів, чому його так називають. Це його була кличка, якою він пишався. Його так називали за темний колір шкіри. А ця вся історія з расизмом нам нав'язується із Заходу, нас хочуть, а ми самі підставляємось під західні запити.

- У якому сенсі?
– Хочемо бути політкоректними. Вони замазують собі рани, бо вляпалися по горло у своїй історії. Росіяни не ґвалтували чорношкірих і не перетворювали їх на рабів. Це робили англійці, французи, американці. Це вони ображали і вигадували їм прізвиська. І в тій же історії з Гамулоюважливі нюанси, на які треба звернути увагу «Ростову»у цій історії.

- Які ж?
– Гамулунамагаються прив'язати не тому, що він сказав чорношкірий слово. Суть у тому, що він сказав – у мене в команді шість штук. Чи не людей, а штук. Ось у слові штук, можливо, є елемент приниження, але річ у тому, що не хотів нікого кривдити. Він вибачився, він не злий. Він до російської мови так ставиться, у нього немає вищої філологічної освіти, він і не хоче здаватися хлопцем у костюмі від «Бріоні», з сигарою та краваткою оселедцем. І є нюанси, на які треба «Ростову»звернути увагу.

- Щось недоказав?
– Саме. Підтекст який? У нього багато, аж шість іноземців, а користі немає, це не класні футболісти, це не Це`О! А до нього прив'язалися і давай роздмухати кадило! У мене є аналогія, яку ви можете творчо розвинути, описати, і тоді до відповідальності притягнуть вже

– За що?
– Півзахисник «МанСіті»на стадіоні в Англії під час матчу з ЦСКА взяв за обличчя білу людину і під час прямої трансляції на весь світ штовхнув її на газон! Цю білу людину на прізвище Єрьоменкоми дуже цінуємо у Росії. У цьому є ненависть темношкірої людини до білої людини. Він ненавидить білих людей. Це також расизм. Чому ви про це не пишете?

- Чорт його знає.
- А він узяв, та витер свої руки об обличчя білого чоловіка, він його ненавидить за те, що той білий. В його обличчі я прочитав ненависницькі почуття. Чому весь час здається, що білі кривдять? І це не так. Їдьте до Нігерії, їдьте в Америку.

– Потрібні приклади.
- Був у Сіетлі. Іду вулицею, мені негри плюють у ноги і кажуть, що я сніжок. І що, я мав померти від цього відчуття?

– А у Нігерії що за історія?
– Там націоналізм, білому можуть дати по обличчю просто через те, що він зайшов у бар. Не пишуть, що тільки для чорних, але мається на увазі. Там білого можна отримати по морді просто за те, що ти білий.

– Як реагувати РФС?
- Не треба тремтіти за своє місце і втрачати свою гордість. Людям треба визначитись у термінах, не треба показувати свою слабоосвіченість. Не треба Муткоі Толстихбоятися за своє місце, тримайтеся гордо, захищайте своїх тренерів.

- Але прийшла писулька з ФІФА.
– Там намагаються просто втихомирити весь галас. Проблема у тому, хто і як перекладає. Якщо переклали не так, треба правильно написати до ФІФА. Зробити правильний переклад, вказати на те, що мав на увазі, що в нього і так досить слабких футболістів, сьомий йому не потрібний.

- Яка може бути профілактика у цьому питанні?
- Треба визнати, що в нашому заду постійно копаються і бажають витягнути його сухим, поводяться негідно. І тут треба розмовляти з тренерами та вболівальниками, пояснити, що світова громадськість дуже хоче нас забруднити. Факт є факт, нам треба бути обережнішими, один до одного бути шанобливішими.

– Під ЧС-2018?
– Саме. Весь час хочуть вимастити Росію. Це зараз добре вартує, здорово оплачується. До нас чіпляються. Хочуть показати, що ми дурні та неосвічені. А це негаразд. Ми голови нікому не відрізали і потім на вершини їх не ставили. Не треба перекладати з хворої голови на здорову. А з Гамулоютреба просто поговорити та попросити бути обережнішим. За ним розпочато стеження, йде полювання і будуть чіплятися.

Івуарійський легіонер "Манчестер Сіті" Яя Туре під час матчу Ліги чемпіонів ЦСКА - "Манчестер Сіті" вказав арбітру на вболівальників, чиї вуха можна було кваліфікувати як расистські. У результаті армійці покарали. Тижневик «Футбол» розпитав найвищого оплачуваного футболіста Африки, який також є Послом Доброї волі ООН, про те, де ще він зустрічався з проявами расизму.

- Яя, ви завжди звертаєте увагу під час матчу на образливі дії трибун щодо футболістів?

– Ігнорувати такі вчинки не можна. В іншому випадку фанати увірують у безкарність. Такі вчинки наголошують на іміджі країни. Адже Росії вже зовсім скоро, в 2018 році, належить прийняти чемпіонат світу

- Як же клубу убезпечити себе від подібних ситуацій?

– Я футболіст, а не функціонер. Але ж реагувати якось треба. Уявіть ситуацію: ви прийшли додому, а у вас зламаний замок, двері у квартиру відчинені. Ви не без переживань оглядаєте, чи всі речі цілі. І зітхаєте з полегшенням: певне, непрохані гості не встигли нічого взяти. Реагуватимете? Думаю, як мінімум поставте надійніші замки на дверях. Або сигналізацію.

– Пару тижнів тому ви говорили, що були збентежені прийомом російських уболівальників. Емоції вщухли?

– Було неприємно. Все-таки до вашої країни я дуже добре ставлюся. Вже понад 10 років моєю кар'єрою займається російський менеджер Папушка (Так Туре називає Дмитра Селюка. – Ред.). На честь нього я навіть назвав свого молодшого сина Димитрієм (саме так Яя вимовляє ім'я сина та свого менеджера. – Ред.). Але я не мешкаю вчорашнім днем. Вважаю за краще дивитися вперед, а не назад. Проблеми з расизмом є у Росії. Расизм – це поняття, яке має різні напрями. У тій же Англії теж є чимало речей, які мені важко зрозуміти.

– Про що мова?

– Про це в Англії зараз говорять відкрито. У Прем'єр-лізі виступає до 30 відсотків темношкірих футболістів. Практичний кожен третій гравець ліги. А скільки тут працює темношкірих тренерів? Звідки такий дисбаланс? Або давайте проаналізуємо рейтинг гравців року за версією ФІФА. Ця футбольна нагорода вручається із 1991 року. За весь час лише один представник Африки переміг у голосуванні – Джордж Веа у 1995 році. Хоча, як на мене, яскравих африканських футболістів значно більше.

– Веа після завершення кар'єри балотувався на пост президента Ліберії. Ви теж вирішили присвятити себе громадсько-політичній діяльності?

– У кожного свій шлях. Поки що питання, чим займатися після завершення активної кар'єри, для мене не є актуальними. Я хочу принести ще користь "Манчестер Сіті". З "Барселоною" я перемагав у Лізі чемпіонів. З «МС» цей рубіж поки що не підкорений. Хочеться завоювати та привезти до Манчестера найпрестижніший клубний трофей європейського футболу. А щодо власних амбіцій краще наведу цитату нашого тренера Мануеля Пеллегріні. Коли він має гарний настрій і коуч задоволений моєю грою, він жартує, що світ знає трьох знаменитих темношкірих людей – Мартіна Лютера Кінга, Нельсона Манделу та Яя Туре. Я цей жарт оцінив.

– Гарний жарт. А у своїй країні ви підтримуєте якісь благодійні програми?

- Намагаюся допомагати. У мене є спільний проект із відомим спортивним брендом, у рамках якого надаємо дитячим футбольним академіям моєї країни екіпірування, м'ячі. Підкреслю, що більшість моїх партнерів зі збірною має таку ж активну позицію в цьому питанні – хлопці теж намагаються допомогти, чим можуть.

– Ви вже четвертий рік граєте у Англії. Британське життя змінило Яя? Чай із молоком тепер ваш напій?

- Ще не почав його пити. Та й складно мені аналізувати, чим я відрізняюся від самого зразка трирічної давності. Щиро кажучи, якихось кардинальних змін не бачу. Я як був, так і залишився людиною світу. У моїй футбольній кар'єрі було сім клубів із семи країн. Кожна нова країна була для мене новим цікавим досвідом. Мені цікаво було дізнатися про їхні традиції та особливості. Мені дуже пощастило із професією. Я навчився розмовляти шістьма мовами. У донецькому «Металургу» навчив російську, в «Барселоні» - іспанську та каталонську. Коли приїхав до Манчестера, то трохи знав англійську. Тут його вже освоїв. Можливо, цей мій космополітизм і відіграв роль, коли кілька днів тому мене обрали Послом Доброї волі ООН. Ця відповідальна місія та новий досвід.

Фото: Сергій Дроняєв/тижневик «Футбол»

– До туманів та дощів у Манчестері звикли?

- Я не приховую, що мені більше подобається сонце. Але такою є доля, на яку, якщо покласти руку на серце, гріх скаржитися. Шахтарям у Донецьку важче, ніж мені.

– Ваш брат Коло живе із сім'єю у Ліверпулі. Ви – у Манчестері. Куди зазвичай вибираєтеся разом із сім'ями?

- Їздимо в гості один до одного. У мене є великий будинок. Сусід навпаки - Алекс Фергюссон. Не можу сказати, що з братом зустрічаємося часто – матчі тривають через три дні, напружено. Наших чотирьох братів та трьох сестер ми бачимо ще рідше, адже вони мешкають в Абіджані. У мене в сім'ї було дев'ять дітей – шестеро синів та три дочки.

- Чув, чи купили собі будинок у Манчестері, хочете отримати паспорт громадянина Великобританії?

– Коло з усією його сім'єю вже має англійські паспорти. Моїми питаннями зараз займається міграційний адвокат. Для отримання посвідки на проживання, як і громадянства, потрібно відповідати певним умовам. Наприклад, опрацювати у країні п'ять років. Але прописані і прискорені програми набуття громадянства – наприклад, на мою думку, якщо ти інвестуєш у країну певну суму, або в місцевий бізнес, або купуєш тут щось. Втім, я особливо глибоко до нюансів місцевого законодавства не вникав – голова б закрутилася.

- А в податки вникаєте?

- У ці питання вникає Папушка. Я йому цілком довіряю. У контрактах, які я підписував, прописані чисті суми з урахуванням виплати податків.

– Російську мову не забуваєте завдяки менеджеру?

– З Папушкою говоримо тільки російською. А тепер ще й із Фернандіньо (колишній гравець «Шахтаря», який перейшов до «МанСіті». – Ред.) розмовляємо.

– Обговорювали із Фернандіньо: на що реально може претендувати «МанСіті» у сезоні?

– І так усе зрозуміло. Завдання найвищі. І в національній першості, і на міжнародній арені. Тепер ми граємо з акцентом на атаку, у нас ширше працюють фланги. Такий собі іспано-латиноамериканський футбол.

– Ось тільки оборона «МС» поки що не виглядає непрохідною.

– Як там мені казав Папушка… А-а-а, згадав: «Москва не одразу будувалася». Ось і ми ще додамо.

Текст: Олександр Підлубний

Всі інші матеріали можна знайти на нашому офіційному сайті, який вже розпочав роботу!

Чим відрізняються чемпіонати Росії та Франції? Чому Аріпішов зі «Спартака»? Що думає про виступ ЦСКАу Лізі чемпіонів Олексій Андронов? Де окрім Росії ще зустрічався з расизмом Яя Туре? Як расизмстав однією з найроздутіших і водночас небезпечних проблемросійського футболу? До чого приведе 75-відсотковийподаток на розкішу Франції? За рахунок чого «Рома»виграла десять стартових матчів у Серії А? Про це та багато іншого – у новому номері тижневика «Футбол».