Обувь

Топики о новой зеландии на англ яз. New Zealand — the Country of Long White Clouds. Новая Зеландия — страна длинных белых облаков. Перевод топика: Новая Зеландия

New Zealand. Интересные факты о Новой Зеландии

Insane facts about the landscape Безумные факты о ландшафте Wherever you are in New Zealand, you are never more than 128 km from the seaside. Где бы вы ни находились в Новой Зеландии, вы никогда не бываете от побережья дальше, чем на 128 км. The length of New Zealand’s coastline is 15,134 km, which makes it the 9th longest in the world. Длина береговой линии Новой Зеландии составляет 15 134 км, что делает ее девятой страной в мире по длине береговой линии. A third of New Zealand’s area is protected by the Department of Conservation. Треть территории Новой Зеландии находится под охраной Департамента Сохранения. The approximate length of the legendary Franz Josef Glacier is 11 km. Приблизительная длина легендарного ледника Франца-Иосифа составляет 11 км. Wellington city is the most southerly capital city in the world. Город Веллингтон - самая южная столица мира. The gradient of Baldwin Street in Dunedin is 38 degrees, which makes it the steepest residential street in the world. Угол наклона Болдуин-стрит в Данидине составляет 38 градусов, что делает ее самой крутой жилой улицей в мире. The visibility in Blue Lake in Nelson Lakes National Park is 80 meters, making it the clearest lake in the world. Видимость в Голубом озере в Национальном парке озер Нельсона составляет 80 метров, что делает его самым прозрачным озером в мире. Lake Taupo was formed by a volcanic eruption around 186 AD. It is said the eruption caused a dust cloud so large it turned the skies of Europe and China red. Озеро Таупо образовалось в результате извержения вулкана около 186 года н.э. Говорят, извержение вызвало настолько большое облако пыли, что оно превратило небо Европы и Китая в красный цвет. Insane facts about flora and fauna Безумные факты о флоре и фауне 5% of New Zealand’s population is human. That’s the highest ratio of animals to humans anywhere in the world. 5% жителей Новой Зеландии - это люди. Это самое большое в мире соотношение животных к людям. The Katipo spider is New Zealand’s only native venomous animal. Паук катипо является единственным местным ядовитым животным Новой Зеландии. Bats are New Zealand’s only native land mammals. Летучие мыши являются единственными местными наземными млекопитающими Новой Зеландии. The kiwi fruit is actually native to China. It was named so due to its similarity to the kiwi bird. Плоды киви на самом деле родом из Китая. Они так были названы из-за сходства с птицей киви. The ratio of sheep to people is 9:1, which is the highest ratio in the world. Соотношение овец к людям составляет 9:1, что является самым высоким показателем в мире. Направления обучения Английскому Разговорный английский Деловой английский Интенсивный английский Экспресс курсы английского Для детей и подростков Базовый Профессиональный Для начинающих Подготовка к Международным Экзаменам Для продвинутых Грамматический английский По Вечерам Для Взрослых По Утрам По Выходным

Новая Зеландия

Новая Зеландия — это островная страна на юго-западе Тихого океана. Она находится в 1 600 км к северо-востоку от Австралии и приблизительно в 10 500 км к юго-западу от Калифорнии. Новая Зеландия принадлежит к большой группе островов, которая называется Полинезией. Страна расположена на двух главных островах — Северном и Южном — и нескольких десятках более мелких островов. Большинство мелких островов удалены на сотни километров от главных островов.

Столица Новой Зеландии — Веллингтон, крупнейший город — — Окленд. Государственный язык Новой Зеландии — английский, на нем говорят по всей стране. Коренное население, кроме английского, говорит на своем собственном языке — маори.

Когда-то страна входила в состав Британской империи. Сейчас она является независимым членом Содружества, ассоциации Британии и нескольких бывших ее колоний.

Новая Зеландия является конституционной монархией. Королева Великобритании Елизавета II является главой государства Новой Зеландии. Она назначает генерал-губернатора, который ее представляет, однако генерал-губернатор не обладает большой властью. Законодательная власть, премьер-министр и кабинет осуществляют управление государством.

Британия дала Новой Зеландии конституцию в 1852 году, когда она была британской колонией. Однако за прошедшие годы законодательная власть Новой Зеландии изменила почти все ее положения. Сейчас это государство не имеет записанной конституции.

Первыми людьми, которые поселились в Новой Зеландии, были люди с коричневой кожей, называемые маори. Они пришли с Полинезийских островов, расположенных к северо-востоку от Новой Зеландии. Страна была открыта европейцами в 1642 году, однако они не селились на островах до конца XVIII века. Сегодня большинство новозеландцев являются потомками ранних европейских поселенцев. Маори составляют около 12% населения страны.

В Новой Зеландии уровень жизни — один из самых высоких в мире. Многие годы экономика страны в большой степени зависела от сельского хозяйства. Сегодня как сельское хозяйство, так и обрабатывающая промышленность и сфера услуг важны для экономики. Новозеландская экономика зависит от торговли со многими странами: Австралией, Великобританией, Японией и Соеди-ненными Штатами.

New Zealand

Wellington is the capital of New Zealand and Auckland is the largest city. English is the official language of New Zealand and is spoken throughout the country. Many native people speak their own language, Maori, in addition to English.

The country once belonged to the British empire. Today it is an independent member of the Commonwealth of Nations, an association of Britain and a number of its former colonies, New Zealand is a constitutional monarchy. The British Monarch, Queen Elizabeth II of the United Kingdom, is the monarch of New Zealand. She appoints a governor general to represent her, but the governor general has little power. The legislation, prime minister, and Cabinet run the national government.

Britain gave New Zealand a constitution in 1852, when it was a British colony. But through the years the New Zealand legislature has changed almost all its provisions. Today, the nation has no written constitution.

The first people who settled in New Zealand were a brown-skinned people called Maoris. They came from Polynesian islands located northeast of New Zealand. The country was discovered by Europeans in 1642, but they did not start to settle in the islands until the late 1700’s. Today, most New Zealanders are descendants of the early European settlers. Maoris make up about 12% of the country’s population.

New Zealand has one of the highest standard of living in the world. For many years, the economy of the country depended largely on agriculture. Today agriculture, manu- facturing, and service industries are all important to the economy. New Zealands economy depends on trade with many countries — Australia, Britain, Japan and the United States.

NEW ZEALAND
New Zealand is situated in southwest Pacific. The country consists of two large islands, North and South, and several smaller islands. The two main islands are separated from each other by the Cook Strait. New Zealand is washed by the Pacific Ocean in the east and the Tasman Sea in the west. The territory is small with the population more than three million people.
The relief of each of the islands is mostly hilly and mountainous. There are active volcanoes, geysers and hot springs in New Zealand. The highest peak is Mountain Cook in the Southern Alps on South Island. The climate of the country is mostly temperate with moderate rainfall.
The country has unusual animals and birds. The most interesting one, the kiwi, the non-flying bird, can be found only in New Zealand. It has become the national emblem of the country.
The national currency of New Zealand is dollar. The official language is English, but there is also the Maori
language spoken by the natives. New Zealand is a constitutional monarchy with the Queen of Great Britain as the head of the country. Queen Elizabeth II is represented by Governor-General and the head of government is Prime Minister.
The capital of New Zealand is Wellington which is situated on North Island. It is the political centre of New Zealand because the House of Representatives and the residence of the Governor-General are situated there. There are several museums in Wellington. The Dominion Museum and the National Art Gallery are the most famous ones. Horse racing is very popular among the citizens of Wellington.
Auckland is the largest city-port in New Zealand. It is a big commercial and business centre of New Zealand. The city is full of parks and gardens. Most of them are situated on hills and give a beautiful view on the city.
New Zealand is an agricultural country. It specializes in sheep-breeding and exports lamb meat, sheep wool and butter.
This country is sometimes called Green Paradise because of its nature: green hills, clean water and air. I would love to visit this country.

Vocabulary:
constitutional монархия
currency ["bvransi] валюта
geyser ["gaiza] гейзер
Governor-General ["длуэпэ"ёзе п(э)г(э)1] генерал-губернатор
horse racing ["ho:sreism] лошадиные скачки
hot spring ["httt "spnrj] горячий источник
lamb meat ["lcem(m)i:t] мясо ягненка
moderate rainfall ["mt>d(3)nt remfo:l] умеренные осадки
native ["neitrv] коренной житель
non-flying ["nrtnflairi] не умеющий летать
separate отделять
sheep wool овечья шерсть
sheep-breeding ["fi:pbri:drri] овцеводство
temperate ["tempant] умеренный (о климате)

Questions:
1. Where is New Zealand situated? What does the country consist of?
2. What can you say about the relief of the country?
3. What unusual is there in New Zealand?
4. What can you say about the political system of the country?
5. What"s the capital of New Zealand? What do you know about it?
6. Why can New Zealand be called an agricultural country? Green Paradisel

]
[ ]

The country once belonged to the British empire. Today it is an independent member of the Commonwealth of Nations, an association of Britain and a number of its former colonies.

New Zealand is a constitutional monarchy. The British Monarch, Queen Elizabeth II of the United Kingdom, is the monarch of New Zealand. She appoints a governor general to represent her, but the governor general has little power. The legislation, prime minister, and Cabinet run the national government.

The first people who settled in New Zealand were a brown-skinned people called Maoris. They came from Polynesian islands located northeast of New Zealand. The country was discovered by Europeans in 1642, but they did not start to settle in the islands until the late 1700"s. Today, most New Zealanders are descendants of the early European settlers. Maoris make up about 12 % of the country"s population

New Zealand has one of the highest standard of living in the world. For many years, the economy of the country depended largely on agriculture. Today agriculture, manufacturing, and service industries are all important to the economy. New Zealand"s economy depends on trade with many countries — Australia, Britain, Japan and the United States.

Перевод текста: New Zealand - Новая Зеландия (1)

Новая Зеландия — это островная страна на юго-западе Тихого океана. Она находится в 1600 км к северо-востоку от Австралии и приблизительно в 10 500 км к юго-западу от Калифорнии. Новая Зеландия принадлежит к большой группе островов, которая называется Полинезией. Страна расположена па двух главных островах — Северном и Южном — и нескольких десятках более мелких островов. Большинство мелких островов удалены на сотни километров от главных островов.

Столица Новой Зеландии — Веллингтон, крупнейший город — Окленд. Государственный язык Новой Зеландии — английский, на нем говорят по всей стране. Коренное население, кроме английского, говорит на своем собственном языке — маори.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

New Zealand is an island country in the Southwest Pacific Ocean. It lies about 1 600 km southeast of Australia and about 10 500 km southwest of California. New Zealand belongs to a large island group called Polynesia. The country is situated on two main islands - the North Island and the South Island - and several dozen smaller islands. Most of the smaller islands are hundreds of kilometers from the main ones.
Wellington is the capital of New Zealand and Auckland is the largest city. English is the official language of New Zealand and is spoken throughout the country. Many native people speak their own language, Maori, in addition to English.

The country once belonged to the British empire. Today it is an independent member of the Commonwealth of Nations, an association of Britain and a number of its former colonies.
New Zealand is a constitutional monarchy. The British Monarch, Queen Elizabeth II of the United Kingdom, is the monarch of New Zealand. She appoints a governor general to represent her, but the governor general has little power. The legislation, prime minister, and Cabinet run the national government.
Britain gave New Zealand a constitution in 1852, when it was a British colony. But through the years the New Zealand legislature has changed almost all its provisions. Today, the nation has no written constitution.
The first people who settled in New Zealand were a brown skinned people called Maoris. They came from Polynesian islands located northeast of New Zealand. The country was discovered by Europeans in 1642, but they did not start to settle in the islands until the late 1700’s. Today, most New Zealanders are descendants of the early European settlers. Maoris make up about 12% of the country’s population.
New Zealand has one of the highest standard of living in the world. For many years, the economy of the country depended largely on agriculture. Today agriculture, manufacturing, and service industries are all important to the economy. New Zealand’s economy depends on trade with many countries - Australia, Britain, Japan and the United States.

Questions:
1. Where is New Zealand situated?
2. What city is the capital of New Zealand?
3. What languages do people in New Zealand speak?
4. What is the official language in New Zealand?
5. Who is New Zealand’s head of state?
6. Who runs the national government?
7. Who were the first people to live in New Zealand?
8. What are the main industries of the country?

Новая Зеландия
Новая Зеландия - это островная страна на юго-западе Тихого океана. Она находится в 1600 км к северо-востоку от Австралии и приблизительно в 10500 км к юго-западу от Калифорнии. Новая Зеландия принадлежит к большой группе островов, которая называется Полинезией. Страна расположена на двух главных островах - Северном и Южном - и нескольких десятках более мелких островов. Большинство мелких островов удалены на сотни километров от главных островов.
Столица Новой Зеландии - Веллингтон, крупнейший город - Окленд. Государственный язык Новой Зеландии - английский, на нем говорят по всей стране. Коренное население, кроме английского, говорит на своем собственном языке - маорийском.
Когда-то страна входила в состав Британской империи. Сейчас она является независимым членом Британского Содружества, ассоциации Британии и нескольких бывших ее колоний.
Новая Зеландия является конституционной монархией.
Британский монарх, королева Соединенного королевства Елизавета II, является монархом Новой Зеландии. Она назначает генерал-губернатора, который ее представляет, однако генерал-губернатор не обладает большой властью. Законодательная власть, премьер-министр и кабинет осуществляют управление государством.
Британия дала Новой Зеландии конституцию в 1852 году, когда она была британской колонией. Однако за прошедшие годы законодательная власть Новой Зеландии изменила почти все ее положения. Сейчас это государство не имеет записанной конституции.
Первыми людьми, которые поселились в Новой Зеландии, были люди с коричневой кожей, называемые маори. Они пришли с Полинезийских островов, расположенных к северо-востоку от Новой Зеландии. Страна была открыта европейцами в 1642 году, однако они не селились на островах до конца XVIII века. Сегодня большинство новозеландцев являются потомками ранних европейских поселенцев. Маори составляют около 12% населения страны.
В Новой Зеландии уровень жизни - один из самых высоких в мире. Многие годы экономика страны в большой степени зависела от сельского хозяйства. Сегодня как сельскохозяйственная, так и производящая промышленность и сфера услуг важны для экономики. Новозеландская экономика зависит от торговли со многими странами: Австралией, Великобританией, Японией и Соединенными Штатами.

New Zealand Way of Life

New Zealand have a high standard of living. New Zealanders eat more butter and meat per person than do the people of any other country. The government’s medical program provides excellent health care. About 70% of New Zealand people own their houses. Almost every family has a car.
Most New Zealanders live in single-family houses with a small vegetable gardens. In the larger cities, some people live in high-rise apartment buildings. Almost in every New Zealand home there are refrigerators, wash mashines, and other modern electrical appliances. But air conditioning and central heating are rare because the weather rarely becomes extremely hot or extremely cold. In summer, New Zealanders prefer to keep windows open. In winter, fireplaces or electric heater keep the homes warm.
Although about fourfifths of New Zealand’s population live in urban areas, cities are uncrowded. Traffic jams seldom occur, even in downtown areas. Large cities have excellent restaurants, milk bars, theatres, concert halls, and other places of entertainment. City life in New Zealand tends to be rather quiet. However it is changing in larger cities, where international tourism is developing rapidly.
Near a fifth of New Zealand’s people live in rural areas - in some of them, small settlements are linked by good roads. But in other areas, rancher’s nearest neighbours may live kilometers away. Some ranchers live almost in isolation. Nevertheless, most farms and ranches have electricity. Many farm families run their farms with little or no hired help.

Questions:
1. Who pays for health care in New Zealand?
2. How many New Zealanders own their houses?
3. Where do the most New Zealanders live?
4. Are central heating and air conditioning popular in New Zealand? Why?
5. What does city life in New Zealand look like?
6. How do New Zealand farmers live?

Новозеландский стиль жизни
Новозеландцы обладают высоким уровнем жизни. Новозеландцы потребляют больше масла и мяса на душу населения, чем люди в какой бы то ни было стране. Эффективнейшая система здравоохранения обеспечивается правительственной медицинской программой. Около 70% новозеландцев владеют своими домами. Почти в каждой семье есть машина.
Большинство новозеландцев живут в домах на одну семью с небольшим огородом. В более крупных городах некоторые люди живут в высотных домах. Почти в каждом новозеландском доме есть холодильник, стиральная машина и другая современная бытовая техника. Однако кондиционеры и центральное отопление - редкое явление, так как погода очень редко бывает слишком жаркой или слишком холодной. Летом новозеландцы предпочитают не закрывать окна. Зимой камины и электрические обогреватели сохраняют тепло в доме.
Хотя около четырех пятых населения Новой Зеландии живет в городских районах, города не перенаселены. Пробки на дорогах случаются редко, даже в центре города. В больших городах есть превосходные рестораны, молочные бары, пабы, театры, концертные залы и другие места отдыха. Жизнь в большинстве городов Новой Зеландии довольно тихая. Хотя она изменяется в больших городах, где быстро развивается международный туризм.
Около пятой части новозеландцев живет в сельскохозяйственных районах. В некоторых из них маленькие поселки соединены хорошими дорогами. Но в других районах ближайшие соседи фермера могут жить в километрах друг от друга. Некоторые фермеры живут почти в изоляции. Тем не менее на большинстве ферм есть электричество. Многие фермерские семьи ведут хозяйство с небольшим количеством наемных рабочих или без них.