А чому мені їхати праворуч запитав ямщик. А.Пушкін. Капітанська донька

Сторона ль моя, сторонушка,
Сторона незнайома!
Чи не сам я на тебе зайшов,
Чи не добрий та мене кінь завіз:
Завезла мене, доброго молодця,
Прудкість, бадьорість молодецька
І хмелинка кабацька.
Старовинна пісня

Дорожні роздуми були не дуже приємні. Програш мій, за тодішніми цінами, був важливий. Я не міг не зізнатися в душі, що моя поведінка в симбірському трактирі була безглузда, і почував себе винною перед Савельічем. Все це мене мучило. Старий похмуро сидів на облучці, відвернувшись від мене, і мовчав, зрідка тільки покрякивая. Я неодмінно хотів з ним помиритись і не знав з чого почати. Нарешті я сказав йому: «Ну, ну, Савельіче! повно, помиримось, винен; бачу сам, що винен. Я вчора наказав, а тебе даремно образив. Обіцяюся вперед поводитися розумніше і слухатися тебе. Ну, не гнівайся; помиримося».

- Ех, батюшка Петро Андрійович! - Відповів він з глибоким зітханням. - Серджусь я на самого себе; сам я навкруги винен. Як мені було залишати тебе одного в шинку! Що робити? Гріх поплутав: надумався забрести до дячихи, побачитися з кумою. Отак: зайшов до куми, та засів у в'язниці. Біда та й годі! Як я здаюся на очі панам? що скажуть вони, як дізнаються, що дитина п'є та грає.

Щоб втішити бідного Савельича, я дав йому слово надалі без його згоди не мати жодної копійки. Він помалу заспокоївся, хоча все ще зрідка бурчав про себе, хитаючи головою: «Сто рублів! чи легко справа!»

Я наближався до місця призначення. Навколо мене тяглися сумні пустелі, перетнуті пагорбами та ярами. Все вкрите снігом. Сонце сідало. Кибитка їхала вузькою дорогою, або точніше слідом, прокладеним селянськими санями. Раптом ямщик став поглядати вбік і, нарешті, знявши шапку, повернувся до мене і сказав: «Пане, чи не накажеш повернутись?»

– Це навіщо?

– Час ненадійний: вітер трохи піднімається; бач, як він змітає порошу.

- Що ж за біда!

– А бачиш там що? (Ямщик вказав батогом на схід.)

- Я нічого не бачу, крім білого степу та ясного неба.

- А геть - геть: це хмара.

Я побачив справді на краю неба білу хмарку, яку сприйняв спочатку за віддалений горбок. Ящик відповів мені, що хмара передвіщала буран.

А. С. Пушкін. Капітанська донька. Аудіокнига

Я чув про тамтешні хуртовини і знав, що цілі обози були ними занесені. Савельіч, на думку ямщика, радив повернутись. Але вітер здався мені несильним; я сподівався дістатися заздалегідь до наступної станції та велів їхати швидше.

Ящик поскакав; але все поглядав Схід. Коні бігли дружно. Вітер тим часом час від часу ставав сильнішим. Хмара звернулася до білої хмари, яка тяжко піднімалася, росла і поступово облягала небо. Пішов дрібний сніг і раптом повалив пластівцями. Вітер завив; стала хуртовина. В одну мить темне небо змішалося зі сніговим морем. Все зникло. "Ну, пане, - закричав ямщик, - біда: буран!.."

Я визирнув з кибитки: все було морок і вихор. Вітер вив з такою лютою виразністю, що здавався одухотвореним; сніг засинав мене і Савельіча; коні йшли кроком – і невдовзі стали. Що ж ти не їдеш? - Запитав я ямщика з нетерпінням. «Та що їхати? - Відповів він, злазячи з опромінювання, - невідомо і так куди заїхали: дороги немає, і імла навколо ». Я почав його лаяти. Савельич за нього заступився: «І полювання було не слухатися, – говорив він сердито, – вернувся б на заїжджий двір, наїдався б чаю, спочивав би собі до ранку, буря б затихла, вирушили б далі. І куди поспішаємо? Ласкаво б на весілля!» Савельіч мав рацію. Робити не було чого. Сніг так і валив. Біля кибитки здіймалася кучугура. Коні стояли, похнюпивши голову і зрідка здригаючись. Ямщик ходив кругом, знічев'я залагоджуючи упряж. Савельіч бурчав; я дивився на всі боки, сподіваючись побачити хоч ознаку жили або дороги, але нічого не міг розрізнити, крім каламутного хмари хуртовини... Раптом я побачив щось чорне. «Гей, ямщик! – закричав я, – дивись: що там таке чорніє?» Ямщик почав вдивлятися. «А бог знає, пане, – сказав він, сідаючи на своє місце, – воз не віз, дерево не дерево, а здається, що ворушиться. Мабуть, чи вовк, чи людина». Я наказав їхати на незнайому річ, яка одразу і стала насувати нас назустріч. За дві хвилини ми порівнялися з людиною. «Гей, добра людина! - Закричав йому ямщик. – Скажи, чи не знаєш, де дорога?

- Дорога тут; я стою на твердій смузі, - відповів дорожній, - та що толку?

- Послухай, мужичку, - сказав я йому, - чи знаєш ти цей бік? Чи візьмешся ти довести мене до ночівлі?

— Сторона мені знайома, — відповів дорожній, — дякувати богові, вихожена і виїжджена вздовж і впоперек. Та бач, яка погода: якраз зіб'єшся з дороги. Краще тут зупинитися та перечекати, може буран стихне та небо проясниться: тоді знайдемо дорогу по зірках.

Його холоднокровність підбадьорило мене. Я вже зважився, віддавши себе божій волі, ночувати посеред степу, як раптом дорожній сів спритно на лук і сказав ямщику: «Ну, слава богу, жило недалеко; звертай праворуч і їдь».

– А чому їхати мені праворуч? - Запитав ямщик з невдоволенням. – Де ти бачиш дорогу? Мабуть: коні чужі, хомут не свій, поганяй не стій. - Ямщик здавався мені правий. "Справді, - сказав я, - чому ти думаєш, що жило недалеко?" – «А тому, що вітер звідти потяг, – відповів дорожній, – і я чую, димом пахнуло; знати, село близько». Кмітливість його і тонкість чуття мене здивували. Я наказав ямщику їхати. Коні важко ступали по глибокому снігу. Кибитка тихо посувалася, то в'їжджаючи на кучугуру, то обрушуючись у яр і перевалюючись то на один, то на інший бік. Це схоже було на плавання судна бурхливим морем. Савельіч охав, щохвилини штовхаючись об мої боки. Я опустив циновку, закутався в шубу і задрімав, заколисаний співом бурі та качкою тихої їзди.

Мені наснився сон, якого я ніколи не міг забути і в якому досі бачу щось пророче, коли розумію з ним дивні обставини мого життя. Читач вибачить мене: бо, мабуть, знає з досвіду, як схоже людині впадати у забобони, незважаючи на всіляку зневагу до забобонів.

Я перебував у тому стані почуттів і душі, коли суттєвість, поступаючись мріям, зливається з ними у неясних видіннях першосоня. Мені здавалося, що буран ще лютував і ми ще блукали по сніговій пустелі... Раптом я побачив ворота і в'їхав на панське подвір'я нашої садиби. Першою думкою моєю була побоювання, щоб батюшка не розгнівався на мене за мимовільне повернення під батьківську покрівлю і не вважав би його навмисним послухом. З занепокоєнням я вистрибнув з кибитки і бачу: матінка зустрічає мене на ганку з виглядом глибокої смутки. «Тихіше, – каже вона мені, – батько хворий при смерті і хоче з тобою попрощатися». Вражений страхом, я йду за нею до спальні. Бачу, кімната слабо освітлена; біля ліжка стоять люди із сумними обличчями. Я тихенько підходжу до ліжка; матінка піднімає полог і каже: «Андрію Петровичу, Петруша приїхав; він повернувся, дізнавшись про твою хворобу; благослови його». Я став навколішки і спрямував очі мої на хворого. Що ж?.. Замість мого батька, бачу в ліжку лежить мужик з чорною бородою, весело на мене поглядаючи. Я здивовано повернувся до матінки, кажучи їй: «Що це означає? Це не батюшка. І до чого мені стати просити благословення у мужика?» – «Все одно, Петрушо, – відповіла мені матінка, – це твій посаджений батько; поцілунок у нього ручку, і нехай він тебе благословить...» Я не погоджувався. Тоді мужик схопився з ліжка, вихопив сокиру з-за спини і почав махати на всі боки. Я хотів бігти… і не міг; кімната наповнилася мертвими тілами; я спотикався об тіла і ковзав у кривавих калюжах… Страшний мужик ласкаво мене кликав, кажучи: «Не бійся, підійди під моє благословення…» Жах і здивування оволоділи мною… І в цю мить я прокинувся; коні стояли; Савельіч смикав мене за руку, кажучи: «Виходь, пане: приїхали».

– Куди приїхали? - Запитав я, протираючи очі.

– На заїжджий двір. Господь допоміг, натрапили прямо на паркан. Виходь, добродію, скоріше та обігрійся.

Я вийшов із кибитки. Буран ще тривав, хоч із меншою силою. Було так темно, що хоч око виколи. Господар зустрів нас біля воріт, тримаючи ліхтар під підлогою, і ввів мене в світлицю, тісну, але досить чисту; скіпка висвітлювала її. На стіні висіла гвинтівка та висока козацька шапка.

Хазяїн, родом яєцький козак, здавався чоловік років шістдесяти, ще свіжий і бадьорий. Савельіч вніс за мною погребець, зажадав вогню, щоб готувати чай, який ніколи так не здавався мені потрібним. Хазяїн пішов клопотати.

- Де ж вожатий? - Запитав я у Савельіча. "Тут, ваше благородіє", - відповідав мені голос зверху. Я глянув на полотен і побачив чорну бороду і два блискучі очі. «Що, брате, прозяб?» – «Як не мерзнути в одному худенькому вірмені! Був кожух та що гріха таїти? заклав вечір у цілувальника: мороз здався невеликий». Цієї хвилини господар увійшов із киплячим самоваром; я запропонував нашому вожатому чашку чаю; мужик зліз із полотен. Зовнішність його здалася мені чудовою: він був років сорока, зростання середнього, худорлявий і широкоплечий. У чорній бороді його з'являлася сивина; живі великі очі так і бігали. Обличчя його мало вираз досить приємне, але шахрайське. Волосся було обстрижене в гурток; на ньому був обірваний вірмен і татарські шаровари. Я підніс йому чашку чаю; він скуштував і скривився. «Ваше благородіє, зробіть мені таку милість, – накажіть піднести склянку вина; чай не наше козацьке питво». Я охоче виконав його бажання. Господар вийняв зі ставця штоф і склянку, підійшов до нього і, глянувши йому в обличчя: «Ехе, – сказав він, – знову ти в нашому краю! Звідки бог приніс?» Вожатий мій блимнув значно і відповідав приказкою: «У город літав, коноплі клював; жбурнула бабуся камінцем – та повз. Ну, а що ваші?

– Та що наші! - Відповів господар, продовжуючи алегоричний розмову. - Стали було до вечірні дзвонити, та попадя не велить: піп у гостях, чорти на цвинтарі.

«Мовчи, дядьку, – заперечив мій бродяга, – буде дощик, будуть і грибки; а будуть грибки, буде й кузов. А тепер (тут він блимнув знову) заткни сокиру за спину: лісничий ходить. Ваше благородіє! за ваше здоров'я! — За цих слів він узяв склянку, перехрестився і випив одним духом. Потім поклонився мені й вернувся на полоті.

Я нічого не міг тоді зрозуміти з цієї злодійської розмови; але вже здогадався, що йшлося про справи Яїцького війська, тоді щойно утихомиреного після бунту 1772 року. Савельіч слухав з виглядом великого невдоволення. Він з підозрою поглядав то на господаря, то на вожатого. Заїжджий двір, або, по тамтешньому, умет, знаходився осторонь, у степу, далеко від усякого селища, і дуже схожий на розбійницьку пристань. Але робити не було чого. Не можна було й подумати про продовження шляху. Занепокоєння Савельіча дуже мене тішило. Тим часом я розташувався ночувати і ліг на лаву. Савельіч наважився забратися на піч; господар ліг на підлозі. Незабаром вся хата захропіла, і я заснув, як убитий.

Прокинувшись ранком досить пізно, я побачив, що буря вщухла. Сонце сяяло. Сніг лежав сліпучою пеленою на неосяжному степу. Коні були запряжені. Я розплатився з господарем, який узяв з нас таку помірну плату, що навіть Савельїч з ним не заперечив і не став торгуватися за своїм звичаєм, і вчорашні підозри згладилися зовсім з голови його. Я покликав вожатого, дякував за допомогу і наказав Савельичу дати йому пів на горілку. Савельіч насупився. «Повтину на горілку! - Сказав він, - за що це? За те, що ти ж хотів підвезти його до заїжджого двору? Воля твоя, пане: немає в нас зайвих полтин. Будь-кому давати на горілку, так само скоро доведеться голодувати». Я не міг сперечатися із Савельічем. Гроші, на мою обіцянку, перебували в повному його розпорядженні. Мені було прикро, однак, що не могла віддячити людині, яка виручила мене якщо не з біди, то принаймні з дуже неприємного становища. «Добре, – сказав я холоднокровно, – якщо не хочеш дати півтину, то вийми йому щось із моєї сукні. Він одягнений надто легко. Дай йому мій заячий кожух».

- Помилуй, батюшка Петре Андрійовичу! - Сказав Савельіч. - Навіщо йому твій заячий кожух? Він його проп'є, собака, у першому шинку.

- Це, старенька, вже не твій смуток, - сказав мій бродяга, - чи проп'ю я, чи ні. Його благородіє мені шанує шубу зі свого плеча: його на те панська воля, а твоя холопа справа не сперечатися і слухатися.

– Бога ти не боїшся, розбійнику! - Відповів йому Савельіч сердитим голосом. - Ти бачиш, що дитя ще не тямить, а ти і радий його обібрати, простоти його заради. Навіщо тобі панський кожух? Ти й не натягнеш його на свої окаянні плечі.

- Прошу не розуміти, - сказав я своєму дядьку, - зараз неси сюди кожух.

– Господи владико! - Простогнав мій Савельіч. - Заячий кожух майже новенький! і добро б кому, бо п'яниці оголеному!

Проте заячий кожух з'явився. Чоловік тут же став його приміряти. Справді, кожух, з якого встиг і я вирости, був трохи для нього вузький. Однак він якось примудрився і надів його, розпоривши по швах. Савельіч мало не завив, почувши, як нитки затріщали. Волоцюга був надзвичайно задоволений моїм подарунком. Він провів мене до кибитки і сказав з низьким поклоном: «Дякую, ваше благородіє! Нагороди вас Господь за вашу чесноту. Вік не забуду ваших милостей». - Він пішов у свій бік, а я подався далі, не звертаючи уваги на досаду Савельіча, і незабаром забув про вчорашню завірюху, про свого вожата і про заячий кожух.

Приїхавши до Оренбурга, я прямо з'явився до генерала. Я побачив чоловіка зростанню високого, але вже згорбленого старості. Довге волоссяйого були зовсім білі. Старий полинялий мундир нагадував воїна часів Анни Іоанівни, а в його промові сильно відгукувалася німецька догана. Я подав йому листа від батюшки. При імені його він глянув на мене швидко: «Поже мій! - Сказав він. - Чи, здається, Андрій Петрович був ще твоїх років, а тепер ось вуш який у нього молотець! Ах, фремя, фремя! Він роздрукував листа і почав читати його напівголосно, роблячи свої зауваження. «Милостивий пане Андрію Карловичу, сподіваюся, що ваше превосходительство»… Це що за серемонії? Фуй, як йому не софестно! Звичайно: дисципліна насамперед, але чи так пишуть до старого камрад?.. «ваше превосходительство не забуло»… гм… «і… коли… покійним фельдмаршалом Мін… поході… також і… Каролінку»… Ехе, брудер! так він ще пам'ятає старі наші прокази? «Тепер про справу… До вас мого повіси»… гм… «тримати в їжакових рукавицях»… Що таке рукавички ешів? Це, мабуть, російська приказка… Що таке «дершати в ялинових рукавицях»?» – повторив він, звертаючись до мене.

- Це означає, - відповів я йому з виглядом якомога невиннішим, - обходитися ласкаво, не надто суворо, давати більше волітримають в їжакові рукавиці.

«Гм, розумію… «і не давати йому волі» – ні, мабуть, ешові рукавиці означає не те… «При цьому… його паспорт»… Де ж він? А, ось… «відписати до Семенівського»… Добре, добре: все буде зроблено… «Дозволиш без чинів обійняти себе та… старим товаришем та другом» – а! нарешті здогадався… і інша та інша… Ну, батюшка, – сказав він, прочитавши лист і відклавши убік мій паспорт, – все буде зроблено: ти будеш офіцером переведений у *** полк, і щоб тобі часу не втрачати, то завтра ж їдь у Білогірську фортецю, де ти будеш у команді капітана Миронова, доброго та чесної людини. Там ти будеш на справжній службі, навчишся дисципліні. В Оренбурзі робити тобі нема чого; розсіювання шкідливе молодій людині. А сьогодні ласкаво просимо: пообідати у мене».

«Часовина не легше! - подумав я про себе, - до чого послужило мені те, що ще в утробі матері я був уже гвардії сержантом! Куди це мене завело? У *** полк і в глуху фортецю на кордон киргиз-кайсацьких степів!..» Я пообідав у Андрія Карловича, втрьох із його старим ад'ютантом. Сувора німецька економія панувала за його столом, і я думаю, що страх бачити іноді зайвого гостя за своєю неодруженою трапезою був частково причиною поспішного видалення мого в гарнізон. Другого дня я попрощався з генералом і подався до місця призначення.

Я наближався до місця призначення. Навколо мене тяглися сумні пустелі, перетнуті пагорбами та ярами. Все вкрите снігом. Сонце сідало. Кибитка їхала вузькою дорогою, або точніше слідом, прокладеним селянськими санями. Раптом ямщик став поглядати вбік, і нарешті, знявши шапку, повернувся до мене і сказав: "Барін, чи не накажеш повернутись?" – Це навіщо? "Час ненадійний: вітер трохи піднімається; - бач, як він змітає порошу". - Що ж за біда! "А бачиш там що?" (Ямщик показав батогом на схід.) - Я нічого не бачу, крім білого степу та ясного неба. "А геть - геть: це хмарка". Я побачив справді на краю неба білу хмарку, яку сприйняв спочатку за віддалений горбок. Ящик відповів мені, що хмара передвіщала буран. Я чув про тамтешніх м'ятелів, і знав, що цілі обози були ними занесені. Савельіч, на думку ямщика, радив повернутись. Але вітер здався мені несильним; я сподівався дістатися заздалегідь до наступної станції, і звелів їхати швидше. Ящик поскакав; але все поглядав Схід. Коні бігли дружно. Вітер тим часом час від часу ставав сильнішим. Хмара звернулася в білу хмару, яка тяжко піднімалася, росла і поступово облягала небо. Пішов дрібний сніг – і раптом повалив пластівцями. Вітер завив; стала м'ятель. В одну мить темне небо змішалося зі сніговим морем. Все зникло. "Ну пан", - закричав ямщик - "біда: буран!" ... Я визирнув з кибитки: все було морок і вихор. Вітер вив з такою лютою виразністю, що здавався одухотвореним; сніг засинав мене і Савельіча; коні йшли кроком – і скоро стали. - "Що ж ти не їдеш?" - Запитав я ямщика з нетерпінням. — «Та що їхати? - "Повернувся б на заїжджий двір, наїдався б чаю, спочивав би собі до ранку, буря б затихла, вирушили б далі. І куди поспішаємо? — Савельіч мав рацію. Робити не було чого. Сніг так і валив. Біля кибитки піднімалася кучугура. всі сторони, сподіваючись побачити хоч ознаку жили чи дороги, але нічого не міг розрізнити, крім каламутного кружляння мятелі... Раптом я побачив щось чорне. Ямщик став вдивлятися. - А бог знає, пане, - сказав він, сідаючи на своє місце: - воз не віз, дерево не дерево, а здається, що ворушиться. Мабуть, або вовк чи людина. Я наказав їхати на незнайому річ, яка одразу і стала насувати нас назустріч. За дві хвилини ми порівнялися з людиною. "Гей, добра людина!" - Закричав йому ямщик. - "Скажи, чи не знаєш де дорога?" - Дорога тут; я стою на твердій смузі, - відповів дорожній, - та що толку? - Послухай, мужичку, - сказав я йому - чи знаєш ти цей бік? Чи візьмешся ти довести мене до ночівлі? - "Сторона мені знайома" - відповів дорожній - "слава богу, вихожена виїжджена вздовж і впоперек. Та бач яка погода: якраз зіб'єшся з дороги. Краще тут зупинитися, та перечекати, може буран стихне та небо проясниться: тоді знайдемо дорогу по зірок ". Його холоднокровність підбадьорило мене. Я вже зважився, віддавши себе божій волі, ночувати посеред степу, як раптом дорожній сів швидко на обвал і сказав ямщику: "Ну, слава богу, жило недалеко; повертай у право та їдь". - А чому їхати мені в право? - Запитав ямщик з невдоволенням. - Де ти бачиш дорогу? Мабуть: коні чужі, хомут не свій, поганяй не стій. - Ямщик здавався мені правий. "Справді" - сказав я: - "Чому ти думаєш, що жило не далеко?" - А тому, що вітер звідти потяг, - відповів дорожній, - і я чую, димом пахнуло; знати, село близько. - Чуйність його і тонкість чуття мене здивували. Я наказав ямщику їхати. Коні тяжко ступали по глибокому снігу. Кибитка тихо посувалася, то в'їжджаючи на кучугуру, то обрушуючись у яр і перевалюючись то на один, то на інший бік. Це схоже було на плавання судна бурхливим морем. Савельіч охав, щохвилини штовхаючись об мої боки. Я опустив циновку, закутався в шубу і задрімав, заколисаний співом бурі та качкою тихої їзди.

Так описує в «Капітанській доньці» Пушкін поїздку свого героя Петра Гриньова до його служби в Оренбурзьку губернію. Я ж згадую справи не так давно минулих днів. Події відбулися в новорічні святаі прогриміли на всю країну.

Це затор на автомобільній трасі Р-336 Оренбург-Орськ неподалік села Кідрясове в Кувандицькому районі та екстремальні пологи в Кваркенському районі. Не так пощастило учасникам сучасної невигаданої події поблизу Кідрясова, написаної життям, і нашим героям не попався серед хуртовини провожатий як Гриньову, та й машини, на відміну від саней, не змогли проїхати глибоким снігом.

Я ж згадаю непогодні умови тих днів і трошки розповім вам про історії, які мали місце в нашому Оренбуржжі, пов'язані також із негодою.

Ранок 31 грудня 2015 року починався як завжди у передсвяткових клопотах, перегонах людей по магазинах, упорядкуванням перед майбутніми урочистостями. Ніхто й не помітив, як ближче до вечора зав'южило. Вітер ставав штормовим. І вже коли пробили куранти, за вікном так завивало, що навіть не хотілося виходити нікуди. А хтось у таку хуртовину ще примудрявся пускати святкові салюти. Другого січня хуртовина вже влягла, але надвечір знову розігралася буря. Цієї ночі з 2-го на 3-те я погано спала, маленька дочка раз у раз верталася уві сні… Вітер був такої сили, що у нас у спальні шибки у вікнах тремтіли. Але це було в місті, де все ж таки пориви вітру стримуються штучними перешкодами: будинками, деревами... Важко уявити, що діялося тоді в степу. Я спала вдома поряд зі своєю однорічною донькою, а десь там біля Кідрясового замерзали люди, доведені до відчаю.

Я дуже люблю наші степи, їхню монументальність, безкрайність, люблю їх, випалені сонцем влітку, що зеленіють навесні, а які проліски та тюльпани у нас ростуть! Кожна моя стаття про Оренбуржжя наповнена любов'ю моєю до малої батьківщини. Люблю вітер у степових просторах, коли можна засмагнути так, ніби побував на морі, люблю розмірковувати про степовики, які колись кочували по наших роздоллях. Але все це навесні, влітку, восени. Взимку степ страшний, горе тому, хто ризикне битися з волею стихії на її просторах.

Жодним чином не засуджую тих, хто поїхав тоді в дорогу, адже обставини бувають різні, але завжди люди були сильнішими за обставини, цього разу виявилося навпаки. Що вже казати, без мене і так про це написано, багато вже сказано.

Які бувають зими в Оренбуржжі

Історія Оренбуржья рясніє такими прикладами, коли людина виявляється віч-на-віч з природою в нашій глухомані. Ось, наприклад, у мене є стаття про Воскресенку Гайського району, в якій я пишу, ніби мандрівник, що заблукав у негоду, натрапив на хутір Обідків у степу взимку, і на подяку за порятунок хутір перейменували. Повністю статтю можна прочитати

Або випадок із життя переселенців. Є у нас у Кувандицькому районі Онопрієнівка, раніше хутір Онопрієнко. Разом із засновником населеного пункту багато тоді селян з України приїхали, зраділи благодатній землі, але, перезимувавши, злякалися, залишившись на наступний рікбез хліба, адже такі хуртовини були суворі тут. Багато хто і поїхав тоді назад.

А першоцілинники. Думаєте, всі залишалися в непривітному незатишному степу у нас з 1954 року? Так пропаганда говорила тоді, що всі не злякалися, працювали, сіяли хліб. Але були серед них хлопці та дівчата, що збентежилися тяготами побуту, що поїхали назад додому, адже практично до зими доводилося жити першоцілинникам у наметах під просто неба, поки вдома не було зведено.

Або ось, наприклад, багато малих населених пунктів взимку взагалі були відрізані від усього навколишнього світу, втім, не тільки раніше, а й зараз. На місці сучасного Новотроїцька на початку ХХ століття стояв хутір невеликий -Сильнов. Взимку лютою його заносило так, що тільки дахи залишалися помітними, так і жили люди в Сильнові, відрізані від усього живого, доки сніг не стояв. А мешканці всіх малих населених пунктіввзагалі взимку бувають відрізаними від цивілізації, які досі запасаються на зиму продуктами та товарами з «великої землі».

Степ страшний не лише взимку. Її мінлива хода призводить і до негоди навіть навесні. Якщо згадати горезвісний бішкунак. Передісторія цього погодного явища свідчить, ніби почалася вже давно весна, все було зелено, а температура повітря висока. Пішли п'ять друзів-казахів у сусіднє село в гості, легко одягнені, але тут почалася негода, хуртовина серед весни, та так і замерзли казахи — п'ять друзів (кунаків) посеред степу. З того часу похолодання навесні після тепла, що вже настало, називають у нас бішкунаком. Тільки скинеш верхній одяг, Пригрієшся, а тут знову світлоподання починається.

Або ось у недавньому минулому. У Новоорському районі взимку чоловік ризикнув йти пішки до свого селища, та так би і змерз, якби не вчасна допомога. І таких прикладів багато.

Всі зараз пишуть про трагедію на трасі Оренбург-Орськ, що сталася на початку січня 2016 року, адже подібні випадки були і раніше. жертви. Стихія поглинула тоді й авто біля Краснощоково на вже відомій усім трасі Р-336 Оренбург-Орськ-Шільда-кордон Челябінської області. Біля Будамші Новоорського району застрягло того року понад п'ятдесят автомобілів.

Степ у січні 2016 року забрав двох людей: орчанина, який замерз на дорозі, і мешканку одного з районів, у якої в сніговому полоні стався інфаркт, а потім він впав у кому. Будьте обережні, степ вбиває, стихія страшна!

Любіть свою батьківщину, мандруйте Оренбурзьким краєм, дізнавайтеся нове, але тільки в дні, коли погода це зробити дозволяє. У нас де кінь проїде або велосипед, застрягне навалочений позашляховик. І будь-який клімат-контроль салону виявиться непотрібним, якщо скінчився бензин. Бережіть себе.

Сторона ль моя, сторонушка,
Сторона незнайома!
Чи не сам я на тебе зайшов,
Чи не добрий та мене кінь завіз:
Завезла мене, доброго молодця,
Прудкість, бадьорість молодецька
І хмелинка кабацька.
Старовинна пісня

Дорожні роздуми були не дуже приємні. Програш мій, за тодішніми цінами, був важливий. Я не міг не зізнатися в душі, що моя поведінка в симбірському трактирі була безглузда, і почував себе винною перед Савельічем. Все це мене мучило. Старий похмуро сидів на опромінюванні, відвернувшись від мене, і мовчав, зрідка тільки покрякивая. Я неодмінно хотів з ним помиритись і не знав з чого почати. Нарешті я сказав йому: «Ну, ну, Савельіче! повно, помиримось, винен; бачу сам, що винен. Я вчора наказав, а тебе даремно образив. Обіцяюся вперед поводитися розумніше і слухатися тебе. Ну, не гнівайся; помиримося».

Ех, батюшко Петро Андрійович! - відповів він з глибоким зітханням. - Серджусь я на самого себе; сам я навкруги винен. Як мені було залишати тебе одного в шинку! Що робити? Гріх поплутав: надумався забрести до дячихи, побачитися з кумою. Отак: зайшов до куми, та засів у в'язниці. Біда та й годі!.. Як здаюся я на очі панам? що скажуть вони, як дізнаються, що дитина п'є та грає.

Щоб втішити бідного Савельича, я дав йому слово надалі без його згоди не мати жодної копійки. Він помалу заспокоївся, хоча все ще зрідка бурчав про себе, хитаючи головою: «Сто рублів! чи легко справа!»

Я наближався до місця призначення. Навколо мене тяглися сумні пустелі, перетнуті пагорбами та ярами. Все вкрите снігом. Сонце сідало. Кибитка їхала вузькою дорогою, або точніше слідом, прокладеним селянськими санями. Раптом ямщик став поглядати вбік і нарешті, знявши шапку, повернувся до мене і сказав: «Барін, чи не накажеш повернутись?»

Це навіщо?

Час ненадійний: вітер трохи піднімається; бач, як він змітає порошу.

Що ж за біда!

А бачиш там що? (Ямщик вказав батогом на схід.)

Я нічого не бачу, окрім білого степу та ясного неба.

А он геть: це хмара.

Я побачив справді на краю неба білу хмарку, яку сприйняв спочатку за віддалений горбок. Ящик відповів мені, що хмара передвіщала буран.

Я чув про тамтешні хуртовини і знав, що цілі обози були ними занесені. Савельіч, на думку ямщика, радив повернутись. Але вітер здався мені несильним; я сподівався дістатися заздалегідь до наступної станції та велів їхати швидше.

Ящик поскакав; але все поглядав Схід. Коні бігли дружно. Вітер тим часом час від часу ставав сильнішим. Хмара звернулася до білої хмари, яка тяжко піднімалася, росла і поступово облягала небо. Пішов дрібний сніг – і раптом повалив пластівцями. Вітер завив; стала хуртовина. В одну мить темне небо змішалося зі сніговим морем. Все зникло. "Ну, пане, - закричав ямщик, - біда: буран!"

Я визирнув з кибитки: все було морок і вихор. Вітер вив з такою лютою виразністю, що здавався одухотвореним; сніг засинав мене і Савельіча; коні йшли кроком – і скоро стали. Що ж ти не їдеш? - Запитав я ямщика з нетерпінням. «Та що їхати? - відповів він, злазячи з опромінювання, - казна-то і так куди заїхали: дороги немає, і імла навколо». Я почав його лаяти. Савельіч за нього заступився. «І полювання було не слухатися, — говорив він сердито, — вернувся б на заїжджий двір, наїдався б чаю, спочивав би собі до ранку, буря вщухла б, вирушили б далі. І куди поспішаємо? Ласкаво б на весілля!» Савельіч мав рацію. Робити не було чого. Сніг так і валив. Біля кибитки здіймалася кучугура. Коні стояли, похнюпивши голову і зрідка здригаючись. Ямщик ходив кругом, знічев'я залагоджуючи упряж. Савельіч бурчав; я дивився на всі боки, сподіваючись побачити хоч ознаку жили або дороги, але нічого не міг розрізнити, крім каламутного хмари хуртовини... Раптом я побачив щось чорне. «Гей, ямщик! - закричав я, - дивись: що там таке чорніє?» Ямщик почав вдивлятися. «А Бог знає, пане, – сказав він, сідаючи на своє місце, – воз не віз, дерево не дерево, а здається, що ворушиться. Мабуть, чи вовк, чи людина».

Я наказав їхати на незнайому річ, яка одразу і стала насувати нас назустріч. За дві хвилини ми порівнялися з людиною. «Гей, добра людина! - Закричав йому ямщик. - Скажи, чи не знаєш де дорога?

Дорога тут; я стою на твердій смузі, - відповів дорожній, - та що толку?

Послухай, мужичку, - сказав я йому, - чи знаєш ти цей бік? Чи візьмешся ти довести мене до ночівлі?

Сторона мені знайома, — відповів дорожній, — дякувати Богові, вихожена і виїжджена вздовж і впоперек. Так, бач, яка погода: якраз зіб'єшся з дороги. Краще тут зупинитися та перечекати, може буран стихне та небо проясниться: тоді знайдемо дорогу по зірках.

Його холоднокровність підбадьорило мене. Я вже зважився, віддавши себе божій волі, ночувати посеред степу, як раптом дорожній сів спритно на лук і сказав ямщику: «Ну, слава Богу, жило недалеко; звертай праворуч і їдь».

А чому мені їхати праворуч? - Запитав ямщик з невдоволенням. - Де ти бачиш дорогу? Мабуть: коні чужі, хомут не свій, поганяй не стій. - Ямщик здавався мені правий. "Справді, - сказав я, - чому ти думаєш, що жило недалеко?" - «А тому, що вітер звідти потяг, - відповів дорожній, - і я чую, димом пахнуло; знати, село близько». Кмітливість його і тонкість чуття мене здивували. Я наказав ямщику їхати. Коні тяжко ступали по глибокому снігу. Кибитка тихо посувалася, то в'їжджаючи на кучугуру, то обрушуючись у яр і перевалюючись то на один, то на інший бік. Це схоже було на плавання судна бурхливим морем. Савельіч охав, щохвилини штовхаючись об мої боки. Я опустив циновку, закутався в шубу і задрімав, заколисаний співом бурі та качкою тихої їзди.

Мені наснився сон, якого я ніколи не міг забути і в якому досі бачу щось пророче, коли розумію з ним дивні обставини мого життя. Читач вибачить мене: бо, мабуть, знає з досвіду, як схоже людині впадати у забобони, незважаючи на всіляку зневагу до забобонів.

Я перебував у тому стані почуттів і душі, коли суттєвість, поступаючись мріям, зливається з ними у неясних видіннях першосоня. Мені здавалося, що буран ще лютував і ми ще блукали по сніговій пустелі... Раптом я побачив ворота і в'їхав на панське подвір'я нашої садиби. Першою думкою моєю була побоювання, щоб батюшка не розгнівався на мене за мимовільне повернення під батьківську покрівлю і не вважав би його навмисним неслухняністю. З занепокоєнням я вистрибнув з кибитки і бачу: матінка зустрічає мене на ганку з виглядом глибокої смутки. «Тихіше, - каже вона мені, - батько хворий при смерті і хоче з тобою попрощатися». Вражений страхом, я йду за нею до спальні. Бачу, кімната слабо освітлена; біля ліжка стоять люди із сумними обличчями. Я тихенько підходжу до ліжка; матінка піднімає полог і каже: «Андрію Петровичу, Петруша приїхав; він повернувся, дізнавшись про твою хворобу; благослови його». Я став навколішки і спрямував очі мої на хворого. Що ж?.. Замість мого батька бачу в ліжку лежить мужик з чорною бородою, весело на мене поглядаючи. Я здивовано повернувся до матінки, кажучи їй: «Що це означає? Це не батюшка. І до чого мені стати просити благословення у мужика?» — Все одно, Петрушо, — відповіла мені матінка, — це твій посаджений батько; поцілунок у нього ручку, і нехай він тебе благословить...» Я не погоджувався. Тоді мужик схопився з ліжка, вихопив сокиру з-за спини і почав махати на всі боки. Я хотів бігти… і не міг; кімната наповнилася мертвими тілами; я спотикався об тіла і ковзав у кривавих калюжах… Страшний мужик ласкаво мене кликав, кажучи: «Не бійся, підійди під моє благословення…» Жах і здивування оволоділи мною… І в цю мить я прокинувся; коні стояли; Савельіч смикав мене за руку, кажучи: «Виходь, пане: приїхали».

Куди приїхали? - спитав я, протираючи очі.

На заїжджий двір. Господь допоміг, натрапили прямо на паркан. Виходь, добродію, скоріше та обігрійся.

Я вийшов із кибитки. Буран ще тривав, хоч із меншою силою. Було так темно, що хоч око виколи. Господар зустрів нас біля воріт, тримаючи ліхтар під підлогою, і ввів мене в світлицю, тісну, але досить чисту; скіпка висвітлювала її. На стіні висіла гвинтівка та висока козацька шапка.

Хазяїн, родом яєцький козак, здавався чоловік років шістдесяти, ще свіжий і бадьорий. Савельіч вніс за мною погребець, зажадав вогню, щоб готувати чай, який ніколи так не здавався мені потрібним. Хазяїн пішов клопотати.

Де ж вожатий? - Запитав я у Савельіча.

"Тут, ваше благородіє", - відповідав мені голос зверху. Я глянув на полотен і побачив чорну бороду і два блискучі очі. «Що, брате, прозяб?» - «Як не мерзнути в одному худенькому вірмені! Був кожух та що гріха таїти? заклав вечір у цілувальника: мороз здався невеликий». Цієї хвилини господар увійшов із киплячим самоваром; я запропонував нашому вожатому чашку чаю; мужик зліз із полотен. Зовнішність його здалася мені чудовою: він був років сорока, зростання середнього, худорлявий і широкоплечий. У чорній бороді його з'являлася сивина; живі великі очі так і бігали. Обличчя його мало вираз досить приємне, але шахрайське. Волосся було обстрижене в гурток; на ньому був обірваний вірмен і татарські шаровари. Я підніс йому чашку чаю; він скуштував і скривився. «Ваше благородіє, зробіть мені таку милість, - накажіть піднести склянку вина; чай не наше козацьке питво». Я охоче виконав його бажання. Хазяїн вийняв зі ставця штоф і склянку, підійшов до нього і, глянувши йому в обличчя: «Ехе, - сказав він, - знову ти в нашому краю! Звідки Бог приніс?» Вожатий мій блимнув значно і відповідав приказкою: «У город літав, коноплі клював; жбурнула бабуся камінцем - та повз. Ну, а що ваші?

Та що наші! - відповів господар, продовжуючи алегоричну розмову. - Стали було до вечірні дзвонити, та попадя не велить: піп у гостях, чорти на цвинтарі.

«Мовчи, дядьку, – заперечив мій бродяга, – буде дощик, будуть і грибки; а будуть грибки, буде й кузов. А тепер (тут він блимнув знову) заткни сокиру за спину: лісничий ходить. Ваше благородіє! за ваше здоров'я! За цих слів він узяв склянку, перехрестився і випив одним духом. Потім поклонився мені й вернувся на полоті.

Я нічого не міг тоді зрозуміти з цієї злодійської розмови; але вже здогадався, що йшлося про справи Яїцького війська, тоді щойно утихомиреного після бунту 1772 року. Савельіч слухав з виглядом великого невдоволення. Він з підозрою поглядав то на господаря, то на вожатого. Заїжджий двір, або, по тамтешньому, умет, знаходився осторонь, у степу, далеко від усякого селища, і дуже схожий на розбійницьку пристань. Але робити не було чого. Не можна було й подумати про продовження шляху. Занепокоєння Савельіча дуже мене тішило. Тим часом я розташувався ночувати і ліг на лаву. Савельіч наважився забратися на піч; господар ліг на підлозі. Незабаром вся хата захропіла, і я заснув, як убитий.

Прокинувшись ранком досить пізно, я побачив, що буря вщухла. Сонце сяяло. Сніг лежав сліпучою пеленою на неосяжному степу. Коні були запряжені. Я розплатився з господарем, який узяв з нас таку помірну плату, що навіть Савельїч з ним не заперечив і не став торгуватися за своїм звичаєм, і вчорашні підозри згладилися зовсім з голови його. Я покликав вожатого, дякував за допомогу і наказав Савельичу дати йому пів на горілку. Савельіч насупився. «Повтину на горілку! - Сказав він, - за що це? За те, що ти ж хотів підвезти його до заїжджого двору? Воля твоя, пане: немає в нас зайвих полтин. Будь-кому давати на горілку, так само скоро доведеться голодувати». Я не міг сперечатися із Савельічем. Гроші, на мою обіцянку, перебували в повному його розпорядженні. Мені було прикро, однак, що не могла віддячити людині, яка виручила мене якщо не з біди, то принаймні з дуже неприємного становища. «Добре, — сказав я холоднокровно, — якщо не хочеш дати півтину, то вийми йому щось із моєї сукні. Він одягнений надто легко. Дай йому мій заячий кожух».

Помилуй, батюшка Петре Андрійовичу! - сказав Савельіч. - Навіщо йому твій заячий кожух? Він його проп'є, собака, у першому шинку.

Це, старенько, вже не твій смуток, - сказав мій бродяга, - чи п'ю я чи ні. Його благородіє мені шанує шубу зі свого плеча: його на те панська воля, а твоя холопа справа не сперечатися і слухатися.

Бога ти не боїшся, розбійнику! — відповів Савельіч сердитим голосом. - Ти бачиш, що дитя ще не тямить, а ти і радий його обібрати, простоти його заради. Навіщо тобі панський кожух? Ти й не натягнеш його на свої окаянні плечі.

Прошу не розуміти, - сказав я своєму дядьку, - зараз неси сюди кожух.

Господи володарю! - Простогнав мій Савельіч. - Заячий кожух майже новенький! і добро б кому, бо п'яниці оголеному!

Проте заячий кожух з'явився. Чоловік тут же став його приміряти. Насправді кожух, з якого встиг і я вирости, був трошки для нього вузький. Однак він якось примудрився і надів його, розпоривши по швах. Савельіч мало не завив, почувши, як нитки затріщали. Волоцюга був надзвичайно задоволений моїм подарунком. Він провів мене до кибитки і сказав з низьким поклоном: «Дякую, ваше благородіє! Нагороди вас Господь за вашу чесноту. Вік не забуду ваших милостей». Він пішов у свій бік, а я вирушив далі, не звертаючи уваги на досаду Савельіча, і незабаром забув про вчорашню завірюху, про свого вожата і про заячий кожух.

Приїхавши до Оренбурга, я прямо з'явився до генерала. Я побачив чоловіка зростанню високого, але вже згорбленого старості. Довге волосся його було зовсім біле. Старий полинялий мундир нагадував воїна часів Анни Іоанівни, а в його промові дуже відгукувалася німецька догана. Я подав йому листа від батюшки. При імені його він глянув на мене швидко: «Поже мій! - Сказав він. - Чи, здається, Андрій Петрович був ще твоїх років, а тепер ось вуш який у нього молотець! Ах, фремя, фремя! Він роздрукував листа і почав читати його напівголосно, роблячи свої зауваження. «Милостивий пане Андрію Карловичу, сподіваюся, що ваше превосходительство»… Це що за серемонії? Фуй, як йому не софестно! Звичайно: дисципліна насамперед, але чи так пишуть до старого камрад?.. «ваше превосходительство не забуло»… гм… «і… коли… покійним фельдмаршалом Мін… поході… також і… Каролінку»… Ехе, брудер! то він ще пам'ятає старі наші прокази? «Тепер про справу… До вас мого повіси»… гм… «тримати в їжакових рукавицях»… Що таке рукавички ешів? Це, мабуть, російська приказка... Що таке «дершати в ялинових рукавицях?» - повторив він, звертаючись до мене.

Це означає, - відповідав я йому з виглядом якомога невиннішим, - обходитися ласкаво, не надто суворо, давати більше волі, тримати в їжакових рукавицях.

Гм, розумію… «і не давати йому волі»… ні, видно ешові рукавиці означає не те… «При цьому… його паспорт»… Де ж він? А, ось… «відписати до Семенівського»… Добре, добре: все буде зроблено… «Дозволиш без чинів обійняти себе і… старим товаришем та другом» – а! нарешті здогадався... і інша та інша... Ну, батюшка, - сказав він, прочитавши лист і відклавши в бік мій паспорт, - все буде зроблено: ти будеш офіцером переведений у *** полк, і щоб тобі часу не втрачати, то завтра а їдь у Білогірську фортецю, де ти будеш у команді капітана Миронова, доброї та чесної людини. Там ти будеш на справжній службі, навчишся дисципліні. В Оренбурзі робити тобі нема чого; розсіяння шкідливе молодій людині. А сьогодні ласкаво просимо: пообідати у мене».

«Часовина не легше! - подумав я про себе, - до чого послужило мені те, що ще в утробі матері я був уже гвардії сержантом! Куди це мене завело? У *** полк і в глуху фортецю на кордон киргиз-кайсацьких степів!..» Я пообідав у Андрія Карловича, втрьох із його старим ад'ютантом. Сувора німецька економія панувала за його столом, і я думаю, що страх бачити іноді зайвого гостя за своєю неодруженою трапезою був частково причиною поспішного видалення мого в гарнізон. Другого дня я попрощався з генералом і подався до місця призначення.

Я побачив справді на краю неба білу хмарку, яку сприйняв спочатку за віддалений горбок. Ящик відповів мені, що хмара передвіщала буран.

Я чув про тамтешні хуртовини, і знав, що цілі обози були ними занесені. Савельіч, на думку ямщика, радив повернутись. Але вітер здався мені несильним; я сподівався дістатися заздалегідь до наступної станції, і звелів їхати швидше.

Ящик поскакав; але все поглядав Схід. Коні бігли дружно. Вітер тим часом час від часу ставав сильнішим. Хмара звернулася до білої хмари, яка тяжко піднімалася, росла і поступово облягала небо. Пішов дрібний сніг – і раптом повалив пластівцями. Вітер завив; стала м'ятель. В одну мить темне небо змішалося зі сніговим морем. Все зникло. "Ну пан", - закричав ямщик - "біда: буран!"

Я визирнув з кибитки: все було морок і вихор. Вітер вив з такою лютою виразністю, що здавався одухотвореним; сніг засинав мене і Савельіча; коні йшли кроком – і скоро стали.

- "Що ж ти не їдеш?" - Запитав я ямщика з нетерпінням.
— «Та що їхати? - "Повернувся б на заїжджий двір, наїдався б чаю, спочивав би собі до ранку, буря б затихла, вирушили б далі. І куди поспішаємо? Ласкаво б на весілля!"

Савельіч мав рацію. Робити не було чого. Сніг так і валив. Біля кибитки здіймалася кучугура. Коні стояли, похнюпивши голову і зрідка здригаючись. Ямщик ходив кругом, знічев'я залагоджуючи упряж. Савельіч бурчав; я дивився на всі боки, сподіваючись побачити хоч ознаку житла чи дороги, але нічого не міг розрізнити, окрім каламутного кружляння мятелі... Раптом я побачив щось чорне.

"Гей, ямщик!" - Закричав я - "дивися: що там таке чорніє?"

Ямщик почав вдивлятися. - А бог знає, пане, - сказав він, сідаючи на своє місце, - воз не віз, дерево не дерево, а здається, що ворушиться. Мабуть, або вовк чи людина.

Я наказав їхати на незнайому річ, яка одразу і стала насувати нас назустріч. За дві хвилини ми порівнялися з людиною. "Гей, добра людина!" - Закричав йому ямщик. - "Скажи, чи не знаєш, де дорога?"

Дорога тут; я стою на твердій смузі, - відповів дорожній, - та що толку?

Послухай, мужичку, - сказав я йому - чи знаєш ти цей бік? Чи візьмешся ти довести мене до ночівлі?

- "Сторона мені знайома" - відповідав дорожній - "слава Богу, вихожена, виїжджена вздовж і впоперек. Та бач яка погода: якраз зіб'єшся з дороги. Краще тут зупинитися, та перечекати, може буран стихне та небо проясниться: тоді знайдемо дорогу по зірок".

Його холоднокровність підбадьорило мене. Я вже зважився, віддавши себе Божій Волі, ночувати посеред степу, як раптом дорожній сів спритно на лук і сказав ямщику: "Ну, слава Богу, жило недалеко; повертай праворуч та їдь". - А чому їхати мені праворуч? - Запитав ямщик з невдоволенням. - Де ти бачиш дорогу? Мабуть: коні чужі, хомут не свій, поганяй не стій. - Ямщик здавався мені правий. "Справді" - сказав я: - "Чому ти думаєш, що жило не далеко?" - А тому, що вітер звідти потяг, - відповів дорожній, - і я чую, димом пахнуло; знати, село близько. - Чуйність його і тонкість чуття мене здивували. Я наказав ямщику їхати. Коні тяжко ступали по глибокому снігу. Кибитка тихо посувалася, то в'їжджаючи на кучугуру, то обрушуючись у яр і перевалюючись то на один, то на інший бік. Це схоже було на плавання судна бурхливим морем. Савельіч охав, щохвилини штовхаючись об мої боки. Я опустив циновку, закутався в шубу і задрімав, заколисаний співом бурі та качкою тихої їзди.

Куди приїхали? - спитав я, протираючи очі. "На заїжджий двір. Господь допоміг, натрапили прямо на паркан. Виходь, добродію, швидше, та обігрійся".

Я вийшов із кибитки. Буран ще тривав, хоч із меншою силою. Було так темно, що хоч око виколи. Господар зустрів нас біля воріт, тримаючи ліхтар під підлогою, і ввів мене в світлицю, тісну, але досить чисту; скіпка висвітлювала її. На стіні висіла гвинтівка та висока козацька шапка.

Хазяїн, родом яєцький козак, здавався чоловік років шістдесяти, ще свіжий і бадьорий. Савельіч вніс за мною погребець, зажадав вогню, щоб готувати чай, який ніколи так не здавався мені потрібним. Хазяїн пішов клопотати.

Де ж вожатий? спитав я у Савельіча.
"Тут, ваше благородіє", - відповів мені голос зверху.

Я глянув на палату, і побачив чорну бороду і два блискучі очі. - Що, брате, прозяб? - "Як не мерзнути в одному худенькому вірмені Був кожух, та що гріха таїти? Заклав вечір у цілувальника: мороз здався не великий". Цієї хвилини господар увійшов із киплячим самоваром; я запропонував нашому вожатому чашку чаю; мужик зліз із полотен. Зовнішність його здалася мені чудовою: він був років сорока, зростання середнього, худорлявий і широкоплечий. У чорній бороді його з'являлася сивина; живі великі очі так і бігали. Обличчя його мало вираз досить приємне, але шахрайське. Волосся було обстрижене в гурток; на ньому був обірваний вірмен і татарські шаровари.

Я підніс йому чашку чаю; він скуштував і скривився. "Ваше благородіє, зробіть мені таку милість, - накажіть піднести склянку вина; чай не наше козацьке питво". Я охоче виконав його бажання. Господар вийняв зі ставця штоф і склянку, підійшов до нього, і глянувши йому в обличчя: "Ехе" - сказав він - "Знову ти в нашому краю! Звідки Бог приніс?" - Вожатий мій блимнув значно і відповідав приказкою: "У город літав коноплі клював; жбурнула бабуся камінцем - та повз. Ну, а що ваші?"

Та що наші! - відповів господар, продовжуючи алегоричну розмову. - Стали було до вечірні дзвонити, та попадя не велить: піп у гостях, чорти на цвинтарі. - "Мовчи дядько", - заперечив мій бродяга - "буде дощик, будуть і грибки; а будуть грибки, буде і кузов. А тепер (тут він блимнув знову) заткни сокиру за спину: лісничий ходить. Ваше благородіє! за ваше здоров'я!" " - За цих слів він узяв склянку, перехрестився і випив одним духом. Потім поклонився мені і вернувся на палаті.

Я нічого не міг тоді зрозуміти з цієї злодійської розмови, але згодом уже здогадався, що справа йшла про справи Яїцького війська, в той час щойно утихомиреного після бунту 1772 року. Савельіч слухав з виглядом великого невдоволення. Він з підозрою поглядав то на господаря, то на вожатого. Заїжджий двір, або, по тамтешньому, умет, знаходився осторонь, у степу, далеко від усякого селища, і дуже скидався на розбійницьку пристань. Але робити не було чого. Не можна було й подумати про продовження шляху. Занепокоєння Савельіча дуже мене тішило. Тим часом я розташувався ночувати і ліг на лаву. Савельіч наважився забратися на піч; господар ліг на підлозі. Скоро вся хата захропіла, і я заснув, як убитий.

Прокинувшись ранком досить пізно, я побачив, що буря вщухла. Сонце сяяло. Сніг лежав сліпучою пеленою на неосяжному степу. Коні були запряжені. Я розплатився з господарем, який узяв з нас таку помірну плату, що навіть Савельїч з ним не заперечив і не став торгуватися за своїм звичаєм, і вчорашні підозри згладилися зовсім з голови його. Я покликав вожатого, дякував за допомогу, і звелів Савельичу дати йому пів на горілку. Савельіч насупився.

"Полтину на горілку!" - сказав він, - "за що це? За те, що ти ж зволив підвезти його до заїжджого двору? Воля твоя, пане: немає у нас зайвих полтин. Кожному давати на горілку, так скоро доведеться голодувати". Я не міг сперечатися із Савельічем. Гроші, на мою обіцянку, перебували в повному його розпорядженні. Мені було прикро проте, що не могла віддячити людині, яка виручила мене, якщо не з біди, то принаймні з дуже неприємного становища. Добре – сказав я холоднокровно; - якщо не хочеш дати півтину, то вийми йому щось із моєї сукні. Він одягнений надто легко. Дай йому мій зайчий кожух.

"Помилуй, батюшка Петро Андрійович!" - сказав Савельіч. - "Навіщо йому твій зайчий кожух? Він його проп'є, собака, у першому шинку".
- Це, старенька, вже не твій смуток, - сказав мій волоцюга, - чи п'ю я чи ні. Його благородіє мені шанує шубу зі свого плеча: його на те панська воля, а твоя холопа справа не сперечатися і слухатися.
"Бога ти не боїшся, розбійнику!" — відповів Савельіч сердитим голосом. - "Ти бачиш, що дитя ще не тямить, а ти і радий його обібрати, простоти його заради. Навіщо тобі панський кожушок?
- Прошу не розуміти, - сказав я своєму дядьку; - зараз неси сюди кожух.
"Господи владико!" - Простогнав мій Савельіч.- "Зайчий кожух майже новенький! і добро б кому, а то п'яниці оголеному!"

Проте зайчий кожух з'явився. Чоловік тут же став його приміряти. Насправді кожух, з якого встиг і я вирости, був трошки для нього вузький. Однак він сяк-так примудрився, і надів його, розпоривши по швах. Савельіч мало не завив, почувши, як нитки затріщали. Волоцюга був надзвичайно задоволений моїм подарунком. Він провів мене до кибитки і сказав з низьким поклоном: "Дякую, ваше благородіє! Нагороди вас Господь за вашу чесноту. Вік не забуду ваших милостей". - Він пішов у свій бік, а я подався далі, не звертаючи уваги на досаду Савельича, і незабаром забув про вчорашню завірюху, про свого вожата і про зайчий кожух.

Сторона ль моя, сторонушка,
Сторона незнайома!
Чи не сам я на тебе зайшов,
Чи не добрий та мене кінь завіз:
Завезла мене, доброго молодця,
Прудкість, бадьорість молодецька
І хмелинка кабацька.

Старовинні пісні.