Vennad Grimmid – Lugu kalamehest ja tema naisest: lugu. Kuldkalal on vanem õde!!!Vendade Grimmide saksa lestakala

"Lugu kalamehest ja kalast"- Aleksander Sergejevitš Puškini muinasjutt. Kirjutatud 14. oktoobril 1833. aastal.

KALURIST JA TEMA NAIST

Nautige lugemist!

Kalur ja ta naine elasid armetus onnis mere lähedal. Kalur käis iga päev merel ja püüdis. Nii istus ta kord kalal ja vaatas pidevalt hiilgavaid laineid – istus ja istus.

Järsku vajus ta õngeritv sügavale, sügavale põhja ja kui ta seda välja tõmbama hakkas, tõmbas ta koos sellega välja ka suure lesta.

Ja kala ütles talle: "Kuule, kalur, ma palun sind, lase mul vabaks minna: ma pole päris lest, ma olen nõiutud prints. No mis sa mõtled, et sa mind ära sööd? viska mind tagasi vette, las ma lähen lagedale." - "Noh," ütles kalur, - asjata sa kulutasid nii palju sõnu; ma muidugi vabastaks sellise kala, kes suudab meie rahvast rääkida." Ja nende sõnadega lasi ta kala vette ja lest läks põhja, jättes endast maha verise nire vette. Kalur vaatas ja tungles oma onnis oma naise juurde.

"Noh, mees," ütles naine, "või pole sa täna midagi püüdnud?" - "Ei," ütles kalur, "täna püüdsin ma lesta ja ta ütles mulle, et ta pole lest, vaid nõiutud prints; noh, ma lasin tal merre tagasi minna." "Nii et sa ei küsinud temalt midagi?" - ütles naine. "Ei, ja mida ma peaksin temalt küsima?" "Ah," ütles naine, "aga meil on nii halb siin majakeses elada ja meil on palju haisu ja pori; ma oleksin talt paremat onni palunud. Mine ja helista talle mere äärest: räägi teatab talle, et meil on vaja elegantsemat onni, ja tõenäoliselt annab ta selle meile." - "Ah, - ütles kalur, - no mis ma seal veel vedelen!" - "Aga sa püüdsid ta kinni ja vabastasid ta uuesti - tõenäoliselt teeb ta sinu heaks kõik."

Kalur ei tahtnud minna, aga ta ei tahtnud ka naisega vaielda - ja ta trügis mere äärde.

Kui ta mere äärde jõudis, läks meri pimedaks ja lained ei läikinud enam nii nagu hommikul. Ta tuli üles ja ütles:

Kala, kala, kala,

Sa merilest!

Palvega oma naisele

Saadab mind vastu minu tahtmist!

Tema juurde ujus lest ja ütles: "Noh, mida sul vaja on?" - "Jah," ütles kalur, "ma püüdsin su täna kinni, nii et mu naine ütleb, et ma pean sinult midagi kerjama. elu läheb." - "Noh, mine," ütles lest, - kõik saab korda."

Kalur läks koju ja nägi, et tema naist enam onnis ei ole, vaid onni asemel oli elegantne onn ja tema naine istus onni ees pingil.

Ja naine võttis tal käest kinni ja ütles talle: "Tule siia ja vaata – nüüd elame palju paremini."

Ja nad sisenesid onni: onnis on avar esik ja suur tuba ja väike tuba, kus seisab nende voodi, ja kapp koos sahvriga ja igal pool on riiulid ja riiulitel on kõik. erinevaid häid asju ning tina- ja vasknõusid – kõike, mida vajate. Ja maja taga on väike siseõu kanade ja partidega ning väike aed roheliste ja juurviljadega. "Vaata," ütles naine, "kas pole hea?" - "Jah," ütles kalur, "me elame õnnelikult elu lõpuni." "Näeme," ütles naine. Pärast seda sõid nad õhtust ja läksid magama.

Nii möödus umbes kaks nädalat ja naine ütles: "Kuule, mees, onn on meie jaoks juba väga kitsas ning õu ja aed on liiga väikesed, teie lest võiks meile suurema maja anda. Ma tahaksin elada suur kiviloss; astu lesta juurde, palu meile kiviloss kinkida. "Ah, naine, naine!" ütles kalur. - "Ah, mis sa aru saad? Mine lesta juurde: ta saab seda kõike teha." "Ei, naine!" ütles kalur. "Lest andis meile just onni, ma ei saa praegu enam tema juurde minna: ta võib ju vihaseks saada." - "Jah, jätka!" ütles naine. "Ta saab seda kõike teha ja teeb seda meelsasti. Mine!"

Kalamehe süda oli nii raske, ta ei tahtnud minna; ta ütles endale: "Sa ei tohiks seda teha!" - ja lõpuks ikkagi läks.

Kui ta mere äärde tuli, läks meri üsna tumedaks ja muutus sinakashalliks ega olnud enam nii hele ja rohekas kui varem, aga muret see siiski ei teinud. Siis tuli ta üles ja ütles:

Kala, kala, kala,

Sa merilest!

Palvega oma naisele

Saadab mind vastu minu tahtmist!

"Noh, mida ta veel tahab?" - küsis lest. "Jah," ütles kalur häbenemata, "ta tahab elada suures kivilossis." - "Mine tema juurde, ta seisab ukse ees," ütles lest. Kalur pöördus maja poole, hakkas lähenema - ja ta näeb enda ees suurt kivipaleed ja ta naine seisab verandal ja on kohe sisenemas paleesse; ja võttis tal käest kinni ja ütles: "Tule koos minuga sisse."

Nad sisenesid ja nägid, et lossi põrandad olid kõik marmorplaatidega ääristatud ja kõikjal oli palju teenijaid, kes avasid uksed nende ees pärani; ja seinad kõik särasid, polsterdatud kauni tapeediga, ja kambrites olid kõikjal toolid ja kullatud lauad ja laest laskusid kristalllühtrid, ja vaibad olid laiali laotatud; kõikjal on lauad roogadest ja parimatest veinidest tulvil.

Ja lossi taga on suur õu, kus on tall ja laut; ja kuuride meeskonnad on parimad. Pealegi oli seal suur ja ilus aed kõige kaunimate lillede ja viljapuudega ning lossist vähemalt poole miili kaugusel laiuv park, mis oli täis hirvi, metskitsi ja jäneseid ning kõike, mida hing ihaldab.

"Tule," ütles rahulolev naine, "kas pole mitte imeline?" "Oh jaa!" ütles kalur. - "Aga vaatame ja mõtleme," ütles naine. Sellega läksid nad magama.

Järgmisel hommikul ärkas naine esimesena, kui oli juba täiesti koit, ja hakkas voodist uurima lossi ümber laiuvat viljakat maad.

Abikaasa magas endiselt ega liigutanud end ning naine, surudes teda küünarnukiga küljele, ütles: "Abikaasa, tõuse püsti ja vaata aknast välja. Ma mõtlesin endamisi - miks me ei võiks olla kuningas ja kuninganna. kogu see riik? Ütle, et me tahame olla kuningad." "Ah, ema," ütles kalur, "kuidas me saame olla kuningas ja kuninganna? Ma ei saa olla kuningas!" - "No kui sina ei saa olla kuningas, siis mina võin olla kuninganna. Mine kala juurde, ütle, et ma tahan kuningannaks saada." - "Ah, naine! No kus sa saad kuninganna olla? Ma ei julge talle isegi öelda!" - "Miks mitte öelda?" hüüdis naine. "Nüüd mine - ma peaksin olema kuninganna!"

Kalur lahkus oma naisest ja tal oli väga piinlik, et tema naine kavatses kuningannaks saada. "See ei tohiks nii olla, see ei tohiks olla!" mõtles ta endamisi. Ja ta ei tahtnud mere äärde minna, aga läks. Ja kui ta mere äärde jõudis, oli meri pliihall ja karm ning selle vesi oli sogane.

Ta seisis kaldal ja ütles:

Kala, kala, kala,

Sa merilest!

Palvega oma naisele

Saadab mind vastu minu tahtmist!

"Noh, mida sa veel tahad?" - küsis lest. "Ah, - ütles kalur, - aga naine tahab saada kuningannaks!" - "Mine koju, see on tema suva järgi," ütles lest.

Kalur läks koju - ja näeb, et loss on kasvanud ja palju ulatuslikumaks muutunud ning lossiväravad on suured, ilusad; ja sissepääsu uste juures on valvurid ja kõikjal ümberringi on palju sõdureid trummide ja trompetidega. Ta astus paleesse, ta näeb - kõikjal marmor ja kullatud, ja samet ja suured kullast laekad. Saali uksed, kus kogu õukond oli kokku tulnud, avanesid tema ees pärani ja ta nägi oma naist kõrgel kuldsel, teemantidega troonil, suures kuldkroonis ja tema käes oli puhtast kullast skepter kallihinnaga. kive ja mõlemal pool oma kuut tüdrukut järjest, üks ilusam kui teine.

Ta seisis oma naise ees ja ütles: "Noh, nüüd, väike naine, nüüd on sinust saanud kuninganna!" "Jah," ütles ta, "ma olen nüüd kuninganna!"

Ta seisis naise ees, kõhkles, vaatas talle otsa ja ütles: "Ei, mees," ütles naine murelikult, "ma igatsen kuningannaks olemist ja ei taha enam. Mine ja ütle kalale, et nüüd olen kuninganna, aga tahan olla keiser." - "Ah, väike naine! No mis sul vaja on, et keiser olla!" - "Abikaasa! Mine kala juurde: ma tahan olla keiser!" - "Oh, ei, ei!" vastas kalur. "Ta ei saa teist keisrit teha ja ma ei julge temaga selle kohta sõnagi öelda; kuningaid on ju palju, aga keiser on ainult üks! Ma ilmselt tean, et ta ei saa sinust keisrit teha – ja ei saa ega saagi!" - "Mis see on? Mina olen kuninganna ja sina oled mu abikaasa – ja julged mulle vastu vaielda? Nüüd ma läksin sinna! Kala võib minust teha kuninganna, see võib minust teha keisri! Kas kuulete, ma tahan ole keiser! Nüüd läksin kala juurde!"

Sinna ta oleks pidanud minema. Ja mere äärde minnes oli ta sügavalt mures ja mõtles omaette: "Asi läheb halvasti! Ta tahtis saada keisriks - see on täiesti häbematu! Ta tüdineb oma rumalast kalakesest!"

Nendes mõtetes lähenes ta merele; ja meri muutus üleni mustaks ja paisuks ning üle selle veeresid vahukad lained ja tuul vihises nii, et kalamees ehmus. Ta seisis kaldal ja ütles:

Kala, kala, kala,

Sa merilest!

Palvega oma naisele

Saadab mind vastu minu tahtmist!

"Noh, mida ta veel tahab?" - ütles lest. "Ah, lestaema! Nüüd tahab naine keisriks!" - "Mine tema juurde," ütles kala, "see on tema suva järgi."

Kalur läks koju – ja ta näeb enda ees tohutut lossi, üleni poleeritud marmorist, alabasterkujude ja kullatud kaunistustega. Lossi sissepääsu ette marsivad sõdurid, puhutakse trompetit ja lüüakse trumme; ja lossis käivad sulaste asemel ringi parunid ja krahvid ja hertsogid: nad tegid tema ees uksed lahti (ja uksed on puhtast kullast!). Ja kui ta saali astus, nägi ta oma naist troonil, kõrgel, kõrgel, kõvast kullast; tema peas on kolme küünart kõrgune kuldne kroon, mis kõik on täis teemantide ja jahhontidega; tal on ühes käes skepter ja teises käes kera; ja mõlemal pool trooni on valvurid kahes reas, üks ilusam kui teine ​​ja kõrguselt rivis - kõige tohutumast jõhkrast kuni väikseima, väikese sõrme suuruse kääbuseni.

Ja trooni ees on printsid ja hertsogid.

Abikaasa seisis naise ees ja ütles: "Noh, väike naine, kas sa oled nüüd keiser?" - "Jah, ma olen nüüd keiser!" Ta vaatas teda, imetles ja ütles: "Ma arvan, väike naine, kas on hea olla keiser?" - "Noh, mida sa seal teed? - ütles naine. - Olen nüüd keiser, aga tahan isaks saada. Mine, küsi kala." - "Ah, väike naine! Mida sa veel tahtsid? Sa ei saa olla isa: kogu ristitud maailmas on ainult üks isa! Isegi kala ei saa seda teha." - "Abikaasa!" ütles ta. "Ma tahan isaks saada! Mine nüüd mere äärde! Täna tahan ma isaks saada!" - "Ei, väike naine, ma ei julge seda kalale öelda! See pole hea ja see on liiga julge: lest ei saa sinust isa teha!" - "Kui ta saaks keisri teha, võib ta olla ka isa!" ütles naine. "Mine nüüd mere äärde! Mina olen keiser ja sina oled mu mees! Kas lähed või ei?" Ta ehmus ja läks ning kaotas täielikult südame; värises nagu palavikus ja ta põlved andsid omatahtsi järele.

Kui ta merele lähenes, puhus merelt tugev tuul, mis ajas pilved taevasse, ja läänes oli sünge: puudelt olid lehed rebitud ning meri loksus ja kahises, tabades kallast ja laevu. olid sellel kaugel näha, mis kõikus ja kõikus.lainetel. Kuid siiski oli taevas veel näha taevasinist laigukest, kuigi oli näha, et lõuna poolt läheneb torm. Ta läks täiesti ehmunult kaldale ja ütles:

Kala, kala, kala,

Sa merilest!

Palvega oma naisele

Saadab mind vastu minu tahtmist!

"Noh, mida ta veel tahab?" - ütles lest. "Oh, - ütles kalur, - ta tahab saada isaks!" - "Mine tema juurde; saab tema tahte järgi," ütles lest.

Ta läks tagasi ja kui ta kohale jõudis, nägi ta enda ees tohutut kirikut, mida ümbritsesid paleed. Vaevalt jõudis ta inimeste hulgast läbi.

Ja kiriku sees valgustasid kõike tuhanded ja tuhanded küünlad ning tema naine, riietatud puhtast kullast, istus kõrgeimal troonil ja tema peas oli kolm suurt kuldset krooni. Tema ümber tungles palju kõikvõimalikke vaimulikke ja mõlemal pool trooni seisid kahes reas küünlad – suurimast, jämedast kui hea palgist kuni väikseima, kopsakama küünlani. Ja keisrid ja kuningad põlvitasid tema ees ja suudlesid ta kinga.

"Naine," ütles kalur oma naisele otsa vaadates, "sa oled vist papa?" - "Jah, ma olen nüüd isa!"

Ta vaatas, vaatas teda ja talle tundus, et ta vaatab punast päikest. Veidi hiljem ja ta ütleb talle: "Ah, väike naine, ma arvan, et sul on hea isa olla?" Ja ta istus tema ees sirgelt ja liikumatult, justkui puust, ega liigutanud, ei liigutanud. Ja ta ütles: "Naine! No tee, kas sa oled rahul? Nüüd oled sa isa ja ei saa enam midagi muud?" - "Ma mõtlen selle üle," ütles naine.

Ja siis läksid nad magama; kuid ta ei olnud ikka veel rahul ja ahnus hoidis teda ärkvel ning kogu selle aja mõtles ta, mis ta veel olla võiks.

Abikaasa, kes oli päeval üle jooksnud, magas suurepäraselt ja sügavalt ning naine, vastupidi, ei saanud üldse magada ja muudkui heitis ja keerles küljelt küljele ning mõtles, mida veel võiks soovida. ei osanud midagi arvata.

Ja vahepeal lähenes päikesetõusule ja kui ta koitu nägi, liikus ta voodi äärele ja hakkas aknast välja vaatama tõusvat päikest...

"Ah," mõtles ta, "kas ma ei saa käskida ka päikesel ja kuul tõusta?"

"Abikaasa ja abikaasa!" ütles ta ja lükkas ta küünarnukiga ribide alla. "Ärka üles! Mine tagasi kala juurde ja ütle, et ma tahan olla jumal ise!"

Abikaasa polnud veel täielikult unest ärganud, kuid ta ehmus nendest sõnadest nii ära, et kukkus voodist alla. Talle tundus, et ta oli valesti kuulnud; ta hakkas silmi hõõruma ja ütles: "Ah, väike naine, mis sa seda ütlesid?" "Abikaasa," ütles ta, "ma ei saa käskida ei päikesel ega kuul tõusta ja ma ei näe seda, kuidas päike ja kuu tõusevad, ja ma ei saa rahus tund aega enne. see on mulle antud käsutada nii päikest kui kuud!"

Ja ta vaatas teda nii, et ta nahk oli külm. "Mine nüüd sinna! Ma tahan olla jumal ise!" "Ah, väike naine!" hüüdis kalur ja langes tema ette põlvili. "Aga lest ei suuda seda teha! Ta võib sinust ikkagi keisri ja isa teha;

Siis lendas ta raevu, juuksed olid sasis peas ja ta karjus täiest kõrist: "Ära julge minuga niimoodi rääkida! Ära julge! Mine kohe välja!"

Siis võttis ta end hetkega kokku ja jooksis mere äärde, nagu oleks hullunud. Ja merel möllas torm, nii suur, et ta ei suutnud vaevu jalul seista: majad ja puud langesid ja mäed värisesid ning kivide killud, mis purunesid, veeresid merre ja taevas oli must ja must. , ja äike mürises ja välk paistis ja lained läksid üle mere nagu mäed, kroonitud valge vahuga. Kaldale tulles hüüdis ta täiest kõrist, kuid ometi ei kuulnud ta isegi oma sõnu:

Kala, kala, kala,

Sa merilest!

Palvega oma naisele

Saadab mind vastu minu tahtmist!

"Noh, mida ta veel tahab?" - küsis lest. "Ah," pomises ta, "ta tahab olla Issand Jumal ise." - "Mine tema juurde - ta istub jälle oma onnis."

Nad istuvad ja istuvad seal siiani ja vaatavad sinist merd.

Võõras, soovitame teil endale ja oma lastele lugeda vendade Grimmide muinasjuttu "Lugu kalamehest ja tema naisest", see on meie esivanemate loodud imeline teos. Laste tajumisel mängivad olulist rolli visuaalsed kujundid, mida see teos üsna edukalt kubiseb. Siin on harmooniat tunda kõiges, ka negatiivsetes tegelastes, nad tunduvad olemise lahutamatu osana, kuigi loomulikult väljuvad nad vastuvõetava piiridest. Muidugi pole idee hea paremusest kurjast uus, muidugi on sellest kirjutatud palju raamatuid, kuid iga kord on siiski meeldiv selles veenduda. Rahvapärimus ei saa kaotada oma tähtsust selliste mõistete puutumatuse tõttu nagu sõprus, kaastunne, julgus, julgus, armastus ja ohverdus. Sageli saavad lastetöödes keskseks kangelase isikuomadused, tema vastupanuvõime kurjale, püüdes pidevalt head kaaslast õigelt teelt kõrvale juhtida. See on väga kasulik, kui süžee on lihtne ja nii-öelda eluline, kui meie igapäevaelus tekivad sarnased olukorrad, aitab see paremini meelde jätta. Vendade Grimmide muinasjuttu "Lugu kalamehest ja tema naisest" saab Internetis lugematu arv kordi tasuta lugeda, ilma armastust kaotamata ja seda loomingut jahtimata.

Elas kord üks kalur oma naisega.

Ja nad elasid mere lähedal madalas ja kitsas onnis, mis sarnanes vana savipotiga. Ja iga päev püüdis kalur õngega kala, püüdis ja püüdis. Ühel päeval vaatab kalamees ja konksu otsas on suur lestakala. Ja äkki rääkis kala ja ütles: "Kuule, kalur, lase mul minna, ma pole lihtsalt lest, vaid nõiutud prints."

"Noh, lest, kuna sa muidugi oskad rääkida, siis lasen sul minna." Nende sõnadega viskas ta imekala selgesse vette ja naine ujus põhja. Ja kalur läks koju, naine tuli talle vastu ja küsis: “Kas sa ei saanud täna midagi? »

"Ei, millegi püüdmiseks püüdsin suure lesta, aga selgus, et ta oli nõiutud prints, nii et lasin tal minna."

„Las ta lihtsalt minna ja ei küsinud temalt midagi? Meie onn on nagu vana pott, siin on nii umbne ja vastik. Võite meile maja küsida. Mine helista lestaprintsile, ütle: meil on uhiuut maja vaja. Ta ei keeldu sinust."

Abikaasa ei tahtnud minna, aga naisega ei vaielnud ja läks siiski mere äärde. Meri oli selge, muutus poriseks roheliseks. Ta seisis kaldal ja hüüdis:

Lesta kala, kus sa oled?

Aidake mu häda!

Ilsebil, mu naine,

See käsib helistada alt.

Lestaprints purjetas üles ja küsis: "Noh, mida ta tahab? "Ah," ütles mees, "ma sain su kinni ja nüüd ütleb mu naine, et ma pean sult midagi paluma. Ta ei taha enam vanas majakeses elada, ta tahab uhiuut maja.

"Mine," ütles lestaprints talle, "tal on juba maja."

Abikaasa tuli tagasi. Ja ta näeb - uhiuut maja ja selles - ülemist tuba, söögituba ja kööki ning sahver tina- ja messingist riistadega. Ja maja taga on siseõu kanade ja partidega ja aed juurviljadega ja aed puuviljadega.

"Jah," ütles abikaasa, "nüüd elame hiilguses, paremaks ei lähe."

Aga naine ütles: "Eks me näe..."

Möödus kaheksa või neliteist päeva ja naine ütles: "Kuule, mees, majas on kitsas ja õu on väike. Mine lestaprintsi juurde, las ta annab meile lossi.

Abikaasa tuli mere äärde, vesi oli hägune roheline ja muutus tumehalliks. Ta seisis kaldal ja hüüdis:

Lesta kala, kus sa oled?

Aidake mu häda!

Ilsebil, mu naine,

See käsib helistada alt.

"Ah," ütles kalur kurvalt, "ta tahab elada suures lossis."

"Mine, ta seisab juba tema ukse ees," ütles lestaprints.

Abikaasa läks koju ja näeb suurt kivilossi ning naine seisab trepil. Nad sisenesid ja seal oli marmorpõrandaga elutuba, seintel ilusad tapeedid ja tubades kullast lauad-toolid, laes rippusid kristalllühtrid ja vaibad laiali laotatud. Ja maja taga on suur hoov, kus on tall ja laut, ja edasi uhke aed kõige ilusamate lillede ja viljapuudega ning ligi poole miili pikkune metsatukk ja selles - hirved ja metskitsed ja jänesed – mida iganes tahad.

"Oh," ütles abikaasa, "nüüd elame hiilguses, paremaks ei lähe." Aga naine ütles: “Vaatame...” Hommikul vaatas naine aknast välja ja tema ees avanesid ilusad vahemaad.

„Mees, tõuse püsti ja vaata aknast välja! Ma tahan, et kogu riik oleks meie oma. Mine lesta juurde, ütle: ma tahan saada keisrinnaks!

Abikaasa läks, ta kartis ja mõtles endamisi: oh, see kõik pole hea!

Ta tuli mere äärde ja meri oli juba mustaks muutunud ja see kees nagu keeks. Ta seisis kaldal ja hüüdis:

Lesta kala, kus sa oled?

Aidake mu häda!

Ilsebil, mu naine,

See käsib helistada alt.

"Noh, mida teie naine veel tahab?" küsis lestaprints.

"Ah," ütles kalur, "ta tahab saada keisrinnaks."

"Mine," ütles lestaprints, "ta on juba keisrinna."

Abikaasa naasis ja nägi poleeritud marmorist paleed alabasterkujude ja kullast kaunistustega. Väravate ette marsivad sõdurid, puhutakse trompetit, lüüakse trumme. Puhtast kullast uksed avanesid, ta sisenes ja seal istub tema naine kuldsel troonil, kuldses kroonis, kaunistatud teemantide ja rubiinidega. Tal on ühes käes skepter ja teises käes kera. Ja kõik printsid ja hertsogid seisavad tema ees ja teenivad.

Ja ta seisis ja vaatas teda ning, olles piisavalt näinud, ütles ta:

"Ah, naine, aga sulle sobib keisrinna olla!"

"Abikaasa," ütles ta, "no miks sa seal seisad? Nüüd tahan ma olla paavst! Mine lestaprintsi juurde!”

"Oh, naine," oli mees üllatunud, "kas naisest saab isa?"

"Abikaasa, millest sa räägid," vihastas naine, "kui ta suudab minust keisrinna teha, saab ta minust isa teha. Mina olen keisrinna ja sina oled lihtsalt minu abikaasa. Lahku nüüd!"

Ta ehmus ja läks mere äärde ja see oli talle väga halb ja ta reiekoivad värisesid hirmust. Järsku puhus tuul üle mere ja läks pimedaks nagu öö, lained peksid vastu kallast ja laevad kutsusid appi kahurivolude saatel. Ja kalur tardus õudusest ja ütles:

Lesta kala, kus sa oled?

Aidake mu häda!

Ilzebil, mu naine,

See käsib helistada alt.

"Noh, mida teie naine veel tahab?" küsis lestaprints.

"Oh," ütles kalur, "ta tahab paavstiks saada."

"Mine, ta on juba isa," ütles lestaprints.

Ta naasis – ja seal seisab suur katedraal, mida ümbritsevad kaunid paleed. Ja katedraalis istub troonil tema naine ja tema peal on kolm suurt kuldkrooni ja tema ümber on vaimulikud ja mõlemal küljel on küünlad kahes reas suurimast, mis on torni suurune. , väikseimale - köögiküünal ning kõik keisrid ja kuningad kukuvad näkku ning suudlevad tema kinga.

Ta seisis nii, vaatas ja talle tundus, et ta vaatab eredat päikest. Olles piisavalt näinud, ütles ta: "Naine, kas olete nüüd isaks saades rahul?"

Aga naine ütles: "Eks me näe..."

Järgmisel hommikul, vahetult enne päikesetõusu, nägi naine aknast koitu ja mõtles: "Kas ma ei saa käskida päikest ja kuud tõusta?" "Abikaasa," ütles ta ja lükkas mehe küünarnukiga külili, "tõuske püsti, mine lestavürsti juurde, ütle mulle, ma tahan olla võrdne Issanda Jumalaga." Abikaasa polnud veel silmi avanud, kuid ta ehmus nii, et kukkus voodist välja.

"Ah, naine," hüüdis ta hirmust külmaks muutudes, "lestaprints ei suuda seda soovi täita, ma palun teid, tulge mõistusele ja jääge isaks!"

Elas kord üks kalur oma naisega. Nad elasid koos vaeses onnis mere ääres. Kalur käis iga päev mererannas ja püüdis - nii ta elas, et püüdis kogu aeg kala.

Siin istus ta kord õngega ja muudkui vaatas peeglivett; ta istus ja istus. Äkki vajus õngeritv põhja, sügavale, sügavale; ta hakkas seda välja tõmbama ja tõmbas välja suure lestakala. Ja lestkala ütleb talle:

Kuule, kalur, ma palun sind, lase mul merele minna! Ma ei ole kala, lest, vaid nõiutud prints. No mis kasu on sellest, kui sa mind ära sööd? Sa ei meeldi mulle. Las ma lähen mere äärde, et saaksin uuesti ujuda.

Noh, - räägib kalur, - mida mind veenda? Lesta, kes oskab inimhäälega rääkida, lasen igatahes vabaks.

Ja ta lasi ta uuesti selgesse merre. Ta vajus põhja ja jättis endast maha pika verejoa. Kalur imestas ja naasis oma vaesesse onni oma naise juurde.

Miks, - ütleb tema naine, - kas sa oled täna midagi püüdnud?

Ei, - ütleb kalur, - ma püüdsin lestakala ja ta ütles, et on nõiutud prints, nii et ma lasin tal tagasi minna, lasin tal merre ujuda.

Ja sa ei küsinud temalt midagi? küsis naine.

Ei, vastas kalur, mida ma võiksin soovida?

Eh, - ütles naine, - lõppude lõpuks on meil halb elada vaeses onnis, seal haiseb halvasti, vaadake, kui räpane see on, oleksite paremat onni palunud. Mine helista lestakalale tagasi, ütle talle, et tahame paremat onni. Tõenäoliselt täidab ta palve.

Oh, ütles kalur, kas ma pean sinna uuesti minema?

Sa püüdsid ta kinni ja lasid merre, ilmselt teeb ta kõik. Mine, edu sulle!

Kalur ei tahtnud minna, aga ta ei julgenud naisega vaielda ja läks mere äärde.

Tuli rannikule. Meri on muutunud roheliseks, tumenenud, ei sädele nagu varem. Ta läks mere äärde ja ütles:

Timpe-Te mees,

lest kala vees,

Ilsebill, mu naine,

Saadab mind vastu minu tahtmist.

Lest-kala ujus üles ja küsib:

No mida ta tahab?

Eh, - vastas kalur, - ju ma sain su kinni ja mu naine ütleb mulle, et ma peaksin sinult midagi paluma. Ta ei taha enam elada oma vaeses onnis, ta tahab elada heas onnis.

Noh, mine, - ütleb lestkala talle, - kõik saab korda.

Kalur naasis koju. Ta näeb - kehva onni asemel on hea uus onn ja ta naine istub ukse ees pingil. Ta võttis oma naise käest kinni ja ütles:

Noh, tulge sisse, vaadake, nüüd on palju parem.

Ta sisenes onni ja onnis oli puhas sissepääs ja elegantne tuba ning selles olid uued voodid ja siis kapp ja söögituba; ja igal pool riiulid ja nende peal parimad nõud, nii tina kui vask - kõik, mis vaja. Ja onni taga on väike hoov ja seal käivad kanad ja pardid; ja siis väike aed ja juurviljaaed erinevate ürtide ja juurviljadega.

Vaata, ütleb naine, kas pole hea?

Jah, - vastas kalur, - nüüd elame ristiku sees, oleme rahul ja täis.

Noh, vaatame, kuidas saab, - ütleb naine. Nad sõid õhtust ja läksid magama.

Nii möödus nädal niimoodi, teine ​​ja naine ütleb:

Kuule, mees, aga onn on kitsas, õu ja aed on üsna väikesed; lestakala võiks meile suurema maja anda. Ma tahan elada suures kivilossis. Mine lesta-kala juurde, las ta annab meile lossi.

Ah, naine, - vastas kalur, - ometi tunneme end selles onnis hästi, miks me peaksime lossis elama?

Mis sa aru saad! naine ütleb talle. - Mine tagasi lestakala juurde, ta võib meile kõike teha.

Ei, naine, - ütleb kalur, - lest-kala kinkis meile hiljuti onni, ma ei taha tema juurde enam minna, muidu on ta vihane.

Jah, mine, - ütleb naine, - ta saab kõigega hakkama ja teeb seda meelsasti. Mine!

Kalamehe süda oli raske, ta ei tahtnud minna; ta ütles endale: "Seda pole hea teha," aga läks siiski.

Ta tuli mere äärde. Meri muutus häguseks, tumenes, muutus täiesti pimedaks; sinakashall ja sugugi mitte sama, mis varem - roheline ja hele; aga ikkagi oli väga vaikne.

Ta läks mere äärde ja ütles:

Timpe-Te mees,

lest kala vees,

Ilsebill, mu naine,

Saadab mind vastu minu tahtmist.

No mida ta tahab? - ütleb lestkala.

Eh, - vastas kalur piinlikult, - ta tahab elada suures kivilossis.

Noh, minge koju, seal ta seisab ukse taga, - ütles lestkala.

Kalur läks ja mõtles: "Nüüd ma lähen koju," ja läks tagasi koju. Ta näeb – tema ees on suur kivipalee ja ta naine seisab verandal ja on kohe sisenemas paleesse. Ta võttis tal käest kinni ja ütles:

No tule minuga kaasa.

Nad sisenesid, nad näevad – igal pool lossis on marmorpõrandad; ja palju teenijaid seisab, nad avavad kõrged uksed nende ees; ja seinad säravad endiselt, ilus tapeet peal ja tubades on toolid ja lauad kõik üleni kullast ja laes ripuvad kristallist lühtrid; ja kõik saalid ja kambrid on kaetud vaipadega; ja laudadel seisavad parimad road ja hinnalised veinid – lauad lähevad nende all peaaegu katki. Ja lossi taga on avar talliõu ja lehmalaut ning kärud ja vagunid parimatest ja pealegi suur ilus aed uhkete lillede ja imeliste viljapuudega ning park - sinna on pool miili. - ja selles hirved, metskitsed ja jänesed ja mida iganes süda ihkab.

Noh, - ütleb naine, - kas pole imeline?

Ah jaa, vastas kalamees, las jääb nii; elagem nüüd ilusas lossis ja olgem sellega rahul.

Noh, me mõtleme selle üle, - ütleb naine, - räägime sellest hiljem.

Sellega läksid nad magama.

Järgmisel hommikul, just siis, kui hakkas koitma, ärkas naine esimesena ja nägi voodis lamades, milline ilus vaade akna taga avanes. Kalamees magas veel; tema naine lükkas teda küünarnukiga külili ja ütles:

Tõuse üles, mees, vaata aknast välja. Kas meist ei peaks saama kogu selle riigi kuningad? Mine lesta-kala juurde, ütle – me tahame olla kuningad.

Oh, naine, - vastas kalur, - ja miks me peaksime olema kuningad? Ma ei taha olla kuningas!

Noh, - ütleb tema naine, - sina ei taha olla kuningas, aga mina tahan. Mine lestakala juurde, ütle talle, et tahan saada kuningannaks.

Eh, naine, naine, - ütles kalur, - miks sa peaksid olema kuninganna! Ma ei julge temalt selle kohta küsida.

Miks? - ütleb naine. - Mine kohe mere äärde, ma peaksin olema kuninganna.

Kalur läks kimbatusse, et tema naine tahtis kuningannaks saada. "Oh, see ei ole õige, see pole õige teha," arvas kalamees.

Ta ei tahtnud minna, - ta läks mere äärde.

Ta tuleb mere äärde ja meri on üleni must, murelik ja lained suured ja mudased-mudased. Ta läks kaldale ja ütles:

Timpe-Te mees,

lest kala vees,

Ilsebill, mu naine,

Saadab mind vastu minu tahtmist.

No mida ta veel tahtis? - küsib lest-kala.

Ah, ütleb kalur, ta tahab olla kuninganna.

Mine koju, temaga saab kõik korda, - ütles lestkala.

Kalur naasis koju; ta tuleb paleesse, näeb - loss on muutunud palju suuremaks ja sellel olev torn on suurem ja nii kaunilt kaunistatud; väravas seisavad vahimehed ja paljud sõdurid – mängivad trompetit, peksavad timpaneid ja trumme. Ta astus sisse uksest ja kõikjal oli marmor ja kuld, igal pool sametvaibad ja kuldsed tutid.

Tema ees avanesid saali uksed ja sinna olid kogunenud kõik õukondlased ning tema naine istus kõrgel puhtast kullast teemantidega kaetud troonil; ja naise peas on suur kuldne kroon ja tema käes on puhtast kullast skepter vääriskividega ja mõlemal pool on reas kuus tüdrukut, üks ilusam kui teine.

Tema juurde tuleb kalur, seisab hetke ja ütleb:

Oh, naine, sinust on siis nüüd saanud kuninganna?

Jah, ta vastab: ma olen nüüd kuninganna!

Ta seisis mõnda aega, vaatas teda paremale ja vasakule ning ütles:

Oh, naine, hea, et sinust sai kuninganna. Nüüd, võib-olla, ei vaja te enam midagi.

Ei, mees, - ütleb naine ja just milline ärevus temast võitis, - Mul on kuninganna olemisest igav, ma ei saa enam kuninganna olla. Mine lesta-kala juurde; Olen nüüd kuninganna ja tahan nüüdsest saada keisrinnaks.

Ah, naine, - ütles kalur, - miks sa peaksid olema keisrinna?

Abikaasa, - ütles ta, - mine selle lestakala juurde, ma tahan saada keisrinnaks.

Oh, naine, - vastab sellele tema mees, - ta ei saa sinust keisrinnat teha, ma ei julge lestalt selle kohta küsida; kogu osariigis on ainult üks keisrinna, lest-kala ei saa sinust keisrinnat teha, ei saa kuidagi.

Mida? - ütles naine. - Lõppude lõpuks olen ma kuninganna ja sina oled mu abikaasa; Kas sa lähed kalale, tere? Mine! Kuna ta võib minust teha kuninganna, saab ta minust ka keisrinna. Ma tahan saada keisrinnaks, mine kiiresti.

Ja ta pidi uuesti minema. Ta läks mere äärde, kuid ta hakkas kartma; kõndides mõtles ta endamisi: „Ilmselt ei lähe asjad hästi; tal puudub südametunnistus, ta tahab saada keisrinnaks; lõpuks väsib see lest-kala sellest ära.

Ta tuli mere äärde ja meri muutus veelgi mustemaks, paisus ja kõik äges sügavalt ning lained läksid üle selle ning äge tuul rändas ja puhus nende poole; ja kalur hakkas kartma. Ta läks kaldale ja ütles:

Timpe-Te mees,

lest kala vees,

Ilsebill, mu naine.

Saadab mind vastu minu tahtmist.

No mida ta veel tahtis? - küsis lestakala.

Ah, lestakala, - ütles ta, - mu naine tahab saada keisrinnaks.

Mine, - ütles lestkala, - temaga saab kõik korda.

Kalur naasis koju, ta näeb - kogu loss on poleeritud marmoriga riietatud, seal on alabastri kujud ja igal pool on kullast kaunistused. Sõdurid marsivad sissepääsu ees, puhuvad trompetit, peksavad timpaneid ja trumme; ja parunid, krahvid ja hertsogid kõnnivad majas ringi ja teenivad oma naisi nagu teenijaid; nad avavad talle uksed ja kõik uksed on kuldsed.

Ta siseneb, näeb - tema naine istub troonil ja ta on sepistatud soliidsest kullast ning ta on nii kahe miili kõrgusel; ja tema peas oli suur kuldne kroon, kolme küünart kõrge, kõik teemantide ja rubiinidega täis. Naisel on ühes käes skepter ja teises käes kera; ja ihukaitsjad seisavad kahel pool kahes reas, üks ilusam kui teine, kõik, justkui valiku järgi, hiiglased ja suurim neist on kahe miili pikkune ja kõik rivis reas suurimast väikseimani. kääbus, kellest ei saa rohkem kui mu väike sõrm. Ja tema ees seisavad printsid ja hertsogid. Kalur tuli lähemale, peatus ja ütles:

Naine, nii et sa oled nüüd keisrinna?

Jah, ta ütleb, et ma olen nüüd keisrinna.

Ta seisis hetke, vaatas teda hoolikalt, vaatas teda, vaatas uuesti ja ütles:

Oh, naine, kui ilus on, kui sinust saab keisrinna!

Noh, mille eest sa seisad? Nüüd olen keisrinna ja tahan saada paavstiks, minna lestakala juurde.

Oh, naine, - ütles kalur, - mida sa veel tahtsid! Paavstiks ei saa, kogu kristlikus maailmas on ainult üks paavst – kala ei saa seda kuidagi teha.

Abikaasa, - ütleb ta, - ma tahan saada isaks, minge võimalikult kiiresti kala juurde, ma pean täna isaks saama.

Ei, naine, - ütleb talle kalur, - ma ei julge talle sellest isegi rääkida. Ei, see on nii väärtusetu ja julge – lest-kala ei saa sinust isa teha.

Abikaasa, kuidas sa julged mulle vastu rääkida! - ütles naine. - Kuna ta võib minust teha keisrinna, saab ta minust paavsti teha. Noh, kiirusta, mina olen keisrinna ja sina oled mu abikaasa, kas sa lähed tere?

Kalur ehmus ja läks, aga see oli talle liiga raske, ta värises ja põlved andsid järele.

Ja järsku tõusis ümberringi selline tuul, pilved tormasid ja läks pimedaks, lääneservas pimedaks, puudelt langesid lehed, meri oli ärevil ja märatses ja peksis vastu kallast ning paistsid laevad, millest torm oli üle saanud. sellel kauguses; neid kanti lainetel värisedes. Kuid taevas oli keskelt veel kergelt sinakas ja lõunas karmiinpunane nagu enne äikest.

Kalur tuli mere äärde, jäi hirmunult seisma ja ütles:

Timpe-Te mees,

lest kala vees,

Ilsebill, mu naine,

Saadab mind vastu minu tahtmist.

No mida ta veel tahtis? - ütleb lestkala.

Oh, - vastab kalur, - ta tahab saada paavstiks.

Mine, see toimub tema tahte järgi, - ütles lestkala.

Kalur naasis, tuleb koju, näeb - seal on suur katedraal ja selle ümber on ehitatud kõik paleed. Ta suundus läbi rahvahulga. Ja kõik sees oli valgustatud tuhandete tuhandete küünaldega ja naine oli riietatud puhtast kullast kuube; näeb - ta istub kõige kõrgemal troonil ja tema peas on kolm suurt kuldset krooni. Ja ümberringi on mitmesuguseid vaimulikke; ja selle mõlemale küljele on asetatud küünlad kahes reas ja suurim neist on sama suur ja paks kui kõrgeim torn ja kõige väiksem on see väga tilluke. Ja kõik kuningad ja kuningad on tema ees põlvili ja suudlevad tema kinga.

Kalur vaatas teda hoolikalt ja ütles:

Naine, kas sa oled nüüd isa?

Jah, ta vastab: ma olen nüüd isa.

Siin ta seisab ja vaatab teda pingsalt; ja talle tundus, et ta vaatab selget päikest. Ta vaatas teda hoolikalt ja ütles:

Oh, naine, kui imeline, et sinust on saanud isa!

Ta istub tema ees nagu iidol ja ei liiguta, ei sega. Ja ta ütleb:

Noh, naine, sa oled nüüd ilmselt rahul. Siin sa oled ja isa ja nüüd ei saa sa enam kuidagi pikemaks saada.

Ja ma mõtlen selle üle, - ütleb naine.

Nad läksid magama, kuid ta oli rahulolematu, ahnus ei lasknud tal magada ja ta mõtles pidevalt, kelleks temast veel võiks saada.

Ja mees magas sügavalt: ta jooksis päeval üle; ja naine, kes ei saanud üldse magada, heitles ja keerles öö läbi küljelt küljele ja mõtles, mida veel võiks tahta, kelleks veel saada, aga ei mõelnud mitte millestki. Päike hakkab varsti tõusma; ta nägi hommiku koitu, liikus voodi servale ja hakkas päikesetõusu aknast välja vaatama. "Noh," mõtles ta, "kas ma ei võiks käskida nii kuul kui ka päikesel tõusta, millal ma tahan?"

Abikaasa, - lükkas ta teda küünarnukiga külili, - miks sa magad, ärka üles ja mine lestakala juurde, ütle talle, et ma tahan saada jumalaks.

Abikaasa polnud sel ajal veel täielikult ärkvel, kuid taolisi kõnesid kuuldes ehmus ta nii ära, et kukkus voodist otse põrandale välja. Ta arvas, et on valesti kuulnud, võib-olla hakkas ta silmi hõõruma ja ütles:

Oh, naine, naine, millest sa räägid?

Miks, - vastas naine, - ma ei saa käskida kuud ja päikest, vaid pean ainult jälgima, kuidas nad tõusevad; ja ma ei saa rahu enne, kui saan käskida nii kuud kui päikest. Ja ta vaatas teda nii ähvardavalt, et ta kartis. - Minge kohe mere äärde, ma tahan saada jumalaks!

Oh, naine, naine, - ütles mees talle ja langes tema ette põlvili, - lest-kala ei saa seda kindlasti teha. Ta võiks sind ikkagi kuningaks ja paavstiks teha; palun tule mõistusele ja jää isaks!

Siis lendas ta raevu ja juuksed peas olid sasis, ta lükkas teda jalaga ja kuidas ta karjus:

Ära julge minuga vaielda, ma ei talu enam! Mis, kas sa saad terveks?

Siis tõusis ta püsti ja tormas silmapilkselt mere äärde ja jooksis nagu hull.

Merel möllas torm ja ümberringi oli kõik nii lärmakas ja mürisev, et ta ei suutnud end vaevu püsti hoida. Majad langesid, puud värisesid ja kivid kaljudest varisesid merre ning kogu taevas oli nagu tahmmust. Müristas äike, sähvis välku, üle mere pühisid kõrged mustad lained, kõrged kui kellatornid; ja mäed ja kõik oli kaetud valge vahukrooniga.

Kalamees karjus täiest kõrist, kuid ta ei kuulnud isegi oma sõnu:

Timpe-Te mees,

lest kala vees,

Ilsebill, mu naine,

Saadab mind vastu minu tahtmist.

No mida ta veel tahtis? - küsis lestakala.

Oh, - ütles kalur talle, - ta tahab saada jumalaks!

Nii et mine koju, ta istub jälle oma onni lävel. Ja nii nad istuvad seal tänaseni.

Elas kord üks kalur oma naisega.

Ja nad elasid mere lähedal madalas ja kitsas onnis, mis sarnanes vana savipotiga. Ja iga päev püüdis kalur õngega kala, püüdis ja püüdis. Ühel päeval vaatab kalamees ja konksu otsas on suur lestakala. Ja äkki rääkis kala ja ütles: "Kuule, kalur, lase mul minna, ma pole lihtsalt lest, vaid nõiutud prints."

"Noh, lest, kuna sa muidugi oskad rääkida, siis lasen sul minna." Nende sõnadega viskas ta imekala selgesse vette ja naine ujus põhja. Ja kalur läks koju, naine tuli talle vastu ja küsis: “Kas sa ei saanud täna midagi? »

"Ei, millegi püüdmiseks püüdsin suure lesta, aga selgus, et ta oli nõiutud prints, nii et lasin tal minna."

„Las ta lihtsalt minna ja ei küsinud temalt midagi? Meie onn on nagu vana pott, siin on nii umbne ja vastik. Võite meile maja küsida. Mine helista lestaprintsile, ütle: meil on uhiuut maja vaja. Ta ei keeldu sinust."

Abikaasa ei tahtnud minna, aga naisega ei vaielnud ja läks siiski mere äärde. Meri oli selge, muutus poriseks roheliseks. Ta seisis kaldal ja hüüdis:

Lesta kala, kus sa oled?

Aidake mu häda!

Ilsebil, mu naine,

See käsib helistada alt.

Lestaprints purjetas üles ja küsis: "Noh, mida ta tahab? "Ah," ütles mees, "ma sain su kinni ja nüüd ütleb mu naine, et ma pean sult midagi paluma. Ta ei taha enam vanas majakeses elada, ta tahab uhiuut maja.

"Mine," ütles lestaprints talle, "tal on juba maja."

Abikaasa tuli tagasi. Ja ta näeb - uhiuut maja ja selles - ülemist tuba, söögituba ja kööki ning sahver tina- ja messingist riistadega. Ja maja taga on siseõu kanade ja partidega ja aed juurviljadega ja aed puuviljadega.

"Jah," ütles abikaasa, "nüüd elame hiilguses, paremaks ei lähe."

Möödus kaheksa või neliteist päeva ja naine ütles: "Kuule, mees, majas on kitsas ja õu on väike. Mine lestaprintsi juurde, las ta annab meile lossi.

Abikaasa tuli mere äärde, vesi oli hägune roheline ja muutus tumehalliks. Ta seisis kaldal ja hüüdis:

Lesta kala, kus sa oled?

Aidake mu häda!

Ilsebil, mu naine,

See käsib helistada alt.

"Ah," ütles kalur kurvalt, "ta tahab elada suures lossis."

"Mine, ta seisab juba tema ukse ees," ütles lestaprints.

Abikaasa läks koju ja näeb suurt kivilossi ning naine seisab trepil. Nad sisenesid ja seal oli marmorpõrandaga elutuba, seintel ilusad tapeedid ja tubades kullast lauad-toolid, laes rippusid kristalllühtrid ja vaibad laiali laotatud. Ja maja taga on suur hoov, kus on tall ja laut, ja edasi uhke aed kõige ilusamate lillede ja viljapuudega ning ligi poole miili pikkune metsatukk ja selles - hirved ja metskitsed ja jänesed – mida iganes tahad.

"Oh," ütles abikaasa, "nüüd elame hiilguses, paremaks ei lähe." Aga naine ütles: “Vaatame...” Hommikul vaatas naine aknast välja ja tema ees avanesid ilusad vahemaad.

„Mees, tõuse püsti ja vaata aknast välja! Ma tahan, et kogu riik oleks meie oma. Mine lesta juurde, ütle: ma tahan saada keisrinnaks!

Abikaasa läks, ta kartis ja mõtles endamisi: oh, see kõik pole hea!

Ta tuli mere äärde ja meri oli juba mustaks muutunud ja see kees nagu keeks. Ta seisis kaldal ja hüüdis:

Lesta kala, kus sa oled?

Aidake mu häda!

Ilsebil, mu naine,

See käsib helistada alt.

"Noh, mida teie naine veel tahab?" küsis lestaprints.

"Ah," ütles kalur, "ta tahab saada keisrinnaks."

"Mine," ütles lestaprints, "ta on juba keisrinna."

Abikaasa naasis ja nägi poleeritud marmorist paleed alabasterkujude ja kullast kaunistustega. Väravate ette marsivad sõdurid, puhutakse trompetit, lüüakse trumme. Puhtast kullast uksed avanesid, ta sisenes ja seal istub tema naine kuldsel troonil, kuldses kroonis, kaunistatud teemantide ja rubiinidega. Tal on ühes käes skepter ja teises käes kera. Ja kõik printsid ja hertsogid seisavad tema ees ja teenivad.

Ja ta seisis ja vaatas teda ning, olles piisavalt näinud, ütles ta:

"Ah, naine, aga sulle sobib keisrinna olla!"

"Abikaasa," ütles ta, "no miks sa seal seisad? Nüüd tahan ma olla paavst! Mine lestaprintsi juurde!”

"Oh, naine," oli mees üllatunud, "kas naisest saab isa?"

"Abikaasa, millest sa räägid," vihastas naine, "kui ta suudab minust keisrinna teha, saab ta minust isa teha. Mina olen keisrinna ja sina oled lihtsalt minu abikaasa. Lahku nüüd!"

Ta ehmus ja läks mere äärde ja see oli talle väga halb ja ta reiekoivad värisesid hirmust. Järsku puhus tuul üle mere ja läks pimedaks nagu öö, lained peksid vastu kallast ja laevad kutsusid appi kahurivolude saatel. Ja kalur tardus õudusest ja ütles:

Lesta kala, kus sa oled?

Aidake mu häda!

Ilzebil, mu naine,

See käsib helistada alt.

"Noh, mida teie naine veel tahab?" küsis lestaprints.

"Oh," ütles kalur, "ta tahab paavstiks saada."

"Mine, ta on juba isa," ütles lestaprints.

Ta naasis – ja seal seisab suur katedraal, mida ümbritsevad kaunid paleed. Ja katedraalis istub troonil tema naine ja tema peal on kolm suurt kuldkrooni ja tema ümber on vaimulikud ja mõlemal küljel on küünlad kahes reas suurimast, mis on torni suurune. , väikseimale - köögiküünal ning kõik keisrid ja kuningad kukuvad näkku ning suudlevad tema kinga.

Ta seisis nii, vaatas ja talle tundus, et ta vaatab eredat päikest. Olles piisavalt näinud, ütles ta: "Naine, kas olete nüüd isaks saades rahul?"

Aga naine ütles: "Eks me näe..."

Järgmisel hommikul, vahetult enne päikesetõusu, nägi naine aknast koitu ja mõtles: "Kas ma ei saa käskida päikest ja kuud tõusta?" "Abikaasa," ütles ta ja lükkas mehe küünarnukiga külili, "tõuske püsti, mine lestavürsti juurde, ütle mulle, ma tahan olla võrdne Issanda Jumalaga." Abikaasa polnud veel silmi avanud, kuid ta ehmus nii, et kukkus voodist välja.

"Ah, naine," hüüdis ta hirmust külmaks muutudes, "lestaprints ei suuda seda soovi täita, ma palun teid, tulge mõistusele ja jääge isaks!"

Siis sai ta nii maruvihaseks, et tal tõusid juuksed püsti. Ta tõukas ta jalaga eemale ja hüüdis: „Kellega sa vaidled, paavsti endaga? Ma ei võta seda enam vastu!"

Ta tõmbas püksid jalga ja jooksis pea ees.

Möllas selline torm, et tuul lendas maju ja puid ning mäed värisesid ja kivid varisesid, üle mere veeresid mustad lained, tohutud nagu kellatornid. Ja ta hüüdis, kuid ei kuulnud oma sõnu:

Lesta kala, kus sa oled?

Aidake mu häda!

Ilsebil, mu naine,

See käsib helistada alt!

"Noh, mida ta tahab?" küsis lestaprints.

"Oh," ütles ta, "ta tahab olla võrdne Issanda Jumalaga."

"Mine, ta on tagasi oma vanas onnis."

Ja nii ta istub tänaseni.