Чому група фея моргана невідома? Артур Морган – Головний Герой (Біографія, Опис). Хто такий Артур Морган

Дев'ять сестер у тому краю за законами правлять премудрим,
Володіючи тими, хто до них із наших країв прибуває.
Старша з дев'яти всіх мудріша в мистецтві цілення
І красою своєю сестер перевершує набагато;
Ім'я Моргана їй...

Леді Моргана - один із найцікавіших і суперечливих персонажів із легенд про Короля Артура. Фея Моргана - це і велика цілителька та рятівниця Артура, і найсильніша відьма та прокляття Камелота. Це і сестра Артура, і матір його вбивці. Це і Леді Авалона, і Владичиця Озера. На її честь названо природне явище - Фата-моргана, рідкісна і складна природна оптична ілюзія. Її образ з плином часу зазнав стільки змін, що навіть якщо справжня Фея Моргана колись ходила по цій землі, то ми вже ніколи не дізнаємося правди про неї. Моргана Пендрагон – це лише чергове прочитання образу цієї великої чарівниці чи відьми. Одне можна сказати абсолютно точно: леді Моргана безперечно стала одним із прототипів сучасної відьми, такої прекрасної, і такої небезпечної.

Порівняння: Легендарна Фея Моргана та Моргана Пендрагон

Прототипом Моргани Пендрагон із серіалу BBC „Мерлін“ є Моргана ле Фей або Фея Моргана, чарівниця з легенд про Короля Артура. Спочатку Фея Моргана була чарівницею і великою цілителькою, однак у пізніших версіях легенд вона стала головним ворогом Артура. У серіалі «Мерлін» показані обидві сторони легендарної феї: спочатку Моргана Пендрагон - шляхетна та великодушна леді Камелота, проте відкриваючи магію, вона переходить на темний бік у табір «проти Пендрагона».
Ім'я Моргана повною мірою може виправдати її покликання як великої чарівниці, і злої відьми. Це ім'я могло походити з давньоваллійського Morcant, що означає найменування водного божества (море (mor) + коло (cant)). Однак, якщо перекладати ім'я Morrighan з давньогаельського, то Моргана виявиться «Великою Королевою», названою на честь кельтської богині війни та смерті.
Зазвичай Фея Моргана - дитина Ігрейн і Горлоїса (короля Корнуолла), що робить її сестрою Артура по материнській лінії. У деяких легендах вона рідна сестра Артура. Моргана Пендрагон – дочка Утера та Вів'єн, що робить її сестрою Артура по батьківській лінії. Хоча спочатку Моргана про це не знала, вважаючи, що вона лише вихованка Утера.
У серіалі «Мерлін», Вів'єн – мати Моргаузи та Моргани, колишня придворна дама королеви Ігрейн, дружина Горлоїса, та володарка магічних здібностей. Вів'єн мала коротку інтрижку з Утером, внаслідок чого народилася Моргана. Вона змусила Горлоїса повірити, що Моргана – його дочка. Про долю Вів'єн нічого не відомо. Цілком можливо, що Вів'єн ще жива та прийде на допомогу дочці. У різних легендах Вів'єн рідко має відношення до Феї Моргани. Вів'єн (або Німуей) - це одне з імен Владичиці Озера або її дів. Саме вона дає Артуру Екскалібур, викрадає немовля Ланселота, заточує Мерліна в дереві/під могильною плитою, і є однією з дів, що перенесли Артура на острів Авалон.
У багатьох легендах Фея Моргана - сестра щонайменше трьох персонажів легенд, включаючи Моргаузу та Ілейна. У деяких легендах вона має до дев'яти братів і сестер. Єдиною знайомою сестрою Моргани Пендрагон є Моргауза.
Дуже часто сином Феї Морґани є Мордред, зачатий від Артура. Хоча в деяких легендах матір'ю Мордреда все ж таки стає її сестра Моргауза. У серіалі Моргана зустрічається з 10-12-річним Мордредом, коли Мерлін шукає для нього укриття від військ Утера. Однак можна помітити, як між ними практично відразу виникає «споріднений» зв'язок, і Моргана, немов мати, опікується хлопчиком.
У деяких легендах у Феї Моргани є романтичний зв'язок із Ланселотом. У Томаса Мелорі Фея Моргана закохується та викрадає Ланселота. Вона відмовляється відпускати Ланселота, доки він не присягне в любові до неї, але лицар завжди її відкидає. Моргана Пендрагон практично ніколи не спілкувалася з Ланселотом, і єдине побачення сталося, коли Моргана воскресила лицаря з мертвих, щоб зруйнувати відносини Артура і Гвен.
Дуже часто Фея Моргана стає Леді Авалоною, а в деяких версіях навіть Владичкою Озера. У легендах Авалон – міфічний острів, який потрапив Артур після смерті. Іноді Авалон також є батьківщиною Феї Моргани (про Авалона і світ Камелота буде написано окрему статтю). У серіалі «Мерлін» Авалон – це озеро, яке є одним із 5-ти воріт у світ мертвих. І Моргана Пендрагон ніколи не була ні Леді Авалона, ні Владичкою Озера. Однак, Острів Благословенних із серіалу дуже нагадує острів Авалон, а в деяких версіях легенди Леді Авалона дуже схожа на Велику Жрицю Старої Релігії із серіалу. Саме їй стає Моргана, а на Острові Благословенних Німуей і Моргана творять свою темну і найсильнішу магію.
Іноді Фея Моргана стає дружиною Короля Урієна і матір'ю героя Гавейна, хоча в більшості випадків вона все ж таки залишається незаміжньою, так само як і Моргана Пендрагон.
У легендах Фея Моргана навряд чи беруть участь у військових діях чи битвах. У серіалі Моргана Пендрагон вміло володіє мечем, і якось згадувалося, що вона перевершила в цьому мистецтві свого брата Артура.
У багатьох легендах Фея Моргана або спокушає Артура, або його коханкою. У деяких легендах Фея Моргана не знала про спорідненість з Артуром і вступила у позашлюбний зв'язок на вимогу Вів'єна. Іноді це відбувається під час язичницького ритуалу вітання весни, у якому Король грав роль мисливця, а Моргана – самку оленя. Мисливець захоплював-володів самкою. У серіалі, принаймні поки що, між Артуром та Морганою не було постільних сцен.
Фея Моргана та Гвіневра завжди ненавиділи один одного лютою ненавистю. У серіалі «Мерлін», Моргана та Гвен були дуже дружні на початку. Однак коли Моргана відкрила магічні здібності, вона почала дистанціюватися від Гвен. Побачивши сон, у якому вона, а Гвен стає королевою, Моргана починає її ненавидіти.
У багатьох легендах Фея Моргана «скупає» свої гріхи, будучи однією з дів, які переносять короля Артура на острів Авалон в останні миті його життя. У серіалі Моргані поки що не надали такої можливості.

Леді Морган. Міфи та Легенди.

Фея Моргана стала невід'ємною частиною легенд про Короля Артура. Проте вперше про Морган згадується приблизно в 1150 році у творі Гальфріда Монмутського «Життя Мерліна» (Vita Merlini). Потрібно зауважити, це була досить коротка, але ємна згадка: Моргана є найсильнішою і найпрекраснішою чарівницею з дев'яти своїх сестер, які мешкають на чарівному острові Авалон. Її турботам доручили Артура, коли той був поранений. Досить приємний та легкий для прочитання переклад «Життя Мерліна», зроблений за текстом, відтвореним Е. Фаралем у III томі його праці La légénde Arthurienne, 1929, ви можете знайти тут.

Абсолютно іншою постає нам Фея Моргана у фільмі «Екскалібур» (1981), екранізації твору Томаса Мелорі «Смерть Артура», яка отримала номінацію на «Оскар» за найкращу операторську роботу. Моргана в цій екранізації - дочка вбитого лорда Корнуела та леді Ігрейн. Вона мріє стати чаклункою і просить Мерліна навчити її всьому тому, що знає сам. Син Моргани і Артура, плід кровосмесительной любові - Мордред - народжений для вбивства. Змалку ця дитина жорстка і нещадна, мати наставляє її на шлях війни і крові. Проте жорстокий і безсердечний Мордред убиває матір перед вирішальним боєм.

Морган. Один із найчудовіших і найсуперечливіших образів у світовій культурі. Сестра та коханка короля Артура. Найлютіший ворог Камелота і цілителька, що лікує його лицарів. Вихованка монастиря та учениця Мерліна. Перевертень і чаклун.

Найменше Моргана була схожа на веселу дівчинку зі бабками крильцями або добру хрещену з чарівною паличкою, але книжки та легенди називають її «феєю». Як усі ці риси могли вжитися в одній особі? Ким насправді була фея Моргана? Щоб відповісти на ці питання, потрібно повернутися до самого початку її історії, коли знаменита чарівниця була ще кельтською богинею.

Кельтська богиня

Як завжди, коли справа стосується богів, історія Моргани туманна і неоднозначна. Дослідники сходяться лише на тому, що колись Моргана артурівських легенд була кельтською богинею. Щодо того, що це була за богиня, версії розходяться...

Версія перша, валлійська. Богиня-мати Модрон

Модрон - валлійська богиня родючості. Вона мала троїчну сутність і зображалася у вигляді трьох жінок, що сидять, що тримають в руках атрибути родючості — дітей, фрукти і хліб. За легендами, Модрон була дочкою Аваллаха, бога підземного світу. Від нього вона отримала у спадок чарівний острів Аваллон - колись Аваллах правил на ньому самостійно, але потім залишив його дочці, пішовши на захід.

Один із головних центрів шанування Модрон розташовувався поряд з валом Адріана — оборонною спорудою, побудованою римлянами на кордоні своїх володінь у Британії. Модрон жила на перетині двох світів - земного і потойбічного, римського і кельтського, і ця двоїстість наклала значний відбиток характер Моргани артурівських легенд.

Версія друга, ірландська. Богиня війни Морріган

Троїчність - характерна риса ще однієї богині, ірландської Морріган. Точніше сказати, це навіть не одна богиня, а три, які в різних традиціях вважалися або богинями війни та смерті, або любові та війни. У легендах всіх трьох богинь найчастіше називали збірним ім'ям Морріган, й у результаті злилися у єдиний образ. Морріган мала дар пророцтва і магічні здібності. Зазвичай вона зображалася одягненою у військові обладунки і що тримає в кожній руці по списі. Однак іноді вона поставала у вигляді красуні в довгому зеленому одязі, що надихає воїнів на подвиги і здатної вирішити результат битви за допомогою чар. Морріган могла повністю змінювати свій вигляд - обернутися вороною, вовчицею, потворною старенькою або навіть вугром і водоростями.

Версія третя, бретонська. Водяні феї Моргани

Морганами у Бретані називали водяних фей. Це були дуже небезпечні духи, які приваблювали людей своєю неземною красою та видіннями чудових підводних садів. Водяних фей, що піддалися чарам, чекала неминуча смерть. Моргани зображалися юними та прекрасними дівами з довгим волоссям.

На користь зв'язку Моргани з водяними парфумами говорить епітет «фея». Важливо, що у Середньовіччі це слово означало аж ніяк не милих мініатюрних істот зі бабками крильцями і навіть не добрих казкових чарівниць. Подібний образ почав формуватися лише наприкінці XVI століття і одержав своє завершення. Феї ж кельтських легенд - це спадкоємиці язичницьких кельтських божеств. Вони були зростанням з людини або навіть вище, могли змінювати свою зовнішність і перетворюватися на тварин. Часто вони приймали образ прекрасних дів, за допомогою чаклунства здатних зачарувати і занапастити будь-яку людину. У кельтських оповідях країна фей населена виключно жінками. В артурівських легендах ця країна перетворилася на створену Морганою Долину без Повернення — чарівну долину, оточену невидимою стіною, звідки міг вибратися той, хто завжди був вірний своєму коханню.

Чарівниця і цілителька

Прийняття християнства позбавило Моргану її божественної сутності, але не забрало в неї надприродних талантів. У літературі XII століття фея Моргана стала чарівницею, що володіє магічними здібностями та даром цілительства. Поганські впливи навіть у церковному середовищі були ще дуже значними, і чарівниця Моргана була союзницею християнського короля Артура, чиєю сестрою її вперше назвали саме в цей час.

Найраніша згадка про фея Моргана відноситься приблизно до середини XII століття. Про неї пише у книзі «Життя Мерліна» («Vita Merlini)» уельський чернець Гальфрід Монмутський. У його історії Моргана - прекрасна чарівниця, глава дев'яти чарівниць, які володіють мистецтвом літати повітрям і зцілювати рани. Саме Гальфрід вперше переказує легенду про смерть Артура, якого після смертельного поранення забирає Моргана, щоб уздоровити його на чарівному острові Авалон. До речі, за версією Гальфріда, Моргани не було на баржі, яка доставила Артура на острів, — вона чекала на нього там. Цілителькою постає Моргана і у творах Кретьєна де Труа, одного з найзнаменитіших авторів куртуазних романів, який жив у другій половині XII століття. Саме завдяки йому історії лицарів Круглого столу стали невід'ємним елементом куртуазної літератури - сюжети його романів "Ерек і Енеїда", "Івейн", "Ланселот", "Персиваль" розігруються при дворі короля Артура. Кретьєн де Труа згадує про Морган лише побіжно, зате набагато більш важливу роль у сюжеті грають приготовані нею зілля, що зцілюють Еріка та Івейна. Моргана, подібно до феїв кельтських легенд, не любить публічності, але їй дуже подобається втручатися в людські життя.

Зла чарівниця

До XIII століття артурівські легенди набули такої популярності, що офіційна Церква вважала за необхідне висловити свою думку з цього приводу. Як нескладно здогадатися, думка ця була аж ніяк не сприятливою — епопея про лицарів Круглого столу, що розповідає про подружню невірність і пошуки містичного Грааля (концепту, безумовно пов'язаного з християнством, але досить єретичного за своєю суттю), суперечила всім проповідуваним цією офіційною Церковою.

Однак уже тоді церковники розуміли, що одними проповідями справі не допоможеш, — з лицарями Круглого столу треба було боротися зброєю. Так з'явився цикл Вульгата (близько 1230), що об'єднав п'ять прозових романів - "Історія Грааля", "Мерлін", "Книга про Ланселота Озерного", "Пошуки Святого Грааля", "Смерть Артура". Імена авторів циклу до нас не дійшли. Відомо лише те, що вони здобули освіту в цистерціанських монастирях і поділяли офіційні погляди Церкви. Цицерціанці дуже «підправили» артурівську легенду. Ланселоту і Гвіневері вони приготували покаяння і відкуплення: він стає самітником, а вона — черницею, до кінця життя намагаючись спокутувати свої гріхи. Тема пошуку Грааля набуває явних рис алегорії пошуку Бога людиною. Але найбільше дісталося Моргані — цистерціанці не могли дозволити розвінчаній богині кельтської тихо жити на кордонах світу християнина Артура. Саме у «Вульгаті» вона стає злою чарівницею та ворогом лицарів Круглого столу.

Згідно з «Вульгатом», Моргана стала дочкою Горлуа, герцога Корнуолла, та його дружини Ігрейни. Коли майбутній батько короля Артура Утерр Пендрагон, убив Горлуа, бере за дружину матір Моргани, дівчинку відсилають до монастиря, де вона навчається читання, письма, лікування та астрології. Її навчання переривається, коли Утер вирішує видати прийомну дочку заміж за свого союзника Урієна. Щоправда, згодом вона знаходить набагато кращого викладача — Мерліна, який і відкрив для неї мистецтво магії.

Будучи нещасливою у шлюбі, Моргана закохується в Гіомара, одного з лицарів двору короля Артура, і він відповідає їй взаємністю. Однак Гвіневера, яка дізналася про їхній зв'язок, розлучає Моргану з її коханим. Саме ця подія і спричинила ненависть Моргани до дружини брата, а заразом і самого Артура і всього Камелота. Ще сильніша ця ненависть посилюється через Ланселота, якого Моргана безуспішно намагається спокусити, проте він залишається вірним Гвіневері.

У наступних творах негативні аспекти образу Моргани лише посилюються. Вона намагається вбити свого чоловіка Урієна і лише завдяки втручанню сина не доводить справу до кінця. Вона закохує в себе Мерліна, але після того, як він розкрив їй секрети чарівництва, безжально кидає його. Вона кілька разів намагається вбити короля Артура - то підмінивши його легендарний меч Ескалібур фальшивкою, то надіславши йому отруєний плащ. Про такі незначні злочини проти моральності, як ціла низка коханців, не треба, мабуть, навіть згадувати.

Моргана стає головним лиходієм артуріани — навіть зв'язок Трістана та Ізольди розкривається саме через неї. До двору чоловіка Ізольди, короля Марка, помилково доставляють чарівний ріг для пиття, що викриває невірність королеви. Той самий, який Моргана відправляла до Камелота для Гвіневери (королеви артурівських легенд, як видно, взагалі не відрізнялися цнотливістю). Проте незрозумілим чином саме Моргана забирає тіло свого смертельно пораненого брата Авалон, щоб вилікувати його. Давня легенда про цілительку з чарівного острова продовжує жити в образі злої феї.

Чорнокнижниця

Ще один виток свого розвитку образ Моргани отримав у романі Томаса Мелорі «Смерть Артура» (перша третина XV століття). Взагалі-то сам автор дав своєму твору дещо іншу назву — «Книга про короля Артура і шляхетних лицарів Круглого стала», яка набагато більше відображала її зміст. У своїй праці Мелорі зібрав численні попередні легенди, романи, поеми та пісні про короля Артура і сплів їх у єдину і струнку розповідь. Про загибель головного героя йдеться лише в кінці книги. Ім'ям, під яким праця Томаса Мелорі увійшов до історії, ми завдячуємо друкарю Вільяму Кекстону. Видаючи книгу Мелорі в 1485 році, він вирішив дати їй яскравішу назву.

Образ Моргани, як та інших героїв «Смерті Артура», Мелорі багато в чому ґрунтував на роботах своїх попередників. Проте деякі нові аспекти він у нього таки вніс. Так, чорну магію Моргана вивчає вже у монастирі, куди її відправили на виховання. Очевидно, що таке трактування — наслідок загального падіння престижу Церкви за часів Мелорі (згадаймо, що менше ніж через століття розпочнеться Реформація). Інше цікаве нововведення «Смерті Артура» – протистояння Феї Моргани та Владичиці Озера. До речі, у творі Мелорі "Володарка Озера" - це не ім'я, а титул; жінки, що носять його, послідовно поєднуються з королем Артуром, захищаючи його від підступів сестри-чорнокнижниці. Однак і в «Смерті Артура» саме бунтівна сестра, яка все життя будувала проти нього підступи, рятує короля, забравши його на чарівний Авалон. Вкрай дивне завершення для твору, що взагалі логічно розгортається. Чи Мелорі не наважився змінити кінець стародавньої легенди, чи побачив у Моргані суперечливу душу — цього ми ніколи не дізнаємося.

Добро і зло, злите в одній людині

Комерційна за своєю ідеєю зі зміною назви праці Мелорі на «Смерть Артура» сьогодні здається дуже глибокодумною та майже пророчою. Цей твір публікувався на заході Середньовіччя, коли куртуазні ідеали розсипалися на порох, а реальний вплив перейшов від піднесених лицарів до приземлених буржуа. І сам Артур, і його лицарі незабаром були забуті у перипетіях Реформації, Ренесансу та Просвітництва. З майже тривікового забуття героїв артуріани вивів, що розпочався у другій половині XVIII століття і пишно розцвіли в епоху романтизму. Артурівська тематика стала знову затребуваною. Популяризація подвигів національного героя, яким став король Артур для англійців, була дуже доречною для британського уряду та королівського дому, тому останні всіляко заохочували захоплення письменників та художників середньовічним епосом. У результаті виник феномен, який отримав назву "Артурівське відродження", - розквіт інтересу до легенд, пов'язаних з королем Артуром у літературі та образотворчому мистецтві. Цікаво, що хронологічні рамки «Артурівського відродження» майже збігаються з Вікторіанською епохою — від розквіту невдовзі після коронації королеви Вікторії (1837) до в'янення на початку XX століття.

Автори XIX століття досить вільно зверталися зі своїми джерелами, змішуючи легенди різних епох і додаючи в них своє творче бачення. Зокрема, вони зробили Мордреда, супротивника Артура та сина його сестри Моргаузи, сином феї Моргани. Таким чином з'явилася коаліція Моргани та Мордреда проти короля Камелота. Ця нова версія подій стала дуже популярною і сьогодні здається мало не класичною.

У результаті змішування різночасних версій легенди про Моргана і вийшов вкрай суперечливий образ її особистості, в якому одночасно вживаються і зло і добро. Підсумковий вікторіанський етап розвитку образу Моргани найкраще, напевно, у статті «Морські легенди північних народів», опублікованій в американському Harper's magazine у ​​1902 році та доповненій зображеннями одного з найзнаменитіших ілюстраторів того часу — Говарда Пайла. У цій статті фея Моргана описується як «наполовину зла, наполовину добра чарівниця, що живе на зачарованому острові Авалоні».

Незалежна жінка

Моргане не дуже пощастило в XIX столітті — в державну «геройську» парадигму артурівського циклу вона не вкладалася, а романтиків, які цікавляться любовними переживаннями, куди більше захоплювала історія Ланселота і Гвіневери, ніж відкинута чарівниця. Та й найголовніший бард двору короля Артура, Альфред Тенісон, обійшов її особистість. Саме він був найзначнішим романтичним поетом ХІХ століття, і саме від потрапляння у його поему часом залежало визнання чи забуття. Згадаймо хоча б відому леді з Шалотт. У XIX столітті вона була одним із найпопулярніших персонажів артуріани. Її портрет вважав за необхідне написати кожен поважаючий себе англійський художник Вікторіанської епохи. І разом з тим ця дама була згадана лише побіжно в одній із середньовічних версій легенди про короля Артура, зате Тенісон присвятив їй цілу баладу.

Час чарівниці, що самотньо протистоїть брату-королю, суспільству і всьому світу, настав у XX столітті. Розквіт фемінізму сприяв тому, що багато жінок перестали асоціювати себе з прекрасними дівами, які чекають на свого лицаря, або навіть не менш прекрасними дамами, що розриваються між боргом і любов'ю. Зате образ незалежної жінки, яка сама вибирає, як їй жити і кого любити (і за час вимушеної через це страждати), був дуже доречним. За підступи, які Моргана будувала братові та лицарям Камелота, її вибачили, пояснивши, що це все через тяжке дитинство та юнацькі комплекси. Ще одна прикмета, властива психології людей ХХ століття.

Починаючи з другої половини XX століття і до цього дня Морган залишається одним з найбільш значущих персонажів артуріани. Романи, в яких вона (а зовсім не Артур та його лицарі) стає головною героїнею, користуються незмінною популярністю, у кіно її образ втілюють найзнаковіші актриси сучасності — від Хелени Бонем Картер до Єви Грін. Щоб домогтися визнання, Моргані треба було почекати всього кілька століть. Незначний термін для справжньої чарівниці.

Моргана

Одна з небагатьох персонажів присутніх у всіх текстах про Артура, включаючи найстародавніші, Моргана, як і раніше, залишається найневивченішим і суперечливим героєм. Зведена сестра Артура, вона то допомагає братові, то виявляється його найстрашнішим ворогом, Моргана збиває зі шляху справжнього лицарів, чаклунством змушує короля полюбити рідну сестру і зачати Мордреда, допомагає Мордреду у боротьбі проти батька. Проте вона виявляється серед дев'яти великих відьом, що супроводжують Артура на Авалон.

Дослідники схиляються до того, що народжена язичницькою традицією в ранніх текстах, Моргана була не смертною сестрою смертного короля, а богинею, зведеною сестрою напівбога Артура, покликаного зберігати давні язичницькі традиції. Але з самого початку Артур кидається між християнством і язичництвом і, залежно від цього, змінюється його стосунки з сестрою.

Дев'ять відьом, що відвозять Артура на Авалон, тоді виявляються дев'ятьма язичницькими богинями, а Авалон - язичницьким раєм, де всупереч християнській традиції, Артур живий і чекає, коли світу знову знадобиться його сила.

John Roddam Spencer-Stanhope, Morgan le Fay

Моргана ле Фай

Моргана ле Фай, у кельтській міфології чаклунка та чарівниця, зведена сестра короля Артура, його заклятий ворог.

Один із міфів оповідає, як чарівниця вмовила лицаря Тристрама прийняти від неї в подарунок чудовий золотий щит, прикрашений дивним малюнком — лицар Ланселот, який бере в полон королівське подружжя, Артура та Гвіневру. Коли Трістрам прийшов до двору короля і взяв участь у лицарському турнірі, то під час поєдинку з Артуром спис короля розколовся про його зачарований щит.

Відома історія про те, як Моргана викрала Екскалібур, чудовий меч Артура, передала його своєму коханому Акколону, вручивши королеві копію, підробку. Однак Моргана, що поєднувала заняття чорною магією з мистецтвом лікування, будувала Артуру підступи лише за життя, але після смерті забрала його на Аваллон, де стала його охоронцем.
Образ чаклунки Моргани ле Фай із кельтських переказів надалі трансформувався в образ чарівниці Фати Моргани. Фата Моргана, в уявленнях європейського середньовіччя чарівниця, господиня блаженних островів — «острівів яблук»; з її ім'ям пов'язана назва Фата Моргана (тобто Замок Моргани), яку моряки давали міражам.

...і гірко плакали. Забрали пані Артура в човен, і поклав король голову навколішки до Феї Моргані. І забрала його сестра на чудовий острів Авалон. Там серед чудових яблунь, де росли золоті плоди забуття, зцілюється Артур від ран своїх...

Фея Моргана

- Чарівниця, персонаж англійських легенд артурівського циклу. На честь її отримало свою назву оптичне явище фата-моргана. Її головний дар - цілительство.

Її образ часто поєднують з образом сестри Моргаузи, яка чарівницею ніколи не була, зате народила в інцесті від свого брата Артура його майбутнього згубника Мордреда.

У літературі
У ранніх творах Моргана виведена просто як чарівниця, лікар Артура (Гальфрід Монмутський, Кретьєн де Труа). У пізній середньовічній літературі її роль збільшується, і вона стає кревною родичкою Артура: у Томаса Мелорі в його «Смерті Артура» вона вже його старша одноутробна сестра.

У конфлікті, що виник після виявлення зради Джиневри, Моргана виступає на боці Мордреда проти Артура.

Згадується, як одна з чарівниць, які відносять Артура на Авалон після його програшу у битві та смертельного поранення.

"Моргана ле Фай", Ентоні Сандіс, 1864

"Фата Моргана", Джордж Вотс, 1865

Варіанти написання імені
Morgan Le Fay (англ.), Morgan La Fay, Morganna, Morgaine, Modron, Fata Morgana (італ.).

сім'я
батьки (за Мелорі):
батько - Горлуа, герцог Корнуельський
мати - його дружина Ігрейна (у майбутньому - дружина Утера Пендрагона)
брати і сестри:
Елейн (Elaine), мати одного з лицарів круглого столу (Galeshin).
Моргауза (Morgause), мати Мордреда та Гавейна.
король Артур (єдиноутробний, через позашлюбний зв'язок матері)
чоловік (з'являється в The Vulgate Cycle (1215-1235):
Урієн Горський (Urien of Gore), король
син:
Овейн (Ywain), лицар Круглого столу
дочки (по Торквато Тассо):
Морганетта
Ніветта
Карвілія

Інші сюжети
В одному з варіантів Моргана в дівоцтві, після весілля своєї овдовілої матері з Утером Пендрагоном була послана в монастир, щоб стати черницею, але натомість потай навчилася магії.

У The Vulgate Cycle Артуровських легенд говориться про те, що Моргана служила фрейліною королеви Джиневри і вступила в любовний зв'язок із племінником короля Гіомаром (Giomar). Коли Джиневра поклала край цьому роману, Моргана на помсту видала Артуру зв'язок королеви з Ланселотом.

Була закохана в Ланселота, але він заперечував її пристрасть, незважаючи на те, що вона кілька разів захоплювала його в полон. Дала серу Трістану, що нічого не підозрював, щит, на якому були зображені король, королева і Ланселот; щит мав послужити натяком усім, хто є присутнім на турнірі. Артур натяк сестри проігнорував.

У Мелорі Морґана схиляє свого коханця сера Акколона (Accolon) викрасти як Екскалібур, так і британський трон. Король Артур зустрічається з ним у поєдинку, без чарівного меча, але однаково перемагає його за допомогою Владичиці Озера. Зрозумівши, що її план не вдався, вона викрадає піхви меча (які мали магічну здатність загоювати рани), і Артур страждає від втрати крові.

"Смерть Артура", Джеймс Арчер.

Чарівні здібності
Кретьєн де Труа говорить про Моргана як про володарку великих цілительських здібностей. Крім того, вона має навичку обертання (звідси фата-моргана) і вміє літати.

Надалі Мерлін навчає Моргану і ще більше підвищує її сили.

Багато здібностей Моргани, як вважається, були пом'якшені чи ліквідовані християнською літературною традицією. Ймовірно, у попередніх версіях вона мала більшу владу. Тим не менш, згадки про те, що вона живе на Авалоні, чарівному острові і керує ним, не зникли. Тіло Артура вона відвозить на Авалон, щоб він прокинувся в критичний для Англії момент, разом із двома загадковими королевами - королева Північного Уельсу і королева Спустошених Земель (The Queen of Northgales and The Queen of Wasteland). Варіант – їх було 4, ще одна – Владичиця Озера.

Ймовірно, спочатку Моргана була поганською кельтською богинею. (Римські джерела згадують кельтську богиню-мати на ім'я Modron, а також існувала ірландська богиня Морріган). Крім того, можливо, що її образ був сприйнятий від водяної німфи бретонських легенд того ж імені (12 ст).

У 1982 році Міжнародний Астрономічний Союз надав кратеру на супутнику Сатурна Мімасі найменування Моргана.

Генрі Фюзелі. "Принц Артур і Королева Фей". Ок. 1788 р

Книги
Вперше згадується у творі Гальфріда Монмутського "Vita Merlini" бл. 1150.
Образ суттєво опрацьований у Le Morte d'Arthur Томаса Мелорі.
Згадується у Гаррі Поттері. Зображено на колекційних картках.
У кінематографі
У мультфільмі "Школа чарівниць" королеву Земних Фей звуть Моргана.
У фільмі "Великий Мерлін" її роль грає Хелена Бонем Картер.
У фільмі «Тумани Авалона» (за романом М. З. Бредлі) її роль грає Джуліанна Маргуліс (відома за роллю медсестри Керол Хеттуей у «Швидкій допомозі»).
У фільмі «Екскалібур» її грає Хелен Міррен. Образ поєднаний з образом Моргауз і Німуей.
У серіалі «Зоряна Брама» Моргана є Вознесеною Давньою
У серіалі "Мерлін" Моргану грає Кеті МакГрет.

— Старша з дев'яти обізнаних у магії сестер.
Леді Моргана є одним із найцікавіших і суперечливих персонажів із легенд про Короля Артура. Моргана — це велика цілителька і рятівниця Артура, і сильна відьма і прокляття Камелота.
Сестра Артура, мати його вбивці, Леді Авалона (в легендах Авалон – міфічний острів, на який потрапив Артур після смерті), Владичиця Озера. .

Її образ часто поєднують з образом сестри Моргаузи, яка чарівницею ніколи не була, зате народила в інцесті від свого брата Артура його майбутнього губителя Мордреда. Моргана була чарівницею і великою цілителькою, однак у пізніших версіях легенд вона стала головним ворогом Артура. У пізній середньовічній літературі її роль збільшується, і вона стає кревною родичкою Артура: у Томаса Мелорі в його «Смерті Артура» вона вже його молодша одноутробна сестра. Моргана також згадується як одна з чарівниць, які відносять Артура на Авалон після його поразки у битві та смертельного поранення.

Дев'ять сестер у тому краю за законами правлять премудрим,
Володіючи тими, хто до них із наших країв прибуває.
Старша з дев'яти всіх мудріша в мистецтві цілення
І красою своєю сестер перевершує набагато;
Ім'я Моргана їй...

Багато здібностей Моргани, як вважається, були пом'якшені чи ліквідовані християнською літературною традицією. Ймовірно, у попередніх версіях вона мала більшу владу. Тим не менш, згадки про те, що вона живе на Авалоні, чарівному острові і керує ним, не зникли. Тіло Артура вона відвозить на Авалон, щоб він прокинувся в критичний для Англії момент, разом із двома загадковими королевами - королевою Північного Уельсу і королевою Спустошених Земель (The Queen of Northgales and The Queen of Wasteland).

Походження імені:від давньоваллійського імені Morcant: mör (море) + cant (круг) або від давньогаельського імені кельтської богині війни і смерті Mórríghan (Mhór Rioghain - «Велика Королева»)
Варіанти імені: Morgan Le Fay (англ.), Morgan La Fay, Morganna, Morgaine, Modron, Fata Morgana (італ.).

Фея Моргана

Чарівниця Моргана (Фея Моргана, відьма Моргана) героїня англійських легенд про короля Артура. Головним даром феї Моргани було цілительство. У ранніх творах Моргана описана як чарівниця, сестра та друг Артура. У пізній середньовічній літературі її роль зростає, і вона стає кровною родичкою Артура, його сестрою.

Ймовірно, спочатку Моргана була язичницькою богинею кельтською або її інкарнацією.

(Римські джерела згадують кельтську богиню-мати на ім'я Modron, а також існувала ірландська богиня Морріган).

Крім того, можливо, що її образ був сприйнятий від водяної німфи бретонських легенд того ж імені (12 ст).

Моргана була старшою дочкою герцога Корнуолла, яку після смерті батька родичі відправили на виховання до школи при далекому монастирі. Саме там майбутня чарівниця познайомилася з основами магії, а також навчилася цілительства, досконало освоївши всі межі цієї майстерності.

Коли Артур став королем, його сестру привезли на подвір'я, де незабаром видали заміж за Урієна Горського, колишнього супротивника її брата.

Гордій дівчині довелося не до вподоби, що вона стала розмінною монетою в королівській політиці, та й шлюб Моргани не можна було назвати щасливим, оскільки чоловік постійно їй зраджував, не намагаючись навіть приховувати свої любовні пригоди.

Всі ці обставини змусили сестру Артура залишити сімейне вогнище та новонародженого сина і вирушити до Бретані. Там, у загадковому лісі Броселіанд, Моргана розшукала чарівника Мерліна і впросила його стати учителем – відкрити їй великі таємниці магії.

Переказ свідчить, що Мерлін без пам'яті закохався в прекрасну даму і, будучи не в силах чинити опір її чарівності, навчив усьому, що знав сам. Ставши могутньою відьмою, Моргана одразу покинула свого вчителя.

Пам'ятаючи про свій нещасливий шлюб, вона прямо в Броселіанді влаштувала справжню пастку для невірних лицарів – Долину без повернення.

Перетнути її кордон міг будь-який чоловік, а ось повернутися був здатний тільки той, хто жодного разу, навіть у думках, не зрадив своєї коханої. Незабаром творіння Моргани було заповнене легковажними героями, які нудилися в неї в полоні довгі роки, поки їх не звільнив вірний своєму коханню лицар Ланселот.

Не забула чарівниця та свого брата Артура. Довгі роки Моргана будувала підступи королю, то намагаючись викрасти його чарівну зброю, то надсилаючи Артуру в подарунок отруєний одяг. Проте після фатальної битви Артура вона взяла смертельно пораненого брата під захист. Саме Моргана відвезла його на чудовий острів Авалон, де стала хранителькою Артура до дня пробудження легендарного короля.

Мало хто знає, що фея із переказів мала реальний прототип. Вважається, що під ім'ям Моргани виступала дружина Урієна, правителя Регеда (давнє королівство на прикордонних землях Англії та Шотландії), син якої, Оуен ап Урієн, став засновником багатьох знатних британських родів, а також був отцем святого Мунго, першого єпископа Глазго.

Згідно з легендами у Моргани та Мерліна народилися три дочки, які успадкували дар цілительства матері. Секрети боротьби з хворобами сини феї передали своїм ученицям, і навіть через століття багато жінок з благородних сімей Англії легко могли виготовити еліксири і бальзами за рецептами Моргани, які мають знеболювальну властивість і здатні залікувати найважчі рани. Секрет їх зараз, на жаль, забутий.

Фея вод Мелюзіна

Цікава історія та іншої кельтської чарівниці – Мелюзини. Згідно з кельтськими та середньовічними легендами, Мелюзіна була духом свіжої води у святих джерелах і річках.

Дитинство феї пройшло на легендарному острові Авалон, де її мати, фея Прессіна, сховалася після сварки з чоловіком – шотландським королем Елінасом.

Коли Мелюзіні виповнилося 15 років, дівчина дізналася про причину розриву батьків і вирішила покарати батька, який жорстоко образив свою дружину. Юна фея замкнула Елінаса навіки у величезній горі, але Прессіна, котра все ще любила чоловіка, прокляла дочку за самоврядність.

Материнське закляття прирекло Мелюзіну щосуботи перетворюватися від талії і нижче на змію, після чого вона змушена була залишити Авалон. Притулок чарівниця знайшла на берегах Луари у водах прозорого лісового джерела, біля якого її зустрів Раймондін, племінник графа Пуатьє.

Молодий чоловік закохався в Мелюзину з першого погляду і запропонував їй стати його дружиною. Фея погодилася, поставивши, щоправда, нареченому умову - він не повинен її бачити у суботні дні. Спочатку життя молодят протікало безхмарно. Завдяки порадам дружини Раймондін швидко розбагатів, а дружина подарувала йому десятьох прекрасних дітлахів.

Але брат Раймондіна, заздривши звалився на того багатству, вирішив зруйнувати сімейний союз родича. Він почав розпускати чутки, що ганьблять Мелюзину: мовляв, неспроста графиня ховається по суботах - не інакше як цього дня вона зустрічається з коханцем.

Раймондін, що терзав ревнощі, зважився порушити клятву, дану дружині, і в першу ж суботу, увійшовши в покої Мелюзини, побачив замість красуні-дружини величезну змію, що плаває в її ванні. Дружина вибачила Раймондіна, але пізніше, коли чоловік обізвав чарівницю змією, розгнівана фея відразу обернулася драконом і вилетіла у вікно, назавжди залишивши чоловіка.

З того часу місцем проживання феї стали лісові річки та озера, над водами яких вона набула безмежної влади. Проте, розлучившись із чоловіком, Мелюзіна не забула своїх дегей. Довгі віки вона вважалася покровителькою знатного французького роду Лузиньянов, засновником якого став один із її синів.

Нащадки ж феї по жіночій лінії мали дивовижний магічний дар, який змушував воду виконувати будь-які їхні бажання.

Найвідомішою праправнучкою Мелюзіни вважається англійська королева Єлизавета Вудвілл. Завдяки чарівним чарам вона змогла одружити з собою спадкоємця будинку Йорків Едуарда, а потім допомогла йому отримати корону. За часів Війни Червоної та Білої троянди втримати трон юному Йорку було дуже непросто, але щоразу напередодні вирішальної битви йому на допомогу приходила... погода.

Так, шторм, що раптово налетів, завадив висадитися на англійський берег союзникам Ланкастерів, або ж перед битвою дивний туман огортав війська суперників, вносячи сум'яття в їх ряди.

І до цього дня в Англії Мелюзіну називають хранителькою королівської родини. Британці вірять, що поки дух цієї феї не покине вод Темзи, з монархами Туманного Альбіону не трапиться жодної трагедії.

Олена ЛЯКІНА, журнал "Таємниці ХХ століття"