ФІФА з футболу у розпалі. Команди переміщаються між приймаючими турнір містами, за ними слідують уболівальники з різних країн. Іноземна преса, Раніше нагнітаючи істерію про страшних російських фанатів, готових накинутися на будь-якого гостя, намагається відстежити те, що відбувається.

На подив іноземних журналістів, Кубок конфедерацій не перетворюється на те, яким його разом із майбутнім Чемпіонатом світу 2018 року представляли деякі видання та телеканали, які знімали з цього приводу.

Жодного акту агресії щодо нікого з гостей турніру поки що не відзначено. Навпаки, в кримінальні хроніки потрапили самі іноземні фанати: колумбієць та двоє чилійців, водій якого не зміг зрозуміти їхню мову.

А всередині стадіонів "відзначились" уболівальники збірної Мексики, яким ФІФА винесло суворе попередження за вигуки гомофобного характеру на адресу капітана збірної Португалії Кріштіану Роналду під час гри цих команд у Казані.

Новозеландські журналісти, у свою чергу, наголошують підвищений рівеньбезпеки під час спортивних заходіві необхідність у своїй регулярно проходити перевірки, зокрема особистих речей.

Проте вони ставляться до цього з розумінням в умовах терористичної загрози і зауважують, що всі перевірки проводяться зі знанням справи і гранично коректно. Росіяни прагнуть показати себе гостинними господарями, і це їм поки що вдається, повідомляє Stuff.co.nz.

Цікаво, що ряд іноземних уболівальників, які приїхали до Росії на Кубок конфедерацій, вже заявляють, що бронюють тури на ЧС-2018. Вони активно діляться від відвідування столиці своїми враженнями та кажуть, що хочуть відвідати й інші. російські міста, пише сайт НТВ.Ru.

Наприклад, турист із Польщі Піта Стжелка приїхав до Росії вболівати виключно за гарний футбол, А відкрив для себе ще й російську кухню, яка припала йому до смаку.

"Дуже схожа на нашу польську кухню, - каже поляк. - Я якраз за нею дуже скучив, бо зараз живу у Брюсселі, а там у них все інше". Тут же, каже вболівальник, "у який ресторан не зайди, скрізь дуже смачно годують".

А вболівальник із Великобританії на ім'я Джоел зізнається: "Червона площа - це, напевно, одне з найбільших гарних місцьякі я тільки бачив".

"Я обов'язково ще приїду сюди, навіть якщо не заради футболу", - каже британський уболівальник і пояснює: "Бо для туристів тут просто рай".

А ще, зізнається британець, він дуже чекає на Чемпіонат світу з футболу в Росії, тому що хоче подивитися "ще що-небудь, крім Москви".

Загалом можна констатувати, що Кубок конфедерацій поки що спростовує прогнози того, що Росія не здатна нормально провести великий. футбольний турнір. Є підстави вважати, що і це змагання, і Чемпіонат світу з футболу, що відбудеться через рік, запам'ятаються всім як свято спорту і дружби, а не як фестиваль насильства, що раніше пророкували нам західні ЗМІ.

Кубок конфедерацій, проведений у Росії, не має великої популярності. Але на це можна подивитися і зовсім з іншого боку: тут футбол знаходить себе заново. Ось сім причин полюбити цей захід.

Ніхто не любить Кубок конфедерацій. Непотрібний, незначний у спортивному плані, що проводиться в країні з режимом, репутація якого, скажімо прямо, сумнівна, — таке поширене сприйняття цієї події в Німеччині. В результаті до Росії поїхали мало вболівальників Німецького футбольної спілки, а зіркові гравці вирушили у літню відпустку і теж не беруть участь у заході. Цей турнір має погану репутацію.

А власне чому? Є достатньо причин полюбити цей Кубок конфедерацій.

Розмах

Весь світ скаржиться на роздування кількості команд у Чемпіонатах світу та Європи. Тим часом президент ФІФА Джанні Інфантіно (Gianni Infantino) продавив 48 Чемпіонат світу. Незабаром під м'яким тиском Міжнародного союзутакі регіони, як Шпреевальд та Камарг, змушені будуть відокремитися від своїх країн, щоб заповнити необхідною кількістюучасників великі турніри.

І яким зворушливим виглядає Кубок конфедерацій! Славний маленький турнір із вісьмома країнами-учасницями. Як раніше. Не потрібно витрачати чверть години тільки на те, щоб запам'ятати всі команди, що беруть участь. Часу вистачає навіть на те, щоб вивчити за літерами, як пишеться ім'я австралійського тренера Ангелос Постекоглу (Angelos Postecoglou). І колекційні альбоми футбольних наклейок Panini — не завтовшки з передвиборною програмою СДПН.

Атмосфера

Найприємніше провести час турніру просто неможливо. У ресторанах та пивних у районах проведення матчів, а також на стадіоні завжди можна знайти вільне місце. Немає полчищ уболівальників, які співають: «Ми номер один у світі». Чилійці та мексиканці забезпечують фольклор та задають настрій, тож телевізійникам буде що показати перед репортажем. Ніде нема громадських переглядів матчів. Казково.

Чинник здоров'я

Контекст

Проект підвищення престижу Росії

ЧС-2018 змінить імідж Росії

Кубок Конфедерацій без сучка та задирки

Кубок Конфедерацій - кіт у мішку

Жодного галасу

Навколо ігор не створюють великого галасу. Жодних шоу на стадіоні, диктор не кричить годинником у мікрофон. Ніяка мережа будівельних магазинів не становить співвідношення кутових ударів. У якийсь момент пролунають національні гімни з динаміків, і тоді всі дізнаються, що починається гра. Єдине хитрощі, які дозволяють собі ФІФА, — хештег у людський зріст на площі. Неофіційний талісман цього турніру.

Національна збірна Німеччини

Через щільного графікаматчів у збірної Німеччини не залишається часу і тому не доводиться організовувати власні прес-конференції для журналістів. Аміну Юнесу (Amin Younes), Бернду Лено (Bernd Leno) та решті компанії не потрібно говорити про те, що вони відчувають довіру тренера, що вони чудова команда, в якій один за всіх і всі за одного, і що, незважаючи на чутки про майбутні зміни, вони не забивають собі ними голову, а повністю концентруються на турнірі. Немає нібито дотепних висловів Томаса Мюллера (Thomas Müller). Бо й його тут немає.

«Знижувальний фактор»

Цей турнір вражаюче заспокоює галузь. Значення всього цього роздутого футбольного бізнесустає відносною, коли дивишся матч збірної Німеччини проти Австралії на Кубку конфедерацій. Виникає відчуття, ніби зі смаженою ковбасою в руці дивишся виступ спортивного клубуБонна проти спортивного клубу Віденбрюка. У цьому перегрітому жанрі даний турнірвстановлений на знижену температуру, як кондиціонер у медіа-центрі.

Кров не закипає навіть від відеоповтору з великим потенціалом створення абсурдних ситуацій. Тренер Камеруну Уго Броос (Hugo Broos) після матчу проти Німеччини міг хіба що посміятися з того, як його команда опинилася у програші через дивне рішення після перегляду не зовсім зрозумілого відео. Жодної драми, ніде. Не важливим є і питання з далекої батьківщини, з ким би телеглядачі хотіли дивитися репортаж, з Мехметом Шоллем (Mehmet Scholl) або Тобіасом Ешером (Tobias Escher). Наважуєшся написати одну фразу, на яку не наважувалися вже багато років: це лише футбол.

Випливає із шостого пункту

Виграє Німеччина чи програє, пройде далі чи відсіється, чесно кажучи, абсолютно не важливо. Ах, якби Кубок конфедерацій тривав вічно!

Матеріали ІноСМІ містять оцінки виключно закордонних ЗМІта не відображають позицію редакції ІноСМІ.

Безвізовий в'їзд для вболівальників, доброзичливі волонтери, підроблена статистика відвідуваності та арешт Навального як спроба уникнути повторення бразильських акцій протесту... «Фонтанка» розповідає, як закордонні ЗМІ писали про Кубок конфедерацій.

чилійський уболівальник у Петербурзі

У неділю, 2 липня, у Петербурзі завершився перший в історії Росії Кубок конфедерацій – генеральна репетиція для чемпіонату світу. Перемогу здобула збірна Німеччини, обігравши у фіналі Чилі з рахунком 1:0. Окрім іншого, турнір залучив десятки зарубіжних ЗМІ, які приїхали з усіх кінців світу. Висвітлювали по-різному. Комусь запам'яталися готові завжди прийти на допомогу волонтери та посмішки зазвичай невсміхнених росіян, а комусь напівпорожні стадіони та спроби влади не допустити протестних акцій під час проведення турніру.

Японське видання «Ніхон кейдзай»починає свою розповідь про Кубок конфедерацій із спогадів 2010 року, коли Міжнародна федераціяфутболу (FIFA) обрала Росію як місце проведення Чемпіонату світу з футболу 2018 року.

«Тоді більшість журналістів, які заповнили зал у Цюріху, зазнали розчарування. Ймовірно, це несправедливо стосовно росіян, але тоді, окрім російських ЗМІ, практично ніхто не відчув радості від цього рішення», – пише «Ніхон кейдзай».

Проте реальність, на думку японців, як мінімум, не розчарувала. Автор Сеїті Йосіда зазначає, що принаймні Кубок конфедерацій – генеральна репетиція чемпіонату світу – пройшов гладко.

«Нам жодного разу не доводилося чекати на автобус, який так і не прийшов, як це було, наприклад, під час чемпіонатів світу в ПАР та Бразилії. Автобуси ходять за розкладом. Огляд дуже суворий, але поліція найчастіше йде на поступки. Вони кажуть: «Дякую, що відкрили вашу сумку». Ще на стадіоні працює зручна служба, яка доставляє журналістів автомобілями для гольфу», – дивується японський кореспондент.

Особливо його вразили дружелюбність та чуйність волонтерів. Якось він забув піджак у петербурзькому автобусі, волонтери почали дзвонити та шукати його. Все закінчилося добре: водій автобуса особисто привіз піджак японцеві до готелю.

«Я і не думав, що вони будуть настільки люб'язні. Мої своєрідні уявлення про росіян поступово змінюються. За рік Росію заполонять футбольні фанати з усього світу. Можливо, цей чемпіонат світу стане тим заходом, який змінить імідж Росії», – пише Сеіті Йосіда.

Найбільша щоденна газетаНімеччини Sueddeutsche Zeitungу статті за авторством Йоганнеса Аумюллера глянула на турнір із політичного погляду.

«Ще жоден чемпіонат світу не викликав стільки критики. З одного боку, йдеться про політичної ситуаціїу Росії, про протизаконні дії під час захоплення Криму, про дискримінацію сексуальних меншин. З іншого – це пов'язано з подіями безпосередньо навколо Кубка конфедерацій та чемпіонату світу», – пише Sueddeutsche Zeitung.

Серед таких подій газета називає арешт опозиціонера Олексія Навального (на думку автора, це спеціально було зроблено перед Кубком конфедерацій, щоб не повторити протестні акції на чемпіонаті світу в Бразилії), а також обмеження права на демонстрації та збори.

Після перших матчів турніру Sueddeutsche Zeitung не оминула відсутність інтересу до змагань з боку вболівальників. Наводиться статистика, що з усіх 700 тисяч на той момент у розпорядженні квитків на 16 ігор Кубка конфедерацій було продано всього 70%.

«Навіть на гру відкриття у п'ятницю можна було ще отримати кілька тисяч квитків. А із проданих квитків лише п'ять відсотків отримали закордонні вболівальники, тобто близько 25 тисяч. Тож лише деякі закордонні вболівальники зможуть подивитися, якою відкритою та вільною є Росія у 2017 році», – підсумовує Sueddeutsche Zeitung.

Національна газета Швейцарії Tages Anzeigerзазначає, що в європейській пресі ставлення до Кубка конфедерації справді здебільшого негативне і носить переважно політичне забарвлення, але критика ця не завжди логічна. Здавалося б, ну ось, заступилися, але не варто так поспішати. Без каверзи не обійшлося.

«Наприклад, ЗМІ неодноразово із задоволенням писали, що на матчі-відкритті Росія – Нова Зеландіяу Петербурзі стадіон був напівпорожнім і що Володимир Путін виступав зі своєю вітальною промовою перед порожніми кріслами. Але заради бога, дайте відповідь, хто захоче дивитися матч між Росією і Новою Зеландією - хоч з Путіним, хоч без нього? Російська збірна в минулі роки показувала погані результати, а Нова Зеландія виступила в ролі чемпіона Океанії, з якої 2006 року втекла Австралія, щоб грати з більш сильними командамиз Азії. У таких умовах понад 50 тисяч людей, які все-таки зібралися на матчі, це радше успіх», – пишуть швейцарці.

Далі вони зауважують, що навряд чи взагалі десь у Європі заплатили б за квитки на такі матчі, як Мексика – Нова Зеландія, Камерун – Австралія чи Нова Зеландія – Португалія. Та й навряд чи когось зацікавила б телетрансляція гри Мексика - Нова Зеландія.

«50 тисяч глядачів на такому матчі, як Росія – Нова Зеландія, – це чудово. І це в країні, яка не розпещена ні футболом, ні життям. А чи заповнений стадіон чи ні, не відіграє жодної ролі», – підбиває підсумок Tages Anzeiger.

Зненацька позитивно про проведення Кубка конфедерацій написала щоденна англійська газета The Guardian . В одному з матеріалів на цю тему, на прикладі 38-річного австралійського вболівальника Лісу Стріт, видання пише, що не все так погано в Росії, як вони очікували.

«Існували побоювання, що іноземним уболівальникам буде надано ворожий прийом. Підстави для тривоги є, особливо з огляду на дії організованих групхуліганів у Франції на Євро-2016 Але те, як Стріт зустріли на стадіоні в Сочі, дуже показово для Кубка конфедерацій-2017. Росіяни, можливо, не дуже дружелюбні на перший погляд, але вони палко вітали вболівальників з усіх куточків світу.

Місцевий організаційний комітетпроробив велику роботу: візи просто скасували, замінивши їх паспортами вболівальника, в аеропортах з'явилися покажчики англійською мовою, стадіони заповнили дружні волонтери», – пише The Guardian і далі наводить цитату керівника фан-клубу збірної Австралії Аарона Цоанетті.

«Організовувати нинішню поїздку було найпростіше за багато років. Це розвинена європейська країнаЛюди тут набагато більш відкриті, ніж ми думали, і хоча існує мовний бар'єр, місцеве населення завжди готове допомогти», – каже Цоанетті.

Зовсім без критики не обійшлося. Британці назвали розчаруванням матч Австралія – Німеччина, який пройшов на стадіоні «Фішт».

«При місткості 47 659 осіб він був заповнений лише наполовину, а офіційне повідомлення про 28 тисяч тих, хто прийшов на матч, було більше схоже на винахідливу статистику часів СРСР. Сам стадіон розташований дуже невдало, у величезній та майже порожній колишній олімпійському селіза 40 кілометрів від Сочі», – зауважує The Guardian.

Не сподобалося австралійським уболівальникам також те, що їм не виділили якийсь окремий сектор, а розкидали по всьому стадіону.

«Почуття єднання вболівальників не виникло. Я сидів на самоті, а найближчий австралійський уболівальник знаходився за 50 метрів від мене», – сумно зауважив Стріт.

Не забули британські журналісти запитати австралійських фанатів про можливе несправедливе здобуття Росією права на проведення чемпіонату світу.

«У мене існують питання щодо конкурсної заявки та процесу, але мені здається, що ці теми не для пересічних уболівальників. Зрештою, я просто хочу дивитися футбол», – цитує The Guardian Джошуа Харкіна з Сіднея.

У захваті від турніру залишилася ліванська газета Al-Akhbar.

Росії швидко вдалося довести свою здатність провести Чемпіонат світу 2018 року на висоті. Кубок конфедерацій зруйнував стереотип про неусміхнених росіян. Цими днями у Москві усміхнені люди були всюди», – пише газета.

Знову було відзначено полегшений в'їзд у країну за паспортами вболівальників, безкоштовний проїзд поїздами між містами-учасниками та на громадському транспортівсередині цих міст.

Похвали удостоїлися навіть ті найсуворіші заходи безпеки, які критикували навіть російські ЗМІ, не кажучи вже про іноземні.

«Російська поліція гранично зосереджена, вона контролює кожен метр на шляху від метро до входу на стадіон. Встановлено пункти для ретельного огляду максимального комфорту вболівальників. Деякі з футбольних фанівзізналися, що задоволені тим, як здійснюються ці процедури», – пише ліванське видання.

«Російський поет Тютчев якось написав: "Розумом Росію не зрозуміти… У Росію можна лише вірити". Ця цитата відбиває сутність російського успіхупід час проведення Кубка конфедерацій. Росія надала як шанувальникам футболу, так і його ненависникам можливість побачити, яким має бути ідеальний футбольний турнір. Росіяни змусили весь світ з нетерпінням чекати на чемпіонат світу у 2018 році», – підкреслили ліванці.

Артем Кузьмін, "Фонтанка.ру"

Німецьке видання Die Weltконцентрує увагу на заходах безпеки, здійснених російськими організаторами Кубка конфедерацій. «Масштабна присутність поліцейських та співробітників спецслужб у Москві, Петербурзі, Казані та Сочі починається в аеропорту та закінчується на стадіоні. Для контролю людей та автотранспорту застосовуються сканери та нове рентгенівське обладнання. По всій країні рівень безпеки підвищено за рахунок тисяч додаткових відеокамер, масових обмежень руху транспорту та заборони носіння зброї. Самі команди перебувають під охороною озброєних до зубів співробітників спецпідрозділів, футболісти пересуваються лише у супроводі броньованого автотранспорту, повідомляє Die Welt. – Російським давно вдалося збити активність ісламістського підпілля на Північному Кавказі. Багато джихадистів ще 2014-го виїхали на Близький Схід, більша частина їх таємних осередків ліквідована. Але квітневий теракт у петербурзькому метро, ​​який забрав 16 життів, говорить про те, що ризик можна було знизити ще більше».

«Щойно ви потрапляєте на гламурний стадіон “Санкт-Петербург”, вас одразу вражає ця арена – найдорожча у світі, побудована всупереч масштабній корупції навколо її зведення. При цьому будівельники чомусь забули про кошти, виділені на туалети – вони розвалювалися вже в день відкриття турніру

Новозеландські ЗМІ пишуть про Росію як про іншу планету - що не дивно, враховуючи відстань між двома країнами. Видання Stuffнаголошує на антуражі турніру, неоднозначно описуючи картину червневого Петербурга, де відбулося відкриття турніру. «Деякі новозеландські вболівальники важко проходили через Палацову площу. Місцеві жителіпоставилися до них як до якихось знаменитостей, постійно просячи сфотографуватися разом. У Петербурзі є багатство, чарівність та блиск сучасного європейського міста. Але й старі порядки, створені століттями авторитарного правління та бюрократії, залишаються тут і досі», - пише газета Stuff. «Щойно ви потрапляєте на гламурний стадіон “Санкт-Петербург”, вас одразу вражає ця арена – найдорожча у світі, побудована всупереч масштабній корупції навколо її зведення. При цьому будівельники чомусь забули про кошти, виділені на туалети – вони розвалювалися вже в день відкриття турніру. При цьому туалети, в яких нібито заборонено курити, перед грою було застелено густим тютюновим димом», - пишуть новозеландці.

Мексиканські мас-медіа багато пишуть про антураж гри національної збірної з Португалією (2:2). Газета Universodeportivoіз захопленням описує роботу нової системивідеоповторів – завдяки їй арбітри не зарахували гол португальців у ворота Мексики. Також вони побоюються можливих санкцій з боку ФІФА - покарання за грубі вигуки мексиканських фанів на адресу Роналду та його товаришів. «Усього кількох вигуків мексиканських уболівальників вистачило, щоб ФІФА пригрозила нашій федерації футболу санкціями. На грі з Новою Зеландією організатори намагатимуться не допустити подібного, пояснивши фанатам серйозність ситуації», - пише видання Universodeportivo. Мексиканці також наводять фразу мера Сочі Пахомова про те, що "у місті немає проблеми расизму". І одразу розповідають про сочинський парад на честь початку Кубка конфедерацій. На ньому збірну Камеруну зображували люди «із вимазаними чорною фарбою обличчями та зі зв'язками бананів на шиях». При цьому видання Universodeportivo віддає належне красі російських дівчат, зробивши окремий фоторепортаж про них.

Мексиканці також наводять фразу мера Сочі Пахомова про те, що "у місті немає проблеми расизму". І одразу розповідають про сочинський парад на честь початку Кубка конфедерацій. На ньому збірну Камеруну зображували люди «із вимазаними чорною фарбою обличчями та зі зв'язками бананів на шиях»

Італійська Corriere Della Seraу статті «Кубок Конфедерацій - кіт у мішку» пише: «У Кубку Конфедерацій без Бразилії, Аргентини, Іспанії та Італії безумовною зіркою став Кріштіану Роналду та його збірна Португалії, чемпіон Європи. При цьому Німеччина використовує турнір, щоб перевірити наймолодших гравців, чиїм капітаном став 23-річний Дракслер. Кожен використовує турнір у своїх цілях, але важко уявити, що путінська Росія з гордістю покаже свою національну збірну. Ця команда опустилася на 63 місце в рейтингу ФІФА, поступившись навіть збірній Узбекистану, - пишуть італійці. - Президент Путін ніколи не мав любов до футболу, він хотів провести Чемпіонат світу з політичних причин. Поки що ж треба знайти відповіді на кілька питань. Наприклад - чи скромніше поведуться російські футбольні хуліганиу себе на батьківщині? Чи призупиняться прояви расизму, настільки поширеного Росії? Зрештою, чи припиняться вуличні протести через знос житлових будинків? Росія намагається не дати застати зненацька і проявити гостинність. Набрано 170 тисяч волонтерів, організовано безкоштовний проїзд в автобусах, метро та електричках, всюди - вказівники англійською мовою. Все йде в хід, щоб створити позитивне враження про РФ напередодні ЧС-2018 і посилити інтерес росіян до футболу», - підсумовує Corriere Della Sera.

Португальська преса із задоволенням пише про гру своєї збірної на чолі з Кріштіану Роналду, а також дякує ФІФА, російським вболівальникам і гравцям усіх команд, які виявили участь до жертв моторошних пожеж у Португалії, які забрали більше 60 життів. «На згадку про жертви трагедії в нашій країні було оголошено триденна жалоба. Тим часом у далекій Казані напередодні матчу з Мексикою пройшла хвилина мовчання. Цілий стадіон вшанував пам'ять загиблих португальців», - пише видання. A Bola.

«Футбольний світ тепер у гостях у Володимира. Два тижні триватиме Кубок конфедерацій, генеральна проба ЧС-2018 з футболу. У проміжку між ними у березні-2018 відбудуться президентські вибори в Росії. Тож обидві футбольні події мають і політичне значення. Вони мають стати вершиною оголошеної Путіним “декади. російського спорту”, - пише німецька Sueddeutsche Zeitung. - Щоправда, у результаті організатори Кубка можуть зіткнутися із проблемою - невеликим числомглядачів. Із загального обсягу 700 тисяч квитків на 16 ігор Кубка в чотирьох містах РФ поки що продано всього 70%. Лише третя групова граросіян проти Португалії розпродано повністю. І навіть на відкриття турніру, прямо в день гри, у касах залишалося кілька тисяч квитків. З усіх проданих на ігри квитків лише п'ять відсотків купили закордонні вболівальники – тобто лише 25 тисяч. Схоже, лише небагато іноземних гостей зможуть подивитися, наскільки відкритою та вільною є Росія у 2017 році», - підсумовують Sueddeutsche Zeitung.

"За рік до ЧС Росія в полоні у своїх демонів". Підсумки КК у світових ЗМІ

«Нас чекає катастрофа на ЧС». Що пишуть про Кубок конфедерацій у світі

Що пишуть про Кубок конфедерацій у країнах, які беруть участь у турнірі. І в іншому світі.

Невелика добірка матеріалів, присвячених не огляду ігор, тактичним схемам та оцінкам дій футболістів, а місцю проведення Кубка конфедерацій. Що пишуть про Росію як про організатора турніру?

New Zealand Herald: Як обшукують у Росії

Новозеландський кореспондент не висвітлював загалом, приділяючи все робочий часлише збірної своєї країни. Але він присвятив один матеріал заходам безпеки. За кілька днів у Санкт-Петербурзі до мене доторкнулося стільки російських чоловіків, що вистачить на ціле життя. Процес забезпечення безпеки включає персональний огляд неусміхненим, хоча доброзичливим поліцейським. Якщо ви сховаєте в носінні монету в 50 центів, її знайдуть».

«Все починається ще в метро, ​​де ви повинні пройти через «капсули безпеки» (арочні металодетектори). Мою сумку помістили у щось подібне до величезної мікрохвильової печі, а потім перевірили вручну. Чисто».

New Zealand Herald: Якщо ви сховаєте в носінні монетку в 50 центів, її знайдуть

Втім, журналіст згоден із необхідністю цих суворих запобіжних заходів. «Захищати тисячі вболівальників з різних країн світу, не кажучи про своїх любителів футболу, – це важка робота, але росіяни роблять її страшенно добре. Безпека на високому рівні, як і має бути. З огляду на події останніх 12 місяців у Європі всі ці заходи викликають розуміння і навіть трохи заспокоюють».

Der Spiegel, Німеччина: 7 причин полюбити

«Нікому не подобається. Зайвий турнір, який проводить країна із режимом сумнівної репутації. Принаймні, громадська думкау Німеччині саме таке. Наслідок цієї думки: наші вболівальники не поїхали до Росії, а головні зірки збірної вирушили у відпустку. Але чому турнір має таку погану репутацію? Є багато приводів полюбити його».

Після цього анонсу у матеріалі представлені сім особливостей Кубка конфедерацій у Росії. До речі, його названо «милим зворушливим турнірником». 1. Невеликий масштаб змагання. 2. Приємна атмосфера на матчах. 3. Відсутність зайвого ажіотажу – з боку ФІФА та ЗМІ. 4. Короткі та рідкісні прес-конференції збірної Німеччини (так, це записано у плюс – адже вони завжди нудні). 5. Краса держави. 6. Можливість насолодитися футболом, яким він був до приходу в індустрію великих грошей. 7. Цей пункт випливає із попереднього. Хочеться вболівати за всіх. «І навіть не має значення, чи виграє збірна Німеччини».

Libération, Франція: За рік до ЧС Росія у полоні у своїх демонів

Третя за популярністю газета у Франції практично не висвітлювала. Але 27 червня було опубліковано статтю спеціального кореспондента в Москві, в якій турніру приділено три рядки. Спортивна цінністьКубка конфедерацій під сумнівом, а в якості репетиції він залишає занадто багато питань. Основна увага в матеріалі приділена темі допінгу в російському футболі. Розповідається про те, що всі учасники ЧС-2014 підозрюються у вживанні допінгу.

Втім, у матеріалі торкнулися й інші теми, крім допінгу. Наприклад, підготовка до чемпіонату світу. «За рік до початку чемпіонату світу лише чотири стадіони перебувають у робочому стані. Ілюструє всю цю ситуацію стадіон у Санкт-Петербурзі: будівництво затягнулося на 10 років, витрати злетіли до рекордних 672 млн. євро, і тепер це найдорожча арена у світі. Нарешті, є страшна історія 190 робітників з Північної Кореї, які працювали у рабських умовах». Зазначається, що футбольні хулігани, які обіцяли перетворити чемпіонат світу на «парад насильства», поводяться особливо тихо. ФСБ тисне на них, близько 200 було не допущено на стадіони, і на Кубку конфедерацій обійшлося без інцидентів.

La Tercera, Чилі: Росія склала іспит

«З моменту виходу з таксі та до входу на стадіон довелося витратити 27 хвилин. Пішки. Саме стільки займає весь шлях і жодного транспорту не передбачено. Такий маршрут – наслідок вимог щодо забезпечення безпеки».

«Кубок конфедерацій – велика репетиція перед чемпіонатом світу та відмінний іспит. Чи здала його Росія? Загалом так, хоча залишається попрацювати над деталями. Наприклад, через заходи безпеки на вході на стадіони утворювалися черги. Ретельний огляд, включаючи перевірку смартфонів, – все це необхідно для спокійного проведення турніру, але дуже затримує».

«Інші побоювання були пов'язані з поведінкою вболівальників. Побоювання щодо можливих образ на расовому, релігійному та сексуальному ґрунті були роздуті до абсурду. Можливо, це зіграло свою роль: єдиним інцидентом на всьому турнірі стала бійка між чилійськими вболівальниками».

«Загалом євроазіатська країна використала турнір, щоб написати ідеальний сценарій свята. Багатонаціональна культура країни, архітектурна різноманітність… З погляду інфраструктури обіцяє бути зразковою».

«Божевільний, ти зібрався до Росії?!» Звернення мексиканського фаната. Відео

Погляд на ККФ-2017 з Америки: про стадіони, транспорт, поліцію, корупцію і так страшний народ.

Tele 13, Чилі: Скандал у Росії. Бійка між чилійцями

Матеріал присвячений епізоду з поножовщиною у Москві. Він названий «ганебним», наголошується, що це не єдиний випадок заворушень на КК, який спровокували вболівальники збірної Чилі.

Goal, Австралія: Росія бореться з расизмом

«Господинку чемпіонату світу критикують за расизм і ксенофобію у футболі, але ситуація починає змінюватися». У матеріалі розповідається про зусилля, які робляться в країні: від призначення Олексія Смертіна інспектором у боротьбі з расизмом до недопуску вболівальників, викритих у заворушеннях у Франції».

«Задокументовано, що голову об'єднання вболівальників Олександра Шпригіна двічі вислали з Франції під час Євро через участь у заворушеннях. Після цього його організація була виключена з РФС, а він сам опинився серед майже 200 осіб, у яких було вилучено паспорт уболівальника. Чорний список було опубліковано на сайті МВС».

"Я люблю sirniki і pilmeni". Як австралієць живе у Росії

Історія працівника посольства Австралії, який розповідає про життя в Москві, футбол за океаном і переваги життя в Росії.

Goal, міжнародне видання: антипутінські протести затьмарили розігрів перед

Лонгрід був опублікований на футбольному порталідо відкриття Кубка конфедерацій. У статті наводиться докладний звітпро мітинги та діяльність опозиції з початку березня до середини червня. Потім повідомляється про заворушення, що трапилися під час святкування Дня Росії: «Лідер опозиції закликав перенести мітинг із задвірок міста на проспекті Сахарова на Тверську – вулицю, яка веде до Кремля, місце влади Путіна». Ця частина займає приблизно 2/3 всього матеріалу. Потім слідує анонс Кубка конфедерацій:

«Цей турнір вважається репетицією перед головною подією, яка відбудеться у 2018 році. Приготування до ЧС продовжуються, хоча їх, на загальну думку, відтіснили на другий план всілякі протиріччя. Наприклад, матч відкриття відбудеться на стадіоні у Санкт-Петербурзі. Стадіон новий, але газон перестелили лише кілька тижнів тому. Цей стадіон втілює роботу Росії з підготовки до чемпіонату світу. Будівництво розпочалося у 2006 році, початковий бюджет у 111 млн євро збільшено до 680-800 млн євро. Нарешті будівництво викликало багато підозр про порушення прав людини після того, як ФІФА підтвердила наявність невеликої кількостіпрацівників із Північної Кореї».

Libération: За рік до початку чемпіонату світу лише чотири стадіони перебувають у робочому стані. Ілюструє цю ситуацію стадіон у Санкт-Петербурзі.

«Ці турніри (ЧМ та КК) були затьмарені від самого початку – адже вони дісталися країні на тлі підозр у нечесної грита підкупі. А санкції країн Заходу та падіння цін на нафту змусили владу радикально змінити свої плани. Якщо спочатку планувалося, що чемпіонат світу приймуть 13 міст та 16 стадіонів, то в результаті їх кількість скоротилася до 11 міст та 12 стадіонів. На проведення Олімпіади в Сочі було витрачено близько 50 млрд. доларів».

«Принаймні, на думку експертів, на ЧС не варто чекати на сплеск активності хуліганів. 191 уболівальника було позбавлено доступу до Кубка конфедерацій. Покарання для учасників заворушень посилено».

The Guardian, Великобританія: Росія здала тест, але їй не вистачає команди

«Кубок конфедерацій добігає кінця, і більшість росіян задоволені тим, як пройшов «розігрів» перед чемпіонатом світу. Задоволені – за винятком гри їхньої власної команди. Цей турнір став для Росії спробою змінити те, як її сприймають у світі. Сприймають, як правило, через страшних історій, Які виробляє сама Росія: хуліганство, расизм, трудові права, і це ми ще не говоримо про допінг. Зусилля, які Росія робить, що показати себе гостинною, були помітні з матчу відкриття. Вказівники англійською, усміхнені волонтери, поїзди для вболівальників…».

Далі у матеріалі наводяться слова кількох жителів Росії про чемпіонат та гостинність країни. Повідомляється, що в країну приїхало дуже мало вболівальників з інших країн, але ті, хто наважився «виглядати щасливими». Потім кореспондент нагадує, що все було ідеально.

The Guardian: Іноді надихаюча версія доброзичливої ​​Росії руйнується реальну дійсність.

«Іноді надихаюча версія доброзичливої ​​Росії руйнується реальну дійсність. Намагаючись потрапити до медіа-центру на матч відкриття, я вперся в залізні грати і в роздратованого офіцера поліції, який на всі питання міг відповісти лише одне: «Чекайте!». Волонтери продовжували посміхатися, але не могли пояснити, що відбувається. Потім стало ясно, що це приземлився гелікоптер Володимира Путіна, і тому медіа-центр було закрито на 40 хвилин, через що деякі журналісти пропустили перші хвилини. У Сочі гарний стадіонзнаходиться за годину їзди від міста. У той час як більшість іноземних уболівальників зазнавали деяких труднощів із логістикою, було й кілька справжніх катастроф. Наприклад, поїздка у таксі за 50 тис. рублів для чилійського журналіста».

«Не можна забувати про те, що цей турнір пройшов всього в чотирьох містах. Залишаються величезні питання щодо готовності таких міст, як Саранськ та Ростов провести чемпіонат світу, а також до інфраструктури країни загалом. За рік до початку чемпіонату Росія має два основні приводи для занепокоєння: чи здатна команда на гідний виступ і чи вдасться представити світові гостинну та конкурентоспроможну країну».