Пасі партер. Методичні поради до вивчення французьких термінів класичного танцю. Положення ноги вперед
МОА УДОД «Палац піонерів та школярів»
Словник французьких термінів
Підготувала: Глухова С.Ю.
педагог вищої кваліфікаційної
м. Орськ, 2013
У процесі навчання мистецтву танцю педагог особливу увагуповинен приділяти термінології. Точне, правильне володіння професійною лексикою говорить про культуру, про професіоналізм як педагога, так і вихованців. Для різних видівхореографічного мистецтва, в першу чергу для класичного, а також для народно-сценічного та історико-побутового танцю, використовується одна загальноприйнята термінологія, яка дає словесне визначення танцювального елементу.
Танець своїми витоками перегукується з давнину, та його термінологія склалася XVII столітті (1661 р.) мови у Франції, в Королівської Академії танцю. Поступово ця танцювальна термінологія стала загальновизнаною у всьому світі. Але вона зазнавала багато змін, доповнень, уточнень, перш ніж прийшла до тієї стрункої та суворої системи, якою ми користуємось нині. Чималий внесок у уточнення термінології зробила російська школа класичного танцю та відомий педагог-хореограф, професор Агрипіна Яківна Ваганова.
Однак Французька мовазалишився в термінології так само обов'язковим, як латина в медицині.
Нижче наводиться перелік основних термінів класичного танцю; вимова французьких слів, зазначена у дужках, є умовною.
Adajio- (Адажіо) повільно. Повільна частина уроку чи танцю.
Allonge- (Алонже) подовжити, продовжити, витягнути. Прийом, що базується на розпрямленні закруглених позицій рук.
Aplomb- (Апломб) стійкість.
Arabesque- (арабеск) поза, назва якої походить від стилю арабських фресок. У класичному танці є чотири види пози «арабеск» за № 1, 2, 3, 4.
Arrondi- (Арронді) округлений, закруглений. Округле становище рук від плеча до пальців.
Assemble- (Асамблея) з'єднувати, збирати. Стрибок зі збиранням витягнутих ніг у повітрі.
Attitude- (Аттітюд) поза, положення фігури. Піднята нагору нога напівзігнута.
Balance- (Баланс) качати, похитуватися. Похитується рух.
Pas ballonne- (Па балоне) роздмухувати, роздмухуватися. У танці - характерне просування в момент стрибка в різні напрямки та пози та сильно витягнуті ногиу повітрі до моменту приземлення та згинання однієї ноги на sur le cou de pied.
Pas ballotte- (Па балотте) вагатися. Рух, у якому ноги на момент стрибка витягуються вперед і назад, проходячи центральну точку. Корпус нахиляється вперед і назад, ніби вагаючись.
Balancoire- (Балансуар) гойдалки. Застосовуєтьсяу grand battement jete.
Batterie- (Батрі) барабанний бій. Нога в положенні sur le cou de pied робить ряд дрібних ударних рухів.
Battus- (Баттю) бити, бити. Рух із заноскою.
Bourree pas de- (Па де Бурре) карбований танцювальний крок, переступання з невеликим просуванням.
Brise- (Бризе) розбивати, подрібнювати. Рух із розділу стрибків із заносками.
Basque pas de- (Па де баск) крок басків. Для руху характерний рахунок на 3/4 чи 6/8, тобто. Тридольний розмір. Виконується вперед та назад.
Battement- (Батман) розмах, биття; вправу для ніг.
Battement tendu- (батман тандю) відведення та приведення натягнутої ноги.
Battement fondu- (батман фондю) м'який, плавний рух, що «тане».
Battement frappe- (батман фраппе) бити, розбивати, розколювати; рух із ударом.
Battement double frappe- (Батман дубль фраппе) рух з подвійним ударом.
Battement developpe- (батман девлоппе) розгортати, розкривати, виймати ногу на 90 градусів у потрібний напрямок, позу.
Battement soutenu- (батман сутені) витримувати, підтримувати. Рух із підтягуванням ніг у п'ятій позиції.
Cabriole- (Кабріоль) стрибок з підбиванням однієї ноги інший.
Chain- (Шен) ланцюжок.
Changement de pieds- (шажман де п'є) стрибок із п'ятої позиції в п'яту зі зміною ніг у повітрі.
Pas chasse- (Па шасе) гнати, підганяти. Партерний стрибок із просуванням, під час якого одна нога підбиває іншу.
Chat, pas de- (Па де ша) котячий крок. Цей стрибок за своїм характером нагадує м'який рух котячого стрибка, що підкреслює вигин корпусу і м'яким рухом рук.
Ciseaux, pas- (Па сизо) ножиці. Назва цього стрибка походить від характеру руху ніг, що викидаються вперед по черзі і витягнуті в повітрі.
Coupe- (Купе) уривчастий. Підбиття. Уривчасте рух.
Pas Couru- (Па курю) пробіжка.
Croisee- (Круазі) схрещений; одне з основних положень класичного танцю, у якому лінії схрещуються. Закрите становище ніг.
Degagee- (Дегаже) звільняти, відводити.
Demi plie- (Демі плі) напівприсідання.
Developpee- (Девлоппе) виймання.
Dessus-dessous- (Десю-Десу) верхня частина і Нижня частина, «над» та «під». Перегляд pas de bourre.
Ecartee- (Екорте) відводити, розсувати. Поза, за якої вся фігура повернута по діагоналі.
Effacee- (ефасе) згладжувати; один з основних положень класичного танцю. Визначається розкритим, розгорнутим характером пози, руху. Відкрите становище ніг.
Echappe- (Ешаппе) вириватися. Стрибок з розкриттям ніг у другу (четверту) позицію та збиранням із другої (четвертої) у п'яту позицію.
Pas Emboite- (па амбуате) вкладати, вставляти, укладати. Стрибок, під час якого відбувається зміна напівзігнутих нігв повітрі.
En dehors- (Ан деор) назовні, обертання від опорної ноги.
En dedans- (ан дедан) всередину, обертання до опорній нозі.
En fase- (ан фас) прямо, пряме становищекорпуси, голови та ніг.
En tournant- (Ан турнан) обертати, повертати корпус під час руху.
Entrechat- (антраша) стрибок із заноскою.
Entrechat-tromis- (антраша труа) заноска. Стрибок із триразовою зміною ніг у повітрі, з двох на одну.
Entrechat-quatre- (антраша катр) занесення. Стрибок із чотириразовою зміною ніг у повітрі.
Entrechat-cinq- (антраш санк) заноска. Стрибок з п'ятикратною зміною ніг у повітрі.
Entrechat-six- (Антраш сиз) заноска. Стрибок із шестиразовою зміною ніг у повітрі.
Epaulement- (епольман) діагональне положення корпусу, при якому фігура розгорнута наполовину.
Exercice- (Екзерсис) вправа.
Flic-flac- (флік-фляк) клацання, бавовна. Короткий рух часто служить як сполучна ланка між рухами.
Fouette- (Фуете) стьобати, січ. Вид танцювального повороту, швидкий, різкий. Відкрита ногапід час повороту швидко згинається до опорної ноги, різким рухом знову відкривається.
Fermer- (Ферме) закривати.
Faille, pas- (па фай) підсікати, перетинати. Послаблюючий рух. Цей рух має швидкоплинний характер і часто служить для підготовки трампліну до наступного стрибка. Одна нога ніби підсікає іншу.
Galoper- (галоп) ганятися, переслідувати, скакати, мчати. Рух, подібний до chasse.
Glissade -(Глісад) ковзати, ковзання. Стрибок, що виконується без відриву шкарпеток ніг від підлоги.
Grand- (Гранд) великий.
Jete- (Жете) кидок. Кидок ноги на місці або в стрибку.
Jete entrelace- (Жете антрелясе) entrelacee - переплітати. Перекидний стрибок.
Jete ferme- (Жете ферме) закритий стрибок.
Jete passé- (Жете пасе) стрибок, що проходить.
Lever- (Леве) піднімати.
Pas- (Па) крок. Рух чи комбінація рухів. Використовується як рівнозначне поняттю «танець».
Pas d`actions- (Па д`аксіон) дієвий танець.
Pas de deux- (па де де) танець двох виконавців, класичний дует, зазвичай танцівниці та танцівника. Форма pas de deux часто зустрічається в класичних балетах: «Дон Кіхот», «Лебедине озеро», «Спляча красуня», «Лускунчик» та ін. .
Pas de trios- (па де труа) танець трьох виконавців, класичного тріо, найчастіше двох танцівниць та одного танцівника, наприклад, у балетах «Лебедине озеро» та «Коник-Горбунок» та ін.
Pas de quatre– (па де катр) танець, чотирьох виконавців, класичний квартет.
Passe- (Пасе) проводити, проходити. Сполучний рух, проведення чи переклад ноги.
Petit- (Пти) маленький.
Petit battement- (Пти батман) маленький батман, на щиколотці опорної ноги.
Pirouette- (Пірует) дзиґа, вертушка. Швидке обертання на підлозі.
Plie- (Пліє) присідання.
Pointe- (Пуанте) носок, пальці.
Port de bras- (пор де бра) вправа для рук, корпусу та голови; відомі шість форм.
Preparation- (Препарасьйон) приготування, підготовка.
Releve- (Релеве) піднімати, піднімати. Підйом на пальці або напівпальці.
Releve lent- (Релевелян) повільний підйом ноги на 90 градусів.
Renverse- (Ранверсе) перекидати, перевертати. Перекидати корпус у сильному перегині та повороті.
Rond de jambe par terre- (рон де жамб пар тер) обертальний рух ноги на підлозі, коло носком по підлозі.
Rond de jambe en l`air- (рон де жамб ан лер) коло ногою у повітрі.
Royal- (Руаяль) чудовий, царствений. Стрибок із заноскою.
Saute- (Соте) стрибок на місці.
Simple- (Семпль) простий. Простий рух.
Sissonne- (Сісон) прямого перекладу не має. Означає вид стрибка, різноманітного формою і часто застосовуваного.
Sissonne fermee- (Сісон фермі) закритий стрибок.
Sissonne ouverte- (Сисон уверт) стрибок з відкриванням ноги.
Sissonne simple- (Сісон семпль) простий стрибок з двох ніг на одну.
Sissonne tombee- (Сісон Томбе) стрибок з падінням.
Soubresaut- (Субресо) великий стрибокіз затримкою в повітрі.
Saut de basque- (З де баск) стрибок басків. Стрибок з однієї ноги в іншу з поворотом корпусу повітря.
Soutenu- (темряву) витримувати, підтримувати.
Suivi- (сюїві) безперервний, послідовний рух. Перегляд pas de bourree, що виконується на пальцях. Ноги дрібно перебирають одна біля одної.
Sur le cou de pied- (сюр ле ку де п'є) положення однієї ноги на щиколотці іншої, опорної ноги.
Sus-sous- (сю-су) на себе, тут же, на місці. Стрибок на пальцях з просуванням.
Temps lie- (Тан лє) злитий, що ллється, пов'язаний. Злита, плавна танцювальна комбінація на середині зали; є кілька форм.
Короткий словник основних понять хореографії
Вихованцю хореографічного колективу бажано знати зміст понять, які у процесі навчання. Пропоновані нижче поняття становлять суть навчання технології танцю.
Класична школатанцю - система практичних прийомів з управління рухами на основі м'язових відчуттів, що вимагає фіксації для закріплення основ, як необхідна умовавдосконалення. На її основі набувається навичка перебудови системи рухів. Завдання школи – навчити студента правилам та прийомам, за допомогою яких можна керувати стійкістю, апломбом.
Стійкість- Вміння зберегти певне положення тіла у рівноважному стані. Стійкість - основа у збагненні апломбу (рівноваги). Студент навчається рухатися так, щоб у будь-який момент зафіксувати те чи інше положення, позу, правильно розташувати центр тяжіння. Так, для виконання пози студент подумки її репрезентує, створює образ, налаштовує всі частини тіла на її утримання.
Контрольвідіграє провідну роль. Він ведеться за правильним виконаннямруху, що виробляє стійкість, апломб, поставу. Контроль здійснюється шляхом саморегуляції студента за вимогами викладача. Контроль допомагає правильно перерозподілити роботу між групами м'язів: включити до неї задіяні в даний періодта звільнити від навантаження інші групи м'язів.
Повторення- метод засвоєння правил, прийомів, відчуттів. Повтор сприяє виробленню м'язової пам'ятірозвитку уваги студента до поставленого перед ним завдання, виправлення помилок як самостійно, так і за допомогою викладача. Повтор сприяє закріпленню отриманих знання, навичок, умінь.
Координація- поєднання правил, прийомів та відчуттів, узгоджених з музикою. Студент навчається поєднувати, варіювати їх на практиці, свідомо організовувати рухи заданої форми у часі, просторі, у рамках образу. Координація допомагає керувати всім руховим апаратом, створювати образне виконання, як і визначає артистичність («танцювальність», як її називають у повсякденному житті).
Елевація(від франц. elevation – підйом, піднесення) – «природна здатність танцівника виконувати високі стрибкиз переміщенням у просторі (прольотом) та фіксацією в повітрі тієї чи іншої пози».
Ballon- (Балон, від франц. букв. - повітряна куля, м'яч) - складова частинаелевації – «здатність під час стрибка затримуватися у повітрі, зберегти позу».
Тримати хрест- утримувати, координувати перехресне становище кінцівок у тих чи інших позах, керуючи рухом. В основі хреста лежать правила перехресної координації м'язів усіх частин тіла: ніг, рук, спини, шиї. Школа класичного танцю використала природний принцип перехресної координації всіх чотирьох кінцівок, взяла за основу, розвинула його та довела до досконалості.
Корпус- включає в себе плечовий пояс, спину та її м'язи, ребра, м'язи грудей та живота. «Стержень стійкості – хребет. Потрібно поруч самоспостережень за відчуттями мускулатури в області спини при різних рухахнавчитися його відчувати та володіти ним» (А. Я. Ваганова).
Опорна нога- так прийнято в хореографії називати ногу, на якій у Наразізнаходиться вага всього тіла і через яку проходить центральна осьова лінія.
Працююча нога- так називають умовно звільнену від тяжкості ногу, яка виконує якийсь рух».
En dehors- (ан деор) назовні, рух чи обертання від опорної ноги.
En dedans- (ан дедан) усередину, рух чи обертання до опорної ноги.
Preparation -підготовка до руху. Полягає в наступному. Спочатку дається інформація про музичний розмір, темп, ритм, характер пропонованого руху. Потім робиться вдих, руки при цьому відображають рух корпусу, відкриваються з попереднього положення пальцями в сторони, теж роблячи вдих. При вдиху діафрагма піднімається і зберігає це положення на видиху.
Затакт - (важливий елементдля виховання виконавця) у музиці слабка частка перед сильною на початку такту музичної пропозиції. Він може дорівнювати 1/4, 2/8, 3/8 і т. д. У хореографії затакт - сигнал до початку виконання будь-якого руху, його прийнято виділяти командою «і».
Список літератури
1. Базарова, Н. П. Абетка класичного танцю [Текст] / Н. П. Базарова, В. П. Мей. – Санкт-Петербург: Лань, 2006. – 240 с.
2. Ваганова, А. Я. Основи класичного танцю [Текст] / А. Я. Ваганова. – Санкт-Петербург-Москва: Лань, 2007. – 192 с.
3. Звездочкін, В. А. Класичний танець [Текст] / В. А. Звездочкін. - Ростов-на-Дону: Фенікс, 2003. - 416 с.
4. Нарська, Т. Б. Класичний танець [Текст]: учеб.метод. посібник / Т. Б. Нарська. -Челябінськ: ЧДАКІ, 2005. – 154 с.
5. Тарасов, Н. І. Класичний танець: Школа чоловічого виконавства [Текст] / Н. І. Тарасов. - Санкт-Петербург - Москва: Лань, 2005. - 512 с.
6. Базарова, Н. П. Абетка класичного танцю [Текст] / Н. П. Базарова, В. П. Мей. – Санкт-Петербург: Лань, 2006. – 240 с.
7. Базарова, Н. П. Класичний танець [Текст] / Н. П. Базарова. – Ленінград: Мистецтво, 1975. – 184 с.
8. Балет [Текст]: енцикл. /Гл. ред. Ю. Н. Григорович. - Москва: Рад. енцикл., 1981. – 623 с.
9. Блок, Л. Д. Класичний танець: Історія та сучасність [Текст] / Л. Д. Блок. - Москва: Мистецтво, 1987. – 556 с.
10. Ваганова, А. Я. Основи класичного танцю [Текст] / А. Я. Ваганова. – Санкт-Петербург-Москва: Лань, 2007. – 192 с.
11. Валукін, М. Є. Еволюція руху в чоловічому класичному танці [Текст]: навчальний посібник/ М. Є. Валукін. - Москва: ГІТІС, 2007. - 248 с.
12. Волинський, А. Л. Книги тріумфів. Абетка класичного танцю [Текст] / А. Л. Волинський. – Санкт-Петербург: Лань, Планета музики, 2008. – 352 с.
13. Головкіна, С. Н. Уроки класичного танцю у старших класах [Текст] / С. Н. Головкіна. - Москва: Мистецтво, 1989. - 160 с.
14. Джозеф З. Хавілер. Тіно танцюрист. Медичний погляд на танці та
15. Тренування [Текст] / Джозеф С. Хавілер. – Москва: Нове слово, 2004. – 111 с.
16. Есаулов, І. Г. Стійкість та координація в хореографії [Текст]: метод. посібник / І. Г. Осаулов. - Іжевськ: Вид-во Удм. ун-ту, 1992. - 136 с.
17. Звездочкін, В. А. Класичний танець [Текст] / В. А. Звездочкін. – Ростов-на-Дону: Фенікс, 2003. – 416 с.
18. Івлєва, Л. Д. Анатомо-фізіологічні особливості навчання хореографії [Текст]: навч. метод. посібник / Л. Д. Івлєва. – Челябінськ: ЧДАКІ, 2005. – 78 с.
19. Костровицька, B. C. Злиті рухи. Руки [Текст]: навч. посібник / B. C. Костровицька. – Санкт-Петербург: Лань, Планета музики, 2009. – 128 с.
20. Костровицька, B. C. 100 уроків класичного танцю [Текст] / B. C. Костровицька. – Ленінград: Мистецтво, 1981. – 262 с.
21. Костровицька, B. C. Школа класичного танцю [Текст] / B. C. Костровицька, А. А. Писарєв. – Ленінград: Мистецтво, 1981. – 262 с.
22. Мей, В. П. Абетка класичного танцю [Текст] / В. П. Мей, Н. П. Базарова. - Санкт-Петербург-Москва: Лань, 2005. - 256 с.
23. Мессерер, AM Уроки класичного танцю [Текст] / AM Meccepep. – Санкт-Петербург – Москва: Лань, 2004. – 400 с.
24. Міловзорова, М. С. Анатомія та фізіологія людини [Текст] / М. С. Міловзорова. - Москва: Медицина, 1972.
25. Нарська, Т. Б. Класичний танець [Текст]: учеб.-метод. посібник / Т. Б. Нарська. – Челябінськ: ЧДАКІ, 2005. – 154 с.
26. Новерр, Ж. Ж. Листи про танці та балети / Ж. Ж. Новерр. – Санкт-Петербург: Лань, Планета музики, 2007. – 384 с.
27. Основи підготовки спеціалістів – хореографів. Хореографічна педагогіка [Текст]: навч. допомога. - Санкт-Петербург: СПбГУП, 2006. - 632 с.
28. Пестов, П. А. Уроки класичного танцю [Текст] / П. А. Пестов. - Москва: Вся Росія, 1999. – 428 с.
29. Ромм, В. В. Тисячоліття класичного танцю [Текст] / В. В. Ромм. – Новосибірськ, 1998. – 160 с.
30. Російський балет [Текст]: енцикл. / ред. кільк. Є. П. Бєлова. - Москва: Згода, 1997. - 632 с.
31. Сафронова, Л. Н. Уроки Класичного танцю [Текст]: методичний посібникдля педагогів/Л. Н. Сафронова. – Санкт-Петербург: Академія Російського балету ім. А. Я. Ваганової, 2003. – 190 с.
32. Серебренніков,Н. Н. Підтримка в дуетному танці [Текст]: навчальний метод. посібник / Н. Н. Серебренніков. – Ленінград: Мистецтво, 1979. – 151 с.
33. Соковікова, Н. В. Введення в психологію балету [Текст] / Н. В. Соковікова. – Новосибірськ: Сова, 2006. – 300 с.
34. Тарасов, Н. І. Класичний танець: Школа чоловічого виконавства [Текст] / Н. І. Тарасов. - Санкт-Петербург - Москва: Лань, 2005. - 512 с.
35. Еліяш, Н. І. Образи танцю [Текст] / Н. І. Еліяш. - Москва: Знання, 1970. - 239 с.
36. Театр [Електронний ресурс]: енциклопедія. - Т. 1. Балет. - Москва: ТОВ "Кордіс - Медіа", 2003.
МБОУДОД «Дитяча школа мистецтв» м. Ярове
Короткий
СЛОВНИК
французьких термінів
класичного танцю
Упорядник: В.Г.Волошина
Концертмейстер ДШМ м. Ярове
м. Ярове
2014 р.
Вступ
Хореографічна термінологія – система спеціальних найменувань, призначених для позначення вправ чи понять, які коротко пояснити чи описати складно.
Екзерсис біля опори або на середині – це комплекс тренувальних вправу балеті, що сприяють розвитку м'язів, зв'язок, вихованню координації рухів у танцівника. Екзерсіс виконується біля «верстата» (прикріпленої кронштейнами до стіни) та на середині навчального залу щодня. Екзерсіс стоїть з тих самих елементів.
У XVII столітті (1701) француз Рауль Фейє створив систему запису елементів класичного танцю.Поступово ця танцювальна термінологія стала загальновизнаною у всьому світі. Але вона зазнавала багато змін, доповнень, уточнень, перш ніж прийшла до тієї стрункої та суворої системи, якою ми користуємось нині. Чималий внесок у уточнення термінології зробила російська школа класичного танцю та відомий педагог-хореограф, професор Агрипіна Яківна Ваганова.Знання спеціальних термінівприскорює процес навчання. Це Міжнародна моватанцю, можливість спілкування з хореографами, розуміння спеціальної літератури.
Soubresaut - (Субресо) великий стрибок із затримкою в повітрі.
Saut de basque - (З де баск) стрибок басків. Стрибок з однієї ноги в іншу з поворотом корпусу повітря.
Soutenu – (темряву) витримувати, підтримувати.
Suivi – (сюїві) безперервний, послідовний рух. Перегляд pas de bourree, що виконується на пальцях. Ноги дрібно перебирають одна біля одної.
Sur le cou de pied – (сюр ле ку де п'є) положення однієї ноги на щиколотці іншої, опорної ноги.
Sus-sous – (сю-су) на себе тут же, на місці. Стрибок на пальцях з просуванням.
Temps lie - (Тан лє) злитий, що ллється, пов'язаний. Злита, плавна танцювальна комбінація на середині зали; є кілька форм
Томбё - [Томбе] падіння, перенесення тяжкості корпусу на відкриту ногу вперед, убік або назад на demi-plie
Tours chaines (тур шене), ланцюжок поворотів наступні другза одним злиті напівповороти з ноги на ногу на напівпальцях або на пальцях з просуванням вперед, убік чи назад.
Adajio - (Адажіо) повільно. Повільна частина уроку чи танцю.
Allonge - (Алонже) подовжити, продовжити, витягнути. Прийом, що базується на розпрямленні закруглених позицій рук.
Aplomb - (Апломб) стійкість.
Arabesque – (арабеск) поза, назва якої походить від стилю арабських фресок. У класичному танці є чотири види пози «арабеск» за № 1, 2, 3, 4.
Arrondi - (Арронді) округлений, закруглений. Округле становище рук від плеча до пальців.
Assemble - (Асамбле) з'єднувати, збирати. Стрибок зі збиранням витягнутих ніг у повітрі.
Attitude - (Аттітюд) поза, положення фігури. Піднята нагору нога напівзігнута.
Balance – (баланс) качати, похитуватися. Похитується рух.
Pas ballonne - (Па балоне) роздмухувати, роздмухуватися. У танці – характерне просування у момент стрибка у різні напрями та пози та сильно витягнуті ноги у повітрі до моменту приземлення та згину однієї ноги на sur le cou de pied.
Pas ballotte - (Па балотте) вагатися. Рух, у якому ноги на момент стрибка витягуються вперед і назад, проходячи центральну точку. Корпус нахиляється вперед і назад, ніби вагаючись.
Balancoire – (балансуар) гойдалки. Застосовується grand battement jete.
Batterie - (Батрі) барабанний бій. Нога в положенні sur le cou de pied робить ряд дрібних ударних рухів.
Battus - (Баттю) бити, бити. Рух із заноскою.
Bourree pas de - (Па де Бурре) карбований танцювальний крок, переступання з невеликим просуванням.
Brise - (Бризе) розбивати, подрібнювати. Рух із розділу стрибків із заносками.
Basque pas de - (Па де баск) крок басків. Для руху характерний рахунок на 3/4 чи 6/8, тобто. Тридольний розмір. Виконується вперед та назад.
Battement - (Батман) розмах, биття; вправу для ніг.
Battement tendu – (батман тандю) відведення та приведення натягнутої ноги.
Battement fondu – (батман фондю) м'який, плавний рух, що «тане».
Battement frappe – (батман фраппе) бити, розбивати, розколювати; рух із ударом.
Battement double frappe - (Батман дубль фраппе) рух з подвійним ударом.
Battement developpe – (батман девлоппе) розгортати, розкривати, виймати ногу на 90 градусів у потрібний напрямок, позу.
Battement soutenu – (батман сутені) витримувати, підтримувати. Рух із підтягуванням ніг у п'ятій позиції.
Cabriole – (кабріоль) стрибок із підбиванням однієї ноги іншої.
Preparation - (Препарасьйон) приготування, підготовка.
Releve - (Релеве) піднімати, піднімати. Підйом на пальці або напівпальці.
Releve lent – (релевелян) повільний підйом ноги на 90 градусів.
Renverse - (Ранверсе) перекидати, перевертати. Перекидати корпус у сильному перегині та повороті.
Rond de jambe par terre – (рон де жамб пар тер) обертальний рух ноги на підлозі, круг носком по підлозі.
Rond de jambe en l`air – (рон де жамб ан лер) коло ногою у повітрі.
Royal - (Руаяль) чудовий, царствений. Стрибок із заноскою.
Saute - (Соте) стрибок на місці.
Simple - (Семпль) простий. Простий рух.
Sissonne - (Сісон) прямого перекладу не має. Означає вид стрибка, різноманітного формою і часто застосовуваного.
Sissonne fermee - (Сисон фермі) закритий стрибок.
Sissonne ouverte - (Сисон уверт) стрибок з відкриванням ноги.
Sissonne simple – (сисон семпль) простий стрибок із двох ніг на одну.
Sissonne tombee - (Сісон Томбе) стрибок з падінням.
Pas d`actions – (па д`аксіон) дієвий танець.
Pas de deux – (па де де) танець двох виконавців, класичний дует, зазвичай танцівниці та танцівника. Форма pas de deux часто зустрічається в класичних балетах: «Дон Кіхот», «Лебедине озеро», «Спляча красуня», «Лускунчик» та ін. .
Pas de trios – (па де труа) танець трьох виконавців, класичного тріо, найчастіше двох танцівниць та одного танцівника, наприклад, у балетах «Лебедине озеро» та «Коник-Горбунок» та ін.
Pas de quatre – (па де катр) танець, чотири виконавці, класичний квартет.
Passe - (Пасе) проводити, проходити. Сполучний рух, проведення чи переклад ноги.
Petit - (Пти) маленький.
Petit battement - (Пти батман) маленький батман, на щиколотці опорної ноги.
Pirouette – (пірует) дзиґа, вертушка. Швидке обертання на підлозі.
Pique - [Піке] легкий укол кінчиками пальців "робочої" ноги об підлогу і підйом ноги на задану висоту.
Plie - (Пліє) присідання.
Pointe - (Пуанте) носок, пальці.
Port de bras – (пор де бра) вправа для рук, корпусу та голови; відомі шість форм.
Chain - (Шен) ланцюжок.
Changement de pieds – (шажман де п'є) стрибок із п'ятої позиції у п'яту зі зміною ніг у повітрі.
Pas chasse - (Па шасе) гнати, підганяти. Партерний стрибок із просуванням, під час якого одна нога підбиває іншу.
Chat, pas de – (па де ша) котячий крок. Цей стрибок за своїм характером нагадує м'який рух котячого стрибка, що підкреслює вигин корпусу і м'яким рухом рук.
Ciseaux, pas - (Па сизо) ножиці. Назва цього стрибка походить від характеру руху ніг, що викидаються вперед по черзі і витягнуті в повітрі.
Coupe - (Купе) уривчастий. Підбиття. Уривчасте рух.
Pas Couru - (Па курю) пробіжка.
Croisee - (Круазі) схрещений; одне з основних положень класичного танцю, у якому лінії схрещуються. Закрите становище ніг.
Degagee - (Дегаже) звільняти, відводити.
Demi plie – (демі пліє) напівприсідання.
Developpee - (Девлоппе) виймання.
Dessus-dessous - (Десю-десу) верхня частина і нижня частина, "над" і "під". Перегляд pas de bourre.
Ecartee - (Екорте) відводити, розсувати. Поза, за якої вся фігура повернута по діагоналі.
Effacee – (ефасе) згладжувати; один з основних положень класичного танцю. Визначається розкритим, розгорнутим характером пози, руху. Відкрите становище ніг.
Echappe - (Ешаппе) вириватися. Стрибок з розкриттям ніг у другу (четверту) позицію та збиранням із другої (четвертої) у п'яту позицію.
Pas Emboite – (па амбуате) вкладати, вставляти, укладати. Стрибок, під час якого відбувається зміна напівзігнутих ніг у повітрі.
En dehors - (Ан деор) назовні, обертання від опорної ноги.
En dedans – (ан дедан) усередину, обертання до опорної ноги.
En fase – (ан фас) прямо, пряме положення корпусу, голови та ніг.
En tournant – (ан-турнан) обертати, повертати корпус під час руху.
Entrechat – (антраша) стрибок із заноскою.
Entrechat-tromis – (антраша труа) заноска. Стрибок із триразовою зміною ніг у повітрі, з двох на одну.
Entrechat-quatre – (антраша катр) заноска. Стрибок із чотириразовою зміною ніг у повітрі.
Entrechat-cinq - (антраш санк) заноска. Стрибок з п'ятикратною зміною ніг у повітрі.
Entrechat-six - (Антраш сиз) заноска. Стрибок із шестиразовою зміною ніг у повітрі.
Epaulement – (епольман) діагональне положення корпусу, при якому фігура розгорнута наполовину.
Exercice - (Екзерсис) вправа.
Flic-flac – (флік-фляк) клацання, бавовна. Короткий рух часто служить як сполучна ланка між рухами.
Fouette - (Фуете) стібати, січ. Вид танцювального повороту, швидкий, різкий. Відкрита нога під час повороту швидко згинається до опорної ноги, різким рухом знову відкривається.
Fermer - (Ферме) закривати.
Faille, pas – (па файї) підсікати, перетинати. Послаблюючий рух. Цей рух має швидкоплинний характер і часто служить для підготовки трампліну до наступного стрибка. Одна нога ніби підсікає іншу.
Galoper – (галоп) ганятися, переслідувати, скакати, мчати. Рух, подібний до chasse.
Glissade - (Глісад) ковзати, ковзання. Стрибок, що виконується без відриву шкарпеток ніг від підлоги.
Grand - (Гранд) великий.
Jete - (Жете) кидок. Кидок ноги на місці або в стрибку.
Jete entrelace - (Жете антрелясе) entrelacee - переплітати. Перекидний стрибок.
Jete ferme - (Жете ферме) закритий стрибок.
Jete passé – (жете пасе) стрибок, що проходить.
Lever - (Леве) піднімати.
Pas – (па) крок. Рух чи комбінація рухів. Використовується як рівнозначне поняттю «танець».
Grand [гранд]- З франц. великий. Використовується як приставка для уточнення широти та амплітуди руху (наприклад: ).
Petit [пті]- З франц. малі. Використовується як приставка для уточнення широти та амплітуди руху (наприклад: ).
Pas [Па]- Рух або комбінація з рухів. Використовується як рівнозначне поняттю «танець».
Par terre [партер]- З франц. на підлозі. Термін, який застосовується до рухів для позначення положення робочої ноги.
Preparation [препросьєн]з франц. підготовка. Виконується на вступ або кінець музичної фрази для підготовки до основної вправи чи руху.
Aplomb [Апломб]дослівний переклад із франц. прямовисний. Характеризує стійкість виконавця.
Adagio [Адажіо]з італ. повільно, тихо. Плавні, спокійні рухипід повільний музичний темп.
À la seconde [А ля згонд]з франц. до другої. Положення робочої ноги на 90° або вище.
Allegro [Алеґро]з італ. весело. У хореографії словом Allegro [Алегро] прийнято називати стрибкову частину уроку.
Elevation [Елевація]з франц. підйом, піднесення. Здатність танцівника виконувати високі стрибки із фіксацією пози.
Ballon [балон]з франц. м'яч, повітряна куля. Цим терміном у хореографії називають уміння «зависати» у повітрі, зберігаючи позу. Ця навичка буває набута і вроджена. Розвивається балон спеціальними вправами, запозичений з акробатики.
En facé [ан фас]з франц. перед обличчям, спереду, обличчя. Положення обличчям до того, хто дивиться, при якому «лицьова» частина голови, корпусу, ніг звернена прямо до глядача (перша точка). Під час роботи з хореографічним верстатом, положення анфас може змінюватися: 1) стегна, плечі та обличчя розгорнуті до верстата, обидві руки на ціпку; 2) боком до верстата, положення анфас паралельно палиці; 3) спиною до верстата.
Épaulement [Епальман]з франц. плече. Розворот корпусу на діагональ (2 або 8 точку в просторі).
Розділено на вісім частин (Рис. 1). Перша точка визначається виконавцем обличчям до глядача (En facé [ан фас]). Друга точка – розворот корпусу на діагональ (Épaulement [Епальман]), вправо. Третя точка – розворот корпусу праворуч, лівим боком до глядача. У кожну наступну точку корпус аналогічно розгортається праворуч.
Double [Дубль]з франц. двійник, подвійний. Подвоєне виконання елемента у русі.
En dehors [Андеор]з франц. зовні. Напрямок руху чи повороту від себе чи назовні.
En dedans [Андедан]з франц. всередину. Напрямок руху або повороту до себе, всередину.
Виворітність- Розкриття ніг у тазостегновому та гомілковостопному суглобах.
Координація- Відповідність та узгодження всього тіла.
Напівпальці-Положення стоп(и), коли вага тіла залишається на «подушечках» пальців ніг(і), а п'ята максимально відривається від підлоги. Ще кажуть стати «на шкарпетки».
Затакт- У музиці слабка частка перед сильною на початку такту музичної пропозиції. У хореографії затакт – сигнал на початок виконання будь-якого руху, його прийнято виділяти командою «І».
Друзі! А давайте повторимо терміни класичного танцю? Чи готові себе перевірити? Згодом те, що не використовується на практиці забувається, тому варто періодично робити таку інтелектуальну зарядку. А може, хтось із вас дізнається і щось новеньке!
Adajio [Адажио] - Повільно, повільна частина танцю.
Allegro [аллегро] - Стрибки.
Aplomb [Апломб] - Стійкість.
Arabesque [арабеск] - Її називають позою польоту, а назва пози походить від стилю арабських фресок. У класичному танці існує чотири види пози «арабеск» № 1,2,3,4.
Assamble [Асамблея] - З'єднувати, збирати. Стрибок зі збиранням витягнутих ніг у повітрі. Стрибок з двох ніг на дві ноги.
Attitude [аттітюд] - Поза, положення фігури. Піднята нагору нога напівзігнута.
Balance [баланс] - Качати, похитуватися. Похитується рух.
Pas ballonne [па балоне] - Роздмухувати, роздмухуватися. У танці характерне просування у момент стрибка у різні напрями та пози, а також сильно витягнуті у повітрі ноги до моменту приземлення та згинання однієї ноги на sur le coude pied.
Pas ballotte [па баллотте] - Вагатися. Рух, у якому ноги на момент стрибка витягуються вперед і назад, проходячи через центральну точку. Корпус нахиляється вперед і назад, ніби вагаючись.
Balancoire [балансуар] - Гойдалка. Застосовується у grand battement jete.
Batterie [Батрі] - Барабанний бій. Нога в положенні sur le coude pied робить ряд дрібних ударних рухів.
Pas de bourree [па де бурре] — карбований танцювальний крок, переступання з невеликим поступом.
Brise [Бризе] - Розбивати, подрібнювати. Рух із розділу стрибків із заносками.
Pas de basque [па де баск] - Крок басків. І тому руху характерний рахунок ? чи 6/8, тобто. Тридольний розмір. Виконується вперед та назад. Баски – народність Італії.
Battement [батман] - Розмах, биття.
Battement tendu [батман тандю] - Відведення та приведення витягнутої ноги, висування ноги.
Battement fondu [батман фондю] - М'яке, плавне, «тає» рух.
Battement frappe [Батман фраппе] - Рух з ударом, або ударний рух.
Frappe [Фраппе] - Бити.
Battement double frappe [Батман дубль фраппе] - Рух з подвійним ударом.
Battement developpe [батман девлоппе] - Розгойдувати, розкривати, виймати ногу на 90 градусів у потрібний напрямок, позу.
Battement soutenu [батман сотню] — Витримувати, підтримувати, рух із підтягуванням ніг у п'ятій позиції, безперервний рух.
Cabriole [кабріоль] - Стрибок з підбиванням однієї ноги інший.
Chain [шен] - Ланцюжок.
Changement de pieds [Шажман де п'є] — Стрибок зі зміною ніг у повітрі.
Changement [шажман] - Зміна.
Pas chasse [па шасе] - Гнати, підганяти. Партерний стрибок із просуванням, під час якого одна нога підбиває іншу.
Pas de chat [па де ша] - Котячий крок. Цей стрибок нагадує м'який рух котячого стрибка, що підкреслюється вигином корпусу і м'яким рухом рук.
Le chat [ле ша] - Кішка.
Pas ciseaux [па сізо] - Ножиці. Назва цього стрибка походить від характеру руху ніг, що викидаються вперед по черзі і витягнуті в повітрі.
Coupe [Купе] - Уривчастий. Підбиття. Уривчастий рух, короткий поштовх.
Pas couru [па курю] - Пробіжка по шостій позиції.
Croisee [Краузе] - Схрещування. Поза, коли ноги схрещені, одна нога закриває іншу.
Degagee [Дегаже] - Звільняти, відводити.
Developpee [Девлоппе] - Виймання.
Dessus-dessous [десю-десу] Верхня частинаі нижня частина, «над» та «під». Перегляд pas de bourre.
Ecartee [екарте] - Відводити, розсувати. Поза, за якої вся фігура повернута по діагоналі.
Effacee [ефасе] — Розгорнуте положення корпусу та ніг.
Echappe [Ешаппе] - Вириватися. Стрибок з розкриттям ніг у другу позицію та збиранням із другої в п'яту.
Pas emboite [па амбуате] - Вкладати, вставляти, укладати. Стрибок під час якого відбувається зміна напівзігнутих ніг у повітрі.
En dehors [ан деор] - Зовні, з кола.
En dedans [ан дедан] - Всередину, в коло.
En face [ан фас] - Прямо, пряме положення корпусу, голови та ніг.
En tournant [ан турнан] — Обертати, повертати корпус під час руху.
Entrechat [антраша] - Стрибок із заноскою.
Fouette [фуете] - Стегати, січ. Вид танцювального повороту, швидкий, різкий. Відкрита нога під час повороту згинається до опорної ноги та різким рухом знову відкривається.
Ferme [ферме] - Закривати.
Pas faille [па файі] - Підсікати, припиняти. Послаблюючий рух. Цей рух має швидкоплинний характер і часто служить для підготовки трампліну до наступного стрибка. Одна нога ніби підсікає іншу.
Galloper — Ганятися, переслідувати, скакати, мчати.
Glissade [гліссад] - Злитися, ковзання. Стрибок, що виконується без відриву шкарпеток ніг від підлоги.
Grand [великий] - Великий.
Jete entrelacee [жете антрелясе] - Перекидний стрибок.
Entrelacee [антрелясе] - Переплітати.
Jete [жете] - Кидок. Кидок ноги на місці або в стрибку.
Jete ferme [жете ферме] - Закритий стрибок.
Jete passé [жете пассе] - Стрибок, що проходить.
Lever [Леве] - Піднімати.
Pas [па] - Крок. Рух чи комбінація рухів. Використовується як рівнозначне поняттю «танець».
Pas d'achions [па д'аксіон] - Дійсний танець.
Pas de deux [па де де] — Танець двох виконавців, класичний дует, зазвичай танцівника та танцівниці.
Pas de trios [па де труа] - Танець трьох виконавців, класичне тріо, частіше двох танцівниць і одного танцівника.
Pas de quatre [па де катр] - Танець чотирьох виконавців, класичний квартет.
Passe [Пассе] - Проводити, проходити. Сполучний рух, проведення чи переклад ноги.
Petit [Пти] - Маленький.
Petit battement — Маленький батман, на щиколотці опорної ноги.
Pirouette [пірует] - Юла, вертушка. Швидке обертання на підлозі.
Plie [пліє] - Присідання.
Demi-plie — Маленьке присідання.
Pointe [пуанте] - Шкарпетка, пальці.
Port de bras [пор де бра] - Вправа для рук, корпусу, голови; нахили корпусу, голови.
Preparation [Препарасіон] - Приготування, підготовка.
Releve [Релеве] - Піднімати, піднімати. Підйом на пальці або напівпальці.
Releve lent [Релевелян] — Повільний підйом ноги на 900.
Renverse [ранверсе] - Перекидати, перевертати. Перекидати корпус у сильному перегині та в повороті.
Rond de jambe par terre [Рон де жамб пар тер] — обертальний рух ноги по підлозі, коло носком по підлозі.
Rond [ронд] - Коло.
Rond de jambe en l’air [Рон де жамб ан лер] — Коло ногою в повітрі.
Soute [Соте] — Стрибок на місці за позиціями.
Simple [семпль] - Простий, простий рух.
Sissonne [сісон] - Прямого перекладу не має. Означає вид стрибка, різноманітного формою і часто застосовуваного.
Sissonne fermee [Сісон фермі] - Закритий стрибок.
Sissonne ouverte [сисон уверт] - Стрибок з відкриванням ноги.
Sissonne simple [Сісон семпль] - Простий стрибок з двох ніг на одну.
Sissonne tombee [Сісон Томбе] - Стрибок з падінням.
Saut de basque [з де баск] - Стрибок басків. Стрибок з однієї ноги в іншу з поворотом корпусу повітря.
Soutenu [темню] — Витримувати, підтримувати, втягувати.
Sur le cou de pied [сюр лек у де п'є] — Положення однієї ноги на щиколотці іншої (опорної) ноги.
Temps lie [тан ліє] - Пов'язане в часі. Сполучний, плавний, злитий рух.
Temps leve soutee [тан леве соте] - Стрибок за першою, другою або п'ятою позиції на одну і тугішу ногу.
Tire-bouchon [тир бушон] - Закручувати, завивати. У цьому русі піднята нога знаходиться у напівзігнутому положенні вперед.
Tour chainee [тур шене] - Зчеплений, зв'язаний ланцюг гуртків. Швидкі повороти, що йдуть один за одним.
Tour en l’air [тур ан лер] - Повітряний поворот, тур у повітрі.
Tour [тур] - Поворот.
Виворотність - Розкриття ніг у тазостегновому та гомілковостопному суглобах.
Координація - Відповідність та узгодження всього тіла.
Так само як книга складена зі слів, будинок із цегли, будь-який балет складений із рухів. Суворі, раз і назавжди встановлені позиції рук і ніг, пози, стрибки, обертання, сполучні рухи – основа класичного танцю. Поєднуючи ці рухи, вибудовуючи їх у певному порядку, балетмейстер створює хореографічний малюнок балету. Краса і сила рухів залежать від того, чи вони виражають характер музики, і від того, який сенс вкладають у них постановник - балетмейстер і виконавець - артист балету. І виявляється, що один і той же рух може виглядати по-різному, може бути добрим і злим, відважним і боягузливим, красивим і потворним, і залежить це іноді від нахилу голови, іноді від положення рук і корпусу, від сили і виразності стрибка, від плавності та стрімкості обертання. Тому такі несхожі один на одного балетні спектаклі.
У балеті існують основні рухи та поняття, які кожен любитель цього мистецтва має знати! Основні 4 пози в балеті носять назви - Арабеск, Екарте, Алясгон та Аттітюд. Це пози, у яких виконавець балансує однією нозі, тримаючи іншу у цей час у повітрі.
АЛЯСГОН, АРАБЕСК, АТТИТЮД, ЕКАРТІ. Основні пози, "кити", у яких тримається класичний балет. У всіх цих позах виконавець стоїть на одній нозі, а інша високо піднята: убік (алясгон), назад (арабеск), назад з зігнутим коліном(Аттітюд), по діагоналі вперед або назад (екарті).
АСАМБЛІ. Стрибок, під час якого одна нога відкривається убік, уперед чи назад, а до кінця стрибка підтягується до іншої ноги.
Адажіо - танець двох або декількох героїв балету, націлений на розкриття емоційного стану.
Па (фр. pas - крок) - окремий виразний рух, що виконується відповідно до правил класичного танцю.
Глісад - спеціальний рух, основна мета якого – підготовка перед стрибком.
Глісе (від glisser - ковзати) - крок, при якому шкарпетка ковзає по підлозі з V позиції IV. Використовується як підхід до pirouettes, до стрибків. Glisse нар. в arabesque, повторене кілька разів, - один із найкрасивіших і виразніших рухів класичного танцю.
Гранд батман (від фр. grands battements) - кидок ноги на максимальну висоту.
Пліє (plié – складати, м'яко згинати) – demi plié – невелике присідання.
ЖЕТЕ. Стрибок з однієї ноги в іншу. Великі жеті виконуються як стрибок через уявну перешкоду у всіх основних позах балету - арабесці, аттитюді, алясгоні.
КАБРІОЛЬ. Стрибок, під час якого одна нога підбиває іншу. Ноги сильно витягнуті. Виконується цей стрибок у всіх напрямках: уперед, убік, назад.
Балон (від фр. ballon, від balle - куля) - здатність танцівника зберігати в стрибку (у повітрі) позу і положення, прийняті на землі, - танцівник як би завмирає в повітрі.
Батри (від фр. batteries - бити) - стрибкові рухи, орнаментовані заносками, тобто. ударами однієї ноги об іншу у повітрі. Під час удару ноги схрещуються в V позиції (до удару і після нього ноги трохи розведені в сторони).
Антре (від фр. entree - вступ, вихід на сцену) - у балеті вихід на сцену одного чи кількох виконавців. Вступна частина в па де де, па де труа.
ПА-ДЕ-ДЕ. Головна танцювальна сцена у балеті чи в одному з актів балету. У па-де-де розкриваються взаємини героїв, показується танцювальна майстерність виконавців. Па-де-де складається з адажіо, варіації танцівника та варіації балерини та коди – коротких, технічно складних танцювальних шматків танцівника та балерини.
Кода (від фр. Coda) - швидка, заключна частинатанцю, що йде за варіацією
П'ЯТА ПОЗИЦІЯ. Основна позиція ніг класичного танцю. Ноги розгорнуті на сто вісімдесят градусів. П'ятка правої ногищільно притиснута до носка лівої, а п'ята лівої ноги щільно притиснута до правого носка. З цієї позиції найчастіше починається танець, і цією позицією найчастіше закінчується.
ПІРУЕТ. Обертання навколо своєї осі на напівпальцях або пальцях однієї ноги. Піруети бувають маленькі, коли під час обертання одна нога щільно притиснута до іншої спереду чи ззаду. Великі піруети виконуються у всіх основних позах.
Аронді (від фр. arrondie - заокруглений) - заокруглене положення руки.
СОТІ. Стрибок, під час якого сильно витягнуті ноги знаходяться у першій, другій чи п'ятій позиціях.
ТУРИ. Обертання навколо своєї осі під час стрибка. Тури роблять з одним та двома обертами. Тур із двома обертами - елемент чоловічого танцю.
Брізе (від фр. brisé - розбивати; позначає легкий, рвучкий морський вітер) - маленький стрибок, з просуванням вперед або назад за ногою. Закінчується стрибок у V позиції. Різновид: brise dessus (вперед) - dessous (назад).
Шажман де П'є. Стрибок, під час якого ноги перебувають у п'ятій позиції та змінюються місцями.
Ронд де Жамб - якщо перекладати дослівно з французької - коло ногою. Насправді у цьому русі ногою описується півколо.
Шажман де П'є - спеціальний стрибок із п'ятої позиції, при якому ноги міняються місцями.
Фуете - найвідоміший рух балерини, а якщо точніше, обертання її на пальцях однієї ноги як дзига. Обертання балерини навколо своєї осі на пальцях однієї ноги. Іншу після кожного повороту вона відкриває убік. Фуете зазвичай виконується в дуже швидкому темпішістнадцять чи тридцять двічі поспіль.
Entrechat (антраша - італ. intrecciato - плетений, також визначається для того виду стрибка, як схрещений) - вертикальний стрибокз двох ніг, під час якого ноги трохи розлучаються в повітрі і з'єднуються в V позиції знову, при цьому не вдаряючись один з одним, оскільки знаходяться у вивороті від стегна.
ВАРІАЦІЯ. Сольний танець, танцювальний монолог. Невеликий танець для одного або кількох танцівників зазвичай технічно ускладнений. Варіації бувають чоловічі та жіночі, terre a terre та стрибкові. Перші побудовані на дрібних, технічно складних рухах, другі - на великих стрибкових.
А ля згонд (від фр. a la seconde) - поза класичного танцю, коли нога піднята на II позицію у бік на 90 ° і вище.
Елевація (від фр. elevation - піднесення, височина) - у класичному танці означає високий стрибок.
ПІДТРИМКА. Потрібний елемент класичного танцю. Під час танцю танцівник допомагає балерині, підтримує, піднімає її.
Виворітність — розкриття ніг у тазостегновому та гомілковостопному суглобах.
ПАЧКА. Костюм балерини, що складається з багатьох коротеньких накрохмалених спідничок тюлевих. Ці пишні та легкі спіднички роблять пачку повітряною та невагомою.
ПУАНТИ. Один із основних елементів жіночого танцюв класичному балеті- Танок на кінчиках витягнутих пальців. Для цього потрібні балетні туфлі із твердим носком.
УРОК. Артисти балету ніколи не перестають навчатися. Щодня вони приходять до балетного класу на урок. Він триває не менше години. Урок ділиться на дві половини: менша – екзерсис (вправа) біля верстата та велика – екзерсис на середині зали. Під час уроку вдосконалюються та відпрацьовуються всі рухи, які потрібні у танці артисту балету.
БАЛЕТМЕЙСТЕР. Людина, яка складає, або, як то кажуть, ставить балет. Іноді балетмейстером, чи балеруном, називають виконавців чоловічих партій у балеті. Це не правильно. Чоловік у балеті називається танцівником.
Дивертисмент (від фр. divertiss-ment - розвага, розвага) - 1) Вставні (балетні або вокальні) номери, що виконуються між актами спектаклю або в кінці його, часто становили єдине розважальне уявлення, не пов'язане з сюжетом основного; 2) Структурна форма всередині балетного спектаклю, що є сюїту танцювальних номерів (як концертного соло і ансамблів, і сюжетних мініатюр).
ЛІБРЕТТО. Літературний сценарій балету, його зміст.
Кордебалет (від фр. corps de ballet, від corps – особовий склад та ballet – балет) – колектив танцівників, які виконують групові, масові танці та сцени. Кордебалет може виступати як самостійно, і у масових танцях.
Прем'єр (від фр. premier - перший) - соліст балету, який виконує головні партії у спектаклях балетної трупи; танцівник вищої категорії. Першим танцівником-прем'єром в історії балету був П'єр Бошан - соліст балету Королівської академії музики, створеної в 1669 королем Людовіком XIV (танцював з 1673 по 1687).
Вивчивши ці поняття, ви завжди розумітимете про що говорять різні знавці в антракті чергового прекрасного балету.
